Scarlett SC-MC410P02 Instruction Manual Download Page 17

IM016 

  

 

   

www.scarlett.ru

 

 

17 

                                                                 

SC-MC410P02

 

 

 

Jälgige, et toitejuhe ei puudutaks teravaid ääri ning kuumasid pindasid.  

 

Ärge tõmmake toitejuhtmest, ärge ajage seda keerdu või kerige ümber seadme.  

 

Tihendirõnga kahjustamise korral tuleb pöörduda teeninduskeskusesse selle väljavahetamiseks.  

 

TÄHELEPANU! Keelatud on rakendada jõudu kaane avamiseks, kuni rõhk multikeetjas ei ole alanenud.  

 

Vedelate toitude, nagu näiteks supi, keetmisel laske aur välja alles pärast seda, kui multikeetja jahtub ning rõhu reguleerimise klapp alla 

laskub. Selleks, et seda kiiremini jahutada, võite asetada kaanele märja käteräti.  

 

Auru väljalaske hetkel ärge mitte mingil juhul hoidke nägu ega käsi auru väljalaskeava lähedal.  

 

Keetmise protsessi ajal ärge puudutage kaant.  

 

Ärge katke töötavat seadet mitte millegagi.  

 

Seadme sisepinda, anumat ning soojenduselementi tuleb hoida puhtana.  

 

Põletuste vältimiseks hoidke oma nägu ja käsi auru väljalaske ajal väljalaskeavast eemal ning ärge puudutage kaant seadme töötamise 
ajal.  

 

Puhastage ning kontrollige regulaarselt auru reguleerimise klappi selle määrdumise vältimiseks.  

 

Enne toiduvalmistamise algust peab auru regulaator olema suletud asendis (asend CLOSE).  

 

TÄHELEPANU! Ärge lülitage seadet sisse, kuni kaas ei ole suletud.  

 

TÄHELEPANU! Ärge paigutage seadet ümber toiduvalmistamise ajal, kui see on elektrivõrku ühendatud.  

 

Multikeetja ümberpaigutamiseks hoidke kinni korpuse käepidemetest, mitte kaane käepidemest.  

 

Ärge püüdke seadet iseseisvalt remontida või mingeid detaile asendada. Rikete ilmnemisel pöörduge lähimasse Teeninduskeskusesse.  

 

Kui seade on mingi aja jooksul olnud madalamal temperatuuril kui 

0ºC, tuleb seda enne sisselülitamist hoida toatingimustes mitte alla 2 

tunni.  

 

Tootja  jätab  endale  õiguse  ilma  täiendava  teavitamiseta  teha  ebaolulisi  muudatusi  toote  konstruktsioonis,  mis  ei  mõjuta  kardinaalselt 

selle ohutust, töökindlust ja funktsionaalsust.  

 

Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. 

PAIGALDAMINE 

 

Multikeetja  tööpõhimõte  seisneb  selles,  et  kõrgema  rõhu  juures  tõuseb  vee  keemistemperatuur  üle  100  ºС.  Selle  arvelt  lüheneb 

toiduainete valmistamise aeg. Olge multikeetjaga töötamisel äärmiselt tähelepanelik ja ettevaatlik.  

 

Veenduge, et multikeetja sees ei oleks pakkematerjale ning kõrvalisi esemeid.  

 

Kontrollige, et transportimisel ei olek

s kahjustatud: kaas; korpus; lisatarvikud. Ükskõik milliste defektide ilmnemisel ärge lülitage seadet 

sisse; pöörduge müüja poole või teeninduskeskusesse.  

 

Paigutage seade kuivale, ühtlasele ning kuumataluvale pinnale.  

 

Ärge paigutage seadet süttivate materjalide, plahvatusohtlike ainete ning isesüttivate gaaside lähedale.  

 

Ärgeasetage seadet gaasi- või elektripliidi või teiste soojaallikate kõrvale.  

 

Ärge asetage seadet seina või mööbli vahetusse lähedusse.  

 

Ärge asetage midagi multikeetja peale.  

 

Multikeetjat ei tohi paigutada kappi. Seadme normaalseks töötamiseks tuleb tagada vaba ruum ventilatsiooni jaoks mitte vähem  kui: 20 

cm ülevalt ning 5 cm külgedelt.  

 

Toiduainete segamiseks kasutage puidust või plastikust lusikaid kõrbemisvastase katte kahjustamise vältimiseks.  

TÖÖKS VALMISTUMINE 

 

Esmajärjekorras pühkige puhtaks multikeetja anum, soojenduselemendi pind ja multikeetja sisepind.  

 

Asetage vesi ja toiduained anumasse. Ärge täitke multikeetja anumat rohkem kui  3/5 võrra selle mahust. Kuumas vees  paisuvate või 

vahtu eraldavate toiduainete keetmisel (riis, kuivatatud köögiviljad) ärge täitke kastrulit rohkem kui poole võrra selle mahust. Seejuures 

ei tohi toiduainete ja vee kogumaht olla alla 1/5 anuma täismahust.  

 

Asetage anum multikeetja sisse.  

 

P

aigutage tihendusrõngas sisemise kaane peale. 

 

Paigutage kaanele kaane siseosa.  

 

Pöörake kaant vasakule ja paremale, et seada see õigesse asendisse.  

 

Sulgege kaas, selleks pöörake seda vastu kellaosuti liikumise suunda kuni lõpuni, et nool kaane küljel oleks märkide «

» ja «

» 

vahel korpuse kaanel. 

 

Multikeetja ei alusta tööd, kui kaas ei ole suletud.  

 

Seadistage auru regulaatori näidik nii, et see näitaks märgile «

». 

 

Lülitage toide sisse, pärast mida süttivad juhtimispaneeli indikaatorid.  

 

Teil ei ole vajadust seadistada aega ja rõhu suurust. Teie poolt programmi valimisel tehakse antud seaded automaatselt, iga programmi 

seadistused on antud tabelis. Programmide töö põhjalikumat kirjeldust vaadake retseptiraamatust.  

Nr 

Programm 

Etteseadis
tatud  aeg, 
min. 

Aja 
muutmise 
samm 

Võimalik 
valmistamise  aeg, 
min. 

Temperatu
ur 

Kommentaarid 

Kala 

12 

10 -16 

Muutub 
rõhu 
kasvatamis
e aja arvelt  

Valmistamine 

kiirkeetja 

funktsiooni 
kasutamisega. 
Programmi 

aja 

tagasilugemine 

algab 

pärast 

seadistatud 

soovitavate  parameetrite 
saavutamist 

(aega 

ja 

vastavalt 

rõhk). 

Programmi  lõpus  lülitub 
automaatselt 

sisse 

funktsioon 
Soojendamine 

(mis 

Oad  

15 

5-30 

Liha / Lind 

25 

15-45 

Keel / 

Sült 

35 

20-60 

Köögiviljad 

12 

8-18 

Summary of Contents for SC-MC410P02

Page 1: ...7 UA 10 KZ 13 EST KIIRKEETJA FUNKTSIOONIGA MULTIKEETJA 16 LV MULTIV RES KATLS AR TRV RES KATLA FUNKCIJU 19 LT DAUGIAFUNKCINIS PUODAS SU GREITOJO VIRIMO FUNKCIJA 22 H MULTICOOKER GYORSF Z FUNKCI VAL 25...

Page 2: ...paneel 15 R hu juhtimise klapp 1 V ka rokturis 2 V ks 3 V rsts 4 Spiediena regulatora r d t js 5 Izpl des atvere 6 Trauks 7 Kondens ta sav k anas konteiners 8 Korpusa rokturi 9 Korpuss 10 Baro anas va...

Page 3: ...ui de presiune 5 Gur de evacuare 6 Bol 7 Container pentru colectarea condensatului 8 M nerele carcasei 9 Carcas 10 Cablu de alimentare 11 Partea interioar a capacului i inelul de etan are 12 Pahar de...

Page 4: ...is connected to mains To move the cooker use the body handles instead of lid handle Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the neares...

Page 5: ...d limits of possible time settings are indicated in the table above START DELAY This function allows you to start cooking at predefined time Select the required cooking program as described above and...

Page 6: ...socket Let the device cool off completely Wipe the control panel the outer and the inner surfaces of the multicooker with a wet cloth and detergent wipe dry Do not wash the body in water and do not s...

Page 7: ...IM016 www scarlett ru 7 SC MC410P02 RUS CLOSE 0 C 2 100 20 5 3 5 1 5...

Page 8: ...IM016 www scarlett ru 8 SC MC410P02 1 12 1 10 16 24 f 2 15 1 5 30 3 25 1 15 45 4 35 1 20 60 5 12 1 8 18 6 10 1 8 15 7 40 1 20 60 8 10 1 8 16 9 5 1 3 10 10 30 30 24 11 _ _ _ 24 12...

Page 9: ...IM016 www scarlett ru 9 SC MC410P02 5 7 0 60 70 75 90 90 1 2 OPEN 3 4...

Page 10: ...IM016 www scarlett ru 10 SC MC410P02 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 CLOSE 0 C 2...

Page 11: ...IM016 www scarlett ru 11 SC MC410P02 100 20 5 3 5 1 5 1 12 1 10 16 12 2 15 1 5 30 3 25 1 15 45 4 35 1 20 60 5 12 1 8 18 6 10 1 8 15 7 40 1 20 60 8 10 1 8 16 9 5 1 3 10 10 30 30 24 11 _ _ _...

Page 12: ...IM016 www scarlett ru 12 SC MC410P02 24 12 5 7 0 60 70 75 90 90...

Page 13: ...IM016 www scarlett ru 13 SC MC410P02 1 2 OPEN 3 4 5 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 14: ...IM016 www scarlett ru 14 SC MC410P02 CLOSE 0 C 2 100 20 5 3 5 1 5 1 12 1 10 16 12 2 15 1 5 30 3 25 1 15 45 4 35 1 20 60 5 12 1 8 18 6 10 1 8 15...

Page 15: ...IM016 www scarlett ru 15 SC MC410P02 7 40 1 20 60 8 10 1 8 16 9 5 1 3 10 10 30 30 24 11 _ _ _ Multivarki 24 12 5 7 0 60 70 75 90 90...

Page 16: ...ei ole m eldud kasutamiseks isikutele kaasa arvatud lapsed kelle f silised tunnetuslikud v i vaimsed v imed on madalamad v i neil kogemuste ja teadmiste puudumisel kui nad ei viibi kontrolli all ning...

Page 17: ...ge et transportimisel ei oleks kahjustatud kaas korpus lisatarvikud ksk ik milliste defektide ilmnemisel rge l litage seadet sisse p rduge m ja poole v i teeninduskeskusesse Paigutage seade kuivale ht...

Page 18: ...v ljuma 5 7 minuti p rast laskub ujuk ise ala ning te v ite kaane avada Seej rel nihutage r hu regulaator asendisse 0 P rast seda v ite kaane avada T HELEPANU Olge ettevaatlik kui aur v ljub P letuste...

Page 19: ...jub kaane v i r hu regulaatori alt P rduge teeninduskeskusesse kontrolliks remondiks v i seadistamiseks Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja...

Page 20: ...rdev ja vai servisa centr Novietojiet ier ci uz sausas l dzenas un karstumiztur gas virsmas Nenovietojiet ier ci dego u materi lu spr gstvielu un pa uzliesmojo u g zu tuvum Nenovietojiet ier ci blakus...

Page 21: ...nolaid sies un v ku var s atv rt P c tam p rvietojiet spiediena regulatoru st vokl 0 Tagad var atv rt v ku UZMAN BU Esiet piesardz gi tvaika izpl des laik Lai izvair tos no apdeguma nepietuvojieties...

Page 22: ...st no spiediena regul t jv rsta nep rtraukti V rsts ir aizs r jis ar diena atliek m Not riet v rsta bl vgredzenu V rsta bl vgredzens ir boj ts Nomainiet v rsta bl vgredzenu 5 Spiediena regul t jv rst...

Page 23: ...pa eistas dangtis korpusas priedai Rad bet koki defekt prietaiso nejunkite kreipkit s pardav j ar technin s prie i ros centr Pad kite prietais ant sauso lygaus ir kar iui atsparaus pavir iaus Ned kite...

Page 24: ...atiekal kur reikia pa ildyti duben ir paspauskite pa ildymas at aukimas DARBO PABAIGA Baigus darb kai vidinis daugiafunkcinio puodo sl gis pasieks maksimali reik m speciali pl d dang io viduje pakils...

Page 25: ...tjungtas nuo elektros maitinimo tinklo ir visi kai atv s s Atlikite visus VALYMAS IR PRIE I RA skyriaus reikalavimus Laikykite daugiafunkcin puod su atvertu dang iu sausoje varioje vietoje GEDIM ALINI...

Page 26: ...dott bekapcsol s el tt legal bb 2 ra folyam n tartsa a k sz l ket szobah m rs kleten A gy rt fenntartja maga ut n a jogot tov bbi rtes t s n lk l jelent ktelen m dos t sokat v grehajtani a term k szer...

Page 27: ...START Ez a funkci lehet s get ny jt elhalasztani a f z si folyamat kezdet t V lasszon f z si programot a megfelel gomb seg ts g vel Nyomja meg az ELHALASZTOTT START gombot s a gombok seg ts g vel ll t...

Page 28: ...a kih lni T r lje meg a vez rl padot a k ls s bels fel letet nedves mosogat szeres t rl kend vel miut n t r lje sz razra ket Ne mossa a k sz l ktestet v zben s ne spricceljen r vizet A f z ed nyt moss...

Page 29: ...l evit rii arsurilor ine i fa a i m inile departe de gura de evacuare a aburilor i nu atinge i capacul n timpul func ion rii Cur a i i verifica i n mod regulat supapa de reglare a presiunii pentru a p...

Page 30: ...te 5 1 3 10 10 Am narea startului pas 30 de minute de la 30 de minute p n la 24 de ore 11 nc lzire anulare _ _ _ UTILIZAREA MENIU Pentru a selecta programul de preparare ap sa i butonul corespunz tor...

Page 31: ...dac supapa de limitare a presiunii se va defecta presiunea din aparatul multifunc ional se poate ridica p n la valoarea maxim 90 kPa i n acest caz aburii vor putea ie i treptat printre rosturile dint...

Page 32: ...i pentru verificare repara ie sau setare Simbolul dat pe produs ambalaj i sau documentele nso itoare nseamn c aparatele electrice i electronice i bateriile uzate nu trebuie aruncate mpreun cu de euril...

Reviews: