Scarlett SC-JE50S34 Instruction Manual Download Page 10

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S34 

10 

ТАЛДАУ: 

 

Құралды электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз. 

 

Мөлдір қақпақтың бекіткіштерін ашыңыз. 

 

Қақпақты ашыңыз, торлы сүзгіні суырып алыңыз, содан  кейін сепаратордың блогын алыңыз. Бұл орайда 
оны шүмегінің астынан, ал екінші жағынан корпусының астыңғы бөлігінен ұстап тұрыңыз. 

ҚҰРАСТЫРУ: 

 

Сепараторды  электр  қозғалтқышының  тұлғасына  орнатыңыз  және  шертілге  дейін  екі  қолмен  қысып 
басыңыз. 

 

Торлы сүзгіні орнатыңыз және ол орнына тұрғанша сағат тілімен бұрыңыз. 

 

Мөлдір қақпақты орнатыңыз және бекіткіштерді қыстырыңыз. 

 

Жеміс  жұмсағын  жинайтын  сауытты  қақпақтың  астына,  ал  стақанды  –  шырын  ағатын  шүмектің  астына 
қойыңыз. 

 

Электр жүйесіне құралды қосыңыз. 

ЖҰМЫС 

 

Шырынбөлгіш  қақпақ  дұрыс  жабылмалса  қозғалтқышты  автоматты  қамалайтын  қауіпсіздік  жүйесімен 
жабдықталған. 

 

«Тамшылауға қарсы» қондырманы саңылауын төмен қаратып бұраңыз.  

 

ЕСКЕРТУ!  «Тамшылауға  қарсы»  қондырманың  саңылауы  төмен  қарап  тұрса,  шырынсыққышты  іске 
қоспаңыз. Бұл аспаптың қозғалтқышының бұзылуына әкелуі мүмкін. 

 

«Тамшылауға қарсы» қондырманың саңылауын жоғары қараған қалпы шырынның қалған тамшыларының 
үстелге тамуына жол бермейді. 

   

Көкөністерді  /  жеміс-жидектерді  мұқият  жуыңыз.  Қабығын  және  кішкентай  сүйекті  (шиелер,  алмұрттар 

және т.б.) алып тастап, тиейтін қылтадан жеңіл өтетіндей етіп ұсақ кішкентай кесектерге кесіңіз. 

 

Шырынды құйып алуға арналған стаканды  құйлыстың астына тосыңыз. 

 

Электр жүйесіне шырынбөлгішті жалғаңыз, оны қосыңыз және лайықты жылдамдықты таңдаңыз: 
I  -

ші  жылдамдық:  жұмсақ  өнімдерге  арналған  (алмұрттар,  бүлдірген,  апельсиндер,  алхорылар, 

грейпфруттер, лимондар, жүзім, асқабақ, пияз, қиярлар, сарымсақ). 
II  -

ші  жылдамдық:  қатты  өнімдерге  арналған  (артишоктар,  сәбіз,  алмалар,  бұрыш,  қызылша,  картоп, 

ананастар, кәділер, сельдерей, шпинат, аскөк, пияз - порей ). 

– импульстік жұмыс режимі: шырынсыққыш 

жылдамдықты  ауыстырып-қосқыш  «Р»  тұрған  кезде 

жұмыс істейді. 

 

Дайын  көкөністерді  /  жеміс-жидектерді  шырынбөлгішке  итергішпен  сәл  езгілей  толтыра  артыңыз.  ЕШ 
ЖАҒДАЙДА БҰНЫ САУСАҚТАРМЕН НЕМЕСЕ БӨТЕН ЗАТТАРМЕН НЕ БОЛСА ДА ІСТЕМЕҢІЗ. 

 

Өнімдерді тек қана қозғалтқыш жұмыс істеп жатқанда ғана артыңыз. 

 

Қашан жұмсағыға арналған контейнер немесе шырынға арналған стакан толғанда, шырынбөлгішті өшіріңіз 
және сиымдары босатыңыз. 

НАЗАР:

 

 

Шырынбөлгіш банандардың, өріктердің, манго, папайині шырындарын даярлау үшін арналмаған. 

 

Шырынбөлгішті кокостардың және басқа қатты жеміс-жидектер мен көкөністердің шырындарын алуы үшін 
қолдануға болмайды. 

 

Жұмысты аяқтасымен шырынбөлгішті өшіріңіз және электр жүйесінен оны сөндіріп тастаңыз. 

ТАЗАЛАУ 

 

Жылы  сабын  сумен  барлық  алмалы-салмалы  бөлімдерді  жуыңыз.  Сүзгінің  тесіктерін  керісінен  жуып 
тазартқан дұрыс. Бұл үшін ыдыс-аяқ жуатын машинаны қолданбаңыз. 

 

Тазалау үшін металл щөткені, қайрақты жуу заттарын не терішені қолданбаңыз. 

 

Тұлғаның сыртын дымқыл поролонмен сүртіңіз. 

 

Тұлғаны суға батырмаңыз. 

 

Кейбір  өнімдер,  мысалы  сәбіз,  шырынбөлгіштің  пластмассалық  бөлімдерін  бояйды,  сондықтан  оларды 
жұмысты аяқтасымен лезде аз мөлшерде қайрақсыз заттармен жуып, одан соңң мұқият шаю және кептіру 
қажет. 

 

Бұзылуы немесе тозығының алғашқы белгілерінде торлы сүзгіні ауыстыру керек. 

САҚТАУ

 

 

Жуылған және кептірілген шырынбөлгішті құрғақ орында жиналған түрде сақтаңыз. 

 

Өнімдегі,  қораптағы  және/немесе  қосымша  құжаттағы  осындай  белгі    қолданылған  электрлік  және 

электрондық  бұйымдар  мен  батарейкалар  кәдімгі  тұрмыстық  қалдықтармен  бірге  шығарылмауы  керек 
дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. 
Қалдықтарды  жинау  жүйелері  туралы  қосымша  мәліметтер  алу  үшін  жергілікті  басқару  органдарына 
хабарласыңыз. 
Қалдықтарды  дұрыс  кәдеге  жарату  бағалы  ресурстарды  сақтауға  және  қалдықтарды  дұрыс  шығармау 
салдарынан  адамның  денсаулығына  және  қоршаған  ортаға  келетін  теріс  әсерлердің  алдын  алуға 
көмектеседі. 

  

Summary of Contents for SC-JE50S34

Page 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST MAHLAPRESS 11 LV SULU SPIEDE 12 LT SUL IASPAUD 14 H GY M LCSFACSAR 15 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 17 PL SOKOWIR WKA 19 SC JE50S34 www scarlet...

Page 2: ...Stampa 2 Caursp d gs v ci 3 Korpusa aug j da a 4 Biezumu konteiners 5 truma p rsl gs 6 Fiksatori 7 Korpuss 8 Sulas sn p tis ar pretpil anas uzliktni 9 Atv rums produktu ievieto anai 10 Sulas glaze 11...

Page 3: ...ru suc cu accesoriu anti picurare 9 Tub de alimentare cu produse 10 Pahar pentru suc 11 Sit din o el inoxidabil 1 Popychacz 2 Przezroczysta pokrywa 3 G rna cz obudowy 4 Pojemnik na mi sz 5 Prze cznik...

Page 4: ...o push it down If this doesn t work turn the motor off unplug unit and then disassemble juice extractor to remove remaining food Do not run juice extractor continuously for longer than 10 minute Turn...

Page 5: ...When process is completed switch off and unplug the unit CLEANING Remove and wash all removable parts in warm soapy water Rinse filter assembly from under side for easy removal of residue from strain...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 6 10 10 1 0 C 2 I II P 0...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 10 1...

Page 8: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 8 0 C 2 I II P...

Page 9: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 10 1 0 C 2...

Page 10: ...IM017 www scarlett ru SC JE50S34 10 I II P...

Page 11: ...ru kinni j nud l kake need t ukurit kasutades alla Kui see ei aidanud l litage seade v lja eemaldage vooluv rgust v tke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ra rge kasutage mahlapressi le 10 minu...

Page 12: ...eks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada v imalikku negatiivset m ju inimeste tervi...

Page 13: ...UZMAN BU Neiesl dziet sulu spiedi ja pretpil anas uzliktnis ir pagriezts ar atveri uz aug u Tas var izrais t ier ces motora boj jumu Pretpil anas uzlikt a st voklis ar atveri uz aug u ir paredz ts lai...

Page 14: ...atykite prietaiso ant kar tos elektrin s ar dujin s virykl s ir alia ilumos altini Nelieskite judan i prietaiso dali B kite atsarg s naudodami metalines dalis jos labai a trios Prie jungdami prietais...

Page 15: ...li veitimo valymo priemoni ar vitro I i or s korpus nuvalykite dr gna kempine Nenardinkite korpuso vanden Kai kurie produktai pvz morkos gali nuda yti plastmasines sul iaspaud s dalis tod l jas verta...

Page 16: ...a az orrocsk t alulr l s a m sik oldalr l a test fels r sze alj n l fogva SSZESZEREL S Helyezze a szepar tort a k sz l kh zra s kattantsa r azt Helyezze fel s ford tsa ramutat ir ny ba a sz r t addig...

Page 17: ...piii trebuie supraveghea i pentru a se evita jocul cu aparatul Nu l sa i niciodat aparatul n func iune f r supraveghere Nu atinge i p r ile n mi care ale aparatului Dac cablul de alimentare este deter...

Page 18: ...ecei elin spanac fenicul praz P func ionare n mod de impuls storc torul func ioneaz at t timp c t comutatorul de viteze este men inut n pozi ia P Ad uga i legumele fructele preg tite n storc tor ap s...

Page 19: ...iem urz dzenia nale y si upewni czy pokrywa jest stabilnie umocowana Urz dzenie jest wyposa one w system bezpiecze stwa kt ry automatycznie wy cza urz dzenie w przypadku niew a ciwej instalacji pokryw...

Page 20: ...okowir wk i opr nij zbiorniki UWAGA Sokowir wka nie jest przeznaczona do przygotowywania sok w z banan w moreli mango papai Sokowir wki nie wolno stosowa w celu uzyskania sok w z kokos w i innych podo...

Reviews: