Scarlett SC-MC410S19, Instruction Manual

Page: 22 / 28

IM016
www.scarlett.ru 22 SC-MC410S19
„ ă/ă įă(ЩКšТХНвЦКsă/ăКtУЮЧРТЦКs)ăFUІKӨIJӘ
 JОТă rОТФТК,ă ЩКsЩКЮНЮsă „ ă /ă įă (ЩКšТХНвЦКsă /ă ТšУЮЧРТЦКs)ă ЦвРtЮФ ,ă РКХТtОă sЮstК
bdyti
rЮШšШsăЩrШМОs ғ
 PКšТХНвЦШăПЮЧФМТУКăЯОТФТКăКЮtШЦКtТšФКТăТră sТУЮЧРТКăЛКТРЮsăЦКТstШărЮШš ғ
 ŠТ ăПЮЧФМТУ ăРКХТЦКăЧКЮНШtТăЩКšТХНКЧtăЦКТst ғăŠТКЦătТФsХЮТă Н ФТtОăЩКtТОФКХ ,ăФЮr ărОТФТКăЩКšТХНвtТă ăНКЮРТКПЮЧФМТЧТШă
ЩЮШНШăНЮЛОЧ ăТrăЩКsЩКЮsФТtОă„ ă/ă įă(ЩКšТХНвЦКsă/ăТšУЮЧРТЦКs)ăЦвРtЮФ ғ
 MКФsТЦКХЮsăЩКšТХНвЦШăХКТФКsăsЮНКrШăқŐăЯКХғ,ăШăНКЮРТКПЮЧФМТЧТШăЩЮШНОăЯТНЮУОătОЦЩОrКt rКăsТОФsă60°ӨғăPКšТХНвЦШă
ЦОtЮăЦШЧТtШrТЮУОăЛЮsăЦКtШЦКă«
- -
»ғ
PRIVALUMAI
 өКЮРТКПЮЧФМТЧ săЩrШРrКЦШsғ
 ӘЮtШЦКtТЧТsăЯТs ăЩrШМОs ăЯКХНв
mas.
 MКТstШărЮШšШsăКtТН УТЦШăХКТФКs
 ӘЮФštКsăЧКЮНТЧРШsТШsăЯОТФХШsăšТХЮЦШsăФШОПТМТОЧtКs,ăХОТНžТКЧtТsăsЮtКЮЩвtТăŐ0șăОЧОrРТУШsăТră60șăХКТФШғ
 VТsТšФКТă СОrЦОtТšФКă ФШЧstrЮФМТУК,ă ХОТНžТКЧtТă ТšsКЮРШtТă ЦКТstТЧОsă ЦОНžТКРКsă Тră sФШЧ ,ă tКТЩă ЩКtă sЮtОТФtТă ЦКТstЮТă
ЦТЧФštЮЦ
o.
 LОЧРЯКТă ТšЯКХШЦКsă НКЮРТКПЮЧФМТЧТШă ЩЮШНШă НЮЛЮШă sЮă 3ă sХЮШФsЧТЮă ЧОЩrТНОНКЧčТКă НКЧРКғă өЮЛОЧ ă РКХТЦКă ЩХКЮtТă
ТЧНКЩХШЯ УОғă
 ӨКЮrsЩ Н РsăЯ Фsă КЮУăУЮЦsăФШЧtrШХ tăРКtКЯШšКЧКsăЩrШМОsЮ,ăЮЧătШăЯКrăЯТОРХТăТгt r tғ
 PКtТФТЦТăКЩsКЮРТЧТКТă tКТsКТұ
-
ӘЩsКЮРТЧТsă tКТsКsăКtТНКrКЧtăТrăЮžНКrКЧtăНКЧРtОХ ғă
-
ӘЩsКЮРТЧТsătОЦЩОrКt rШsărТЛШtЮЯКsғăJТsăЩКНОНКăКЮtШЦКtТšФКТăsЮstКЛНвtТăЩКšТХНвЦ ,ăФКТăНКЮРТКПЮЧФМТЧТsăЩЮШНКsă
ЯОТФТКătЮščТЮăНЮЛОЧТЮăКrăЛОăУШғ
VALВMASăIRăPRIEŽI RA
 PrТОtКТs ărОТФТКărОРЮХТКrТКТăЯКХвtТăТrăЧЮШăУШăЩКЯТršТКЮsăЩКšКХТЧtТăЛОtăФШФТЮsăЦКТstШăХТФЮčТЮsғ
 PrТОšăЯКХКЧt,ăТšУЮЧФТtОăРКr ăЩЮШН ăТrăТštrКЮФТtОăЦКТtТЧТЦШăХКТН ăТšăОХОФtrШsătТЧФХШғ
 LОТsФТtОă ЩrТОtКТsЮТă КtЯ stТғ өr РЧЮă КЮНТЧТЮ,ă sЮЯТХРвtЮă ЯКХвЦШă ЩrТОЦШЧ ЦТs,ă ЧЮЯКХвФТtОă ЯКХНвЦШă ЩЮХt ,ă ТšШrТЧ ă Тră
ЯТНТЧ ă ЩКЯТršТ ғă V ХТКЮă sКЮsКТă ЧЮЯКХвФТtОғă IšЩХКЮФТtОă НЮЛОЧ ă šТХtЮă ЯКЧНОЧТЮă Тră ЩХШЯТЦШă ЩrТОЦШЧ ЦТsă Тră sКЮsКТă
ЧЮЯКХвФТtОғăPКРОТНКЮУКЦКăНЮЛОЧ ăТšЩХКЮtТătЮШУКЮăЩКt,ăЩКrЮШšЮsăЯКХР ғ
 ІОЧКЮНШФТtОăКРrОsвЯТ У ăКrăКЛrКгвЯТЧТ ăЦОНžТКР ғ
SAUGOJIMAS
 sТtТФТЧФТtО,ă ФКНă ЩrТОtКТsКsă Л t ă ТšУЮЧРtКsă Тšă ЦКТtТЧТЦШă tТЧФХШă Тră Л t ă ЯТsКТă КtЯ s sғ ӘtХТФТtОă ЯТsЮsă „VӘLВMӘSă IRă
PRIEŽI RӘįăsФвrТКЮsăărОТФКХКЯТЦЮsғ
 GКr ăЩЮШН ăКtЯОrtЮăНКЧРčТЮăsКЮРШФТtОăsКЮsШУОăЯТОtШУОғăă
TRIKČI ăŠALIІIMAS
 KКТăЦШЧТtШrТЮУОăЩКtОТФТКЦКăТЧПШrЦКМТУКăКЩТОăФХКТН ,ăТšУЮЧФТtОăЩrТОtКТs ăТšăЦКТtТЧТЦШătТЧФХШăТrăХОТsФТtОăУКЦăКtЯ stТғăJОТă
НКrăФКrt ă УЮЧРЮsăЩrТОtКТs ăФХКТНКăЧОТšЧвФstК,ăФrОТЩФТt să ătОМСЧТЧ săЩrТОžТ rШsăМОЧtr ғ
ŠТsăsТЦЛШХТsăКЧtăРК ТШ,ăЩКФЮШt УОăТră(КrЛК)ăХвНТЧčТШУОăНШФЮЦОЧtКМТУШУОărОТšФТК,ăФКНăЧКЮНШУКЦТăОХОФtrТЧТКТăТră
elektronin
ТКТăРК ТКТăЛОТăЛКtОrТУШsăЧОtЮr t ăЛ tТăТšЦОtКЦТă(ТšЦОstШs)ăФКrtЮăsЮă ЩrКstТЧ ЦТsăЛЮТtТЧ ЦТsăКtХТОФШЦТsғă
JЮШsă(УКs)ărОТФ t ăКtТНЮШtТăsЩОМТКХТгЮШtТОЦsăЩrТ ЦТЦШăЩЮЧФtКЦsғă
ІШrТЧtăРКЮtТăЩКЩТХНШЦШsăТЧПШrЦКМТУШsăКЩТОăРКХТШУКЧčТКsăКtХТОФ ăsЮrТЧФТЦШăsТstОЦКs,ăФrОТЩФТt să ăЯТОtТЧОsăЯКХНžТШsă
institucijas.
TОТsТЧРКТăЮtТХТгЮШУКЧtăКtХТОФКs,ăsЮtКЮЩвsТtОăЯОrtТЧР ăТštОФХТ ăТrăКЩsКЮРШsТtОăžЦШЧТ ăsЯОТФКt ăТrăКЩХТЧФ ăЧЮШăЧОТРТКЦШă
ЩШЯОТФТШ,ăРКХТЧčТШăФТХtТăЧОtТЧФКЦКТăКЩНШrШУКЧtăКtХТОФКsғ
H
HASГІALATIăUTASŪTÁS
FONTOS BIZTO
ІSÁGIăIІTлГKEDлSEK
 ӘăФцsгüХцФăСКsгЧпХКtКăОХ tt,ăКăФцsгüХцФăФпrШsШНпsКăОХФОrüХцsОăцrНОФцЛОЧăПТРвОХЦОsОЧăШХЯКssКăОХăКăHКsгЧпХКtТă
ЮtКsъtпstғ
 EХs ă СКsгЧпХКtă ОХ ttă ОХХОЧ rТггО,ă ЦОРПОХОХЧОФ
-
Оă Кă tОrЦцФОЧă ПОХtüЧtОtОttă Ц sгКФТă КНКtШФă Кă ЯТХХКЦШsă СпХягКtă
adatainak.

A
СОХвtОХОЧă ФОгОХцsă Кă ФцsгüХцФă ФпrШsШНпsпСШг,ă КЧвКРТă ФпrСШг,ă ЯКРвă Кă СКsгЧпХяă ОРцsгsцРФпrШsШНпsпСШгă
vezethet.
 ӨsКФăШttСШЧТăСКsгЧпХКtrК,ăЧОăСКsгЧпХУКăЧКРвüгОЦТăМцХrКғ
 HКsгЧпХКtШЧăФъЯüХă НТРăпrКЦtКХКЧъtsКăКăФцsгüХцФОtғ
 VъгăЧОăФОrüХУöЧăКгăпrКЦПШrrпstăЛТгtШsъtяăОХОЦrО!
 ІОă ЦОrъtsОă Кă ФцsгüХцФОtă цsă Кă ЯОгОtцФОtă ЯъгЛОă ЯКРвă Цпsă ПШХвКНцФЛКғă HШРвСКă Огă ЦОРtörtцЧt,ă КгШЧЧКХă
пrКЦtКХКЧъtsКă Кă ФцsгüХцФОtă цs,ă ЦТОХ ttă úУrКă СКsгЧпХЧпă Кгt,ă ОХХОЧ rТггОă Кă ФцsгüХцФă ЦЮЧФКФцЩОssцРцtă цsă
ЛТгtШЧsпРпtăsгКФФцЩгОttăsгОrОХ ăsОРъtsцРцЯОХғ

Ne
СКsгЧпХУпФă Кă ФцsгüХцФОtă ПТгТФКТ
-
,ă цrгОХЦТ
-
,ă ТХХОtЯОă sгОХХОЦТă ПШРвКtцФШsă sгОЦцХвОФ,ă ЯКРвă tКЩКsгtКХКttКХ,ă
ОХОРОЧН ătЮНпssКХăЧОЦărОЧНОХФОг ăsгОЦцХвОФă(ЛОХОцrtЯОăКăРвОrОФОФОt)ăПОХüРвОХОtăЧцХФüХ,ăЯКРвăСКăЧОЦăФКЩtКФăКă
ФцsгüХцФăСКsгЧпХКtпЯКХăФКЩМsШХКtШsăТЧstrЮФМТяtăКăЛТгtШЧsпРЮФцrtăПОХОХ săsгОЦцХвt Хғ
 ӘăФцsгüХцФФОХăЯКХяăУпtsгпsăОХФОrüХцsОăцrНОФцЛОЧătКrtsКăКăРвОrЦОФОФОtăПОХüРвОХОtăКХКttғ