Scarlett SC-JE50S34 Instruction Manual Download Page 13

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S34 

13 

 

Maksimālais  pieļaujamais  nepārtrauktās  darbības  laiks  –  ne  vairāk  kā    10  minūtes,  ar  pārtraukumu  ne 
mazāku par 10 minūtēm. 

 

Katru reizi pirms ierīces izjaukšanas un tīrīšanas  atvienojiet to no elektrotīkla. Visām iekārtas rotējošajām daļām 
un motoram pilnībā jāapstājas. 

 

Izslēdziet ierīci katru reizi pēc tās lietošanas. 

 

Nepārslogojiet ierīci ar produktiem. 

 

Nav ieteicams turēt sulu spiedi ieslēgtu tukšgaitā ilgāk par 1 minūti. 

 

Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0ºC, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas apstākļos ne 
mazāk kā 2 stundas. 

 

Ražotājs  patur  sev  tiesības  bez  papildu  brīdinājuma  ieviest  izstrādājuma  konstrukcijā  nelielas  izmaiņas,  kas 
būtiski neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti. 

 

Ražošanas datums ir norādīts uz izstrādājuma un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos. 

SAGATAVOŠANA DARBAM 

 

Izpakojiet ierīci un pārbaudiet vai izstrādājums un tā piederumi nav bojāti. 

 

Rūpīgi nomazgājiet detaļas, kas būs tiešā saskarē ar produktiem, nožāvējiet tās. No ārpuses korpusu notīriet ar 
mīkstu un nedaudz mitru lupatu. 

 

Pirms sulu spiedes lietošanas pamēģiniet to vairākas reizes salikt un izjaukt. Vienlaikus pieturiet to no apakšas 
aiz snīpīša un no otras puses aiz korpusa augšdaļas apakšas. 

SALIKŠANA  

IZJAUKŠANA: 

 

Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 

 

Attaisiet caurspīdīgā vāciņa fiksatorus. 

 

Noņemiet vāciņu, izņemiet tīklveida filtru, pēc tam separatora bloku. 

SALIKŠANA: 

 

Uzstādiet separatoru uz elektromotora korpusa un piespiediet ar abām rokām līdz klikšķim. 

 

Uzstādiet tīklveida filtru un pagrieziet to pulksteņrādītāja virzienā līdz tas nostāsies savā vietā. 

 

Uzstādiet caurspīdīgo vāciņu un aiztaisiet fiksatorus. 

 

Novietojiet biezumu savākšanas tvertni zem vāka, bet glāzi – zem sulas snīpīša. 

 

Pievienojiet ierīci pie elektrotīkla. 

EKSPLUATĀCIJA  

 

Sulu spiede ir aprīkota ar drošības sistēmu, kura automātiski bloķē motoru  ja ir  nepareizi aiztaisīts vāciņš. 

 

Pagrieziet pretpilēšanas uzliktni ar atveri uz leju.  

 

UZMANĪBU!  Neieslēdziet  sulu  spiedi,  ja  pretpilēšanas  uzliktnis  ir  pagriezts  ar  atveri  uz  augšu.  Tas  var  izraisīt 
ierīces motora bojājumu. 

 

Pretpilēšanas uzliktņa stāvoklis ar atveri uz augšu ir paredzēts, lai nepieļautu sulas atlieku pilēšanu uz galda. 

   

Rūpīgi nomazgājiet dārzeņus/augļus. Nomizojiet mizu un izņemiet kauliņus (ķirši, bumbieri u.c.), sagrieziet sīkos 

gabaliņos, tā lai tos viegli varētu ievietot atvērumā. 

 

Uzlieciet sulas glāzi zem  izliešanas atvēruma. 

  Pievienojiet suluspiedi pie el

ektrotīkla, ieslēdziet to un izvēlēties piemērotāko ātrumu: 

 

Ātrums  I:  mīkstiem  produktiem  (bumbieri,  zemenes,  apelsīni,  plūmes,  greifrūti,  citroni,  vīnogas,  ķirbis,  sīpoli, 
gurķi, ķiploki). 
Ātrums II: cietiem produktiem (artišoki, burkāni, āboli, pipari, bietes, kartupeļi, ananāsi, kabači, selerijas, spināti, 
dilles, puravi). 

– impulsu darba režīms: sulu spiede darbojas, kamēr ātrumu pārslēgs tiek turēts stāvoklī "P".  

 

Ielieciet  sagatavotos  dārzeņus/augļus  suluspiedē,  viegli  piespiežot  tos  ar  stampu.  NEKĀDĀ  GADĪJUMĀ 
NEDARIET TO AR PIRKSTIEM VAI CITIEM NEPIEDEROŠIEM PRIEKŠMETIEM. 

 

Produktus iepildiet tikai motora darbības laikā. 

 

Kad  biezumu tvertne vai sulas glāze piepildīsies, izslēdziet suluspiedi un atbrīvojiet tilpni. 

UZMANĪBU:

 

 

Suluspiede nav paredzēta sulas pagatavošanai no banāniem, aprikozēm, mango un papaijas. 

 

Suluspiedi nedrīkst izmantot sulas iegūšanai no kokosiem un citiem cietiem augļiem un dārzeņiem. 

 

Beidzot darbu ar suluspiedi izslēdziet to un atvienojiet no elektrotīkla. 

TĪRĪŠANA 

 

Izmazgājiet visas sulu spiedes noņemamās daļas ar siltu ūdeni un ziepēm. Filtra atveri visērtāk mazgāt no otras 
puses. Šim mērķim neizmantojiet trauku mazgājamo mašīnu. 

 

Tīrīšanai neizmantojiet metāliskas birstes, abrazīvos mazgāšanas līdzekļus vai metāliskās nījiņas. 

  N

o ārpuses korpusu tīriet ar nedaudz mitru sūkli. 

 

Neievietojiet korpusu ūdenī. 

 

Daži  produkti,  piemēram,  burkāni,  var  nokrāsot  suluspiedes  plastmasas  detaļas,  tāpēc  uzreiz  pēc  darbības 
beigām,  to  nepieciešams  nomazgāt  ar  nelielu  daudzumu  neabrazīva  mazgāšanas  līdzekļa,  kārtīgi  noskalot  un 
izžāvēt. 

 

Pie pirmajiem tīklveida filtra bojājumiem vai nolietošanās, tas nekavējoties jānomaina. 

GLABĀŠANA 

 

Tīru un izžāvētu sulu spiedi glabājiet saliktā veidā sausā vietā.  

Summary of Contents for SC-JE50S34

Page 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST MAHLAPRESS 11 LV SULU SPIEDE 12 LT SUL IASPAUD 14 H GY M LCSFACSAR 15 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 17 PL SOKOWIR WKA 19 SC JE50S34 www scarlet...

Page 2: ...Stampa 2 Caursp d gs v ci 3 Korpusa aug j da a 4 Biezumu konteiners 5 truma p rsl gs 6 Fiksatori 7 Korpuss 8 Sulas sn p tis ar pretpil anas uzliktni 9 Atv rums produktu ievieto anai 10 Sulas glaze 11...

Page 3: ...ru suc cu accesoriu anti picurare 9 Tub de alimentare cu produse 10 Pahar pentru suc 11 Sit din o el inoxidabil 1 Popychacz 2 Przezroczysta pokrywa 3 G rna cz obudowy 4 Pojemnik na mi sz 5 Prze cznik...

Page 4: ...o push it down If this doesn t work turn the motor off unplug unit and then disassemble juice extractor to remove remaining food Do not run juice extractor continuously for longer than 10 minute Turn...

Page 5: ...When process is completed switch off and unplug the unit CLEANING Remove and wash all removable parts in warm soapy water Rinse filter assembly from under side for easy removal of residue from strain...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 6 10 10 1 0 C 2 I II P 0...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 10 1...

Page 8: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 8 0 C 2 I II P...

Page 9: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 10 1 0 C 2...

Page 10: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 10 I II P...

Page 11: ...ru kinni j nud l kake need t ukurit kasutades alla Kui see ei aidanud l litage seade v lja eemaldage vooluv rgust v tke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ra rge kasutage mahlapressi le 10 minu...

Page 12: ...eks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada v imalikku negatiivset m ju inimeste tervi...

Page 13: ...UZMAN BU Neiesl dziet sulu spiedi ja pretpil anas uzliktnis ir pagriezts ar atveri uz aug u Tas var izrais t ier ces motora boj jumu Pretpil anas uzlikt a st voklis ar atveri uz aug u ir paredz ts lai...

Page 14: ...atykite prietaiso ant kar tos elektrin s ar dujin s virykl s ir alia ilumos altini Nelieskite judan i prietaiso dali B kite atsarg s naudodami metalines dalis jos labai a trios Prie jungdami prietais...

Page 15: ...li veitimo valymo priemoni ar vitro I i or s korpus nuvalykite dr gna kempine Nenardinkite korpuso vanden Kai kurie produktai pvz morkos gali nuda yti plastmasines sul iaspaud s dalis tod l jas verta...

Page 16: ...a az orrocsk t alulr l s a m sik oldalr l a test fels r sze alj n l fogva SSZESZEREL S Helyezze a szepar tort a k sz l kh zra s kattantsa r azt Helyezze fel s ford tsa ramutat ir ny ba a sz r t addig...

Page 17: ...piii trebuie supraveghea i pentru a se evita jocul cu aparatul Nu l sa i niciodat aparatul n func iune f r supraveghere Nu atinge i p r ile n mi care ale aparatului Dac cablul de alimentare este deter...

Page 18: ...ecei elin spanac fenicul praz P func ionare n mod de impuls storc torul func ioneaz at t timp c t comutatorul de viteze este men inut n pozi ia P Ad uga i legumele fructele preg tite n storc tor ap s...

Page 19: ...iem urz dzenia nale y si upewni czy pokrywa jest stabilnie umocowana Urz dzenie jest wyposa one w system bezpiecze stwa kt ry automatycznie wy cza urz dzenie w przypadku niew a ciwej instalacji pokryw...

Page 20: ...okowir wk i opr nij zbiorniki UWAGA Sokowir wka nie jest przeznaczona do przygotowywania sok w z banan w moreli mango papai Sokowir wki nie wolno stosowa w celu uzyskania sok w z kokos w i innych podo...

Reviews: