Scarlett SC-KS57P03, Instruction Manual

Page: 7 / 8

IM013
www.scarlett.ru 6
АВТОМАТИЧНЕ ВИМИКАННЯ
•
Якщо дисплей показує 0 або інше постійне
значення протягом
2
хвилини, ваги автоматично
вимикаються.
ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ
•
При перевантаженні ваг на дисплеї з’являється
напис «
EEEE».
ЗАМІНА БАТАРЕЙКИ
• Якщо на дисплеї з’явився напис
«Lo»,
слід
замінити батарейку.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
•
Протріть ваги м
’
якою тканиною з миючим
засобом і просушіть
.
•
Не вживайте органічних розчинників, агресивних
хімічних речовин та абразивних засобів
.
ЗБЕРЕЖЕННЯ
• Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА
ДОГЛЯД.
• Стежте за тим, щоб під час збереження на вагах
не було ніяких предметів.
•
Зберігайте ваги у сухому прохолодному місці
.
SCG
УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ
•
Пажљиво прочитајте ово Упутство за употребу
пре експлоатације уређаја да се избегни
кварење апарата у процесу његовог
искориштавања.
•
Користити само у домаћинству. Уређај није
намењен за производњу или трговину.
•
Не премазујте унутрашње механизме ваге.
•
Не лупајте вагу
.
•
Не преоптерећујте вагу.
•
Не покушавајте самостално поправити уређај
или заменити његове поједине делове. Ако се
појаве проблеми, јавите се у најближи сервиски
центар.
• Ако је производ неко време био изложен
температурама нижим од 0ºC, треба га ставити
да стоји на собној температури најмање 2 сата
пре укључивања.
•
Произвођач задржава право, без претходног
обавештења да изврше мање измене у дизајн
производа, кoje битно не утиче на његову
безбедност, производност и функционалност.
МЕРЕЊЕ
ПОЧЕТАК МЕРЕЊА
•
Отворите преграду за батерије на задњој
страни ваге. Скините сигурносну фолију. Вага је
спремна за употребу.
•
На задњој страни ваге налази се прекидач за
мењање мерних јединица. Помоћу њега
подесите мерну јединицу: грами (g) или фунте
(lb).
• Ставите вагу на равну и чврсту водоравну
површину. Немојте је стављати на меке
површине.
•
Вага се аутоматски укључује када ставите
производ на њу
•
Сачекајте неколико секунди док се на екрану не
појави „0“.
•
Ставите производ на вагу; вага ће показати
тежину производа.
• Ако желите да извршите неколико узастопних
мерења, а да при томе не склањате производе с
ваге, притисните дугме
«ZERO»
да бисте вагу
поништили на нулу пре него што ставите
следећи производ.
•
Ако треба да одредите количину млека или
воде, притисните дугме
«MODE»
да бисте
изабрали милилитре (ml).
•
На вагу ставите празну посуду
.
•
Притисните дугме
«ZERO»
да бисте поништили
тежину посуде.
•
На екрану ће се појавити „0“.
•
У посуду сипајте течност (воду или млеко).
• Вага ће показати количину течности.
• Воду измерите тако што ћете дугме
«MODE»
притиснути једном; млеко измерите тако што
ћете дугме
«MODE»
притиснути два пута.
•
Дугме
«MODE»
притисните поново да бисте
вратили вагу у почетни режим.
АУТОМАТСКО ИСКЉУЧЕЊЕ
•
Ако дисплеј приказује 0 или друго стално
значење у току
2
минут, ваге ће да се искључе
аутоматски.
ПРЕТОВАР
• У случају претовара на дисплеју пише
«EEEE».
ЗАМЕНА БАТЕРИЈА
•
Ако на дисплеју пише
,
батерије треба да се
замене.
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
•
Обришите вагу меканом крпом са детерџентом
и осушите.
• Не користите органске раствараче, агресивна
хемијска средства и абразиона средства.
ЧУВАЊЕ
•
Испуните захтеве одељка ЧИШЋЕЊЕ И
ОДРЖАВАЊЕ
.
•
Пазите да за време чувања на ваги се ништа не
налази.
•
Чувајте вагу на сувом хладном месту.
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
•
Enne seadme kasutuselevõttu tutvuge
tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite
võimalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel. Väär
kasutus võib põhjustada seadme riket.
•
Antud seade on mõeldud ainult koduseks
kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
•
Ärge määrige millegagi kaalude sisemist
mehhanismi.
•
Ärge andke kaalule järske lööke.
•
Ärge koormake kaalusid üle.
•
Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida.
Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima
teeninduskeskuse poole.
•
Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril
alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist
vähemalt 2 tundi toatemperatuuril.
•
Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava
teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi
muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust, töövõimet
ega funktsioneerimist.
KAALUMINE
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
•
Avage patareide pesa kaalu tagaküljel. Eemaldage
kaitsekile. Kaal on töövalmis.
•
Kaalu tagaküljel asub mõõtühikute lüliti, mille abil
saab valida mõõtühikuteks grammid (g) või naelad
(lb).
•
Paigaldage kaal kõvale horisontaalpinnale. Ärge
paigaldage kaalu pehmetele pindadele.
•
Kaal lülitub automaatselt tööle, kui asetad toote
kaalule.