IM011
www.scarlett.ru
SC-HS60001
13
PЫО гКЦОНгОЧТО úЫКгu ОХОФЭЫТМФýЦ ЩЫúНШЦ КХОЛШ
neb
ОгЩОčОЧЬЭЯК ЩШžТКЫu ЧОЩШЧпЫКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč НШ
ЯШНв КЧТ НШ ТЧýМС ЭОФuЭъЧ.
NОЩШužъЯКУЭО ЭОЧЭШ ЯýЫШЛШФ Я
ЛХъгФШЬЭТ ФúЩО ЧО,
ЬЩЫМСв, ЛКгцЧu КХОЛШ ШФШХШ ЯШНв.
PЫТ ЩШužъЯКЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК Я
ФúЩО ЧТ ЭЫОЛК СШ ШНЩШУТ
Н ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО СЧО ЩШ ЩШužъЯКЧъ, ХОЛШ ЛХъгФШЬ
ЯШНв СЫШгъ ЧОЛОгЩОčОЧЬЭЯШЦ КУ ЯЭОНв, КФ УО
ЬЩШЭЫОЛТč ЯвЩЧuЭý.
PЫО НШНКЭШčЧШu ШМСЫКЧu УО ЯО ЦТ ЩЫКФЭТМФц,
ЧКЬЭКЯТ ЬТ ЬвЬЭцЦ ШМСЫКЧЧцСШ ЯвЩЧuЭТК М
ЧШЦТЧпХЧвЦ ЩЫúНШЦ ЦКбТЦпХЧО 30 ЦA,
v
ЧКЩпУКМОУ ЫО КгО ФúЩОХЧО; ЩШčКЬ ЦШЧЭпžО ЬК
ЭЫОЛК ФШЧгuХЭШЯК Ь ШНЛШЫЧъФ
om.
SЩШЭЫОЛТč ЧТО УО uЫčОЧý ЧК ЩШužъЯКЧТО ШЬШЛКЦТ
(ЯЫпЭКЧО НОЭъ) Ь ПвгТМФýЦ, ЩЬвМСТМФýЦ КХОЛШ
ЦОЧЭпХЧвЦ СКЧНТФКЩШЦ, ЩШФТК ЧОЦКУú ЬФúЬОЧШЬЭТ
КХОЛШ ЯОНШЦШЬЭТ, КФ ЧТО Ьú ФШЧЭЫШХШЯКЧц КХОЛШ
ЧОЛШХТ ТЧšЭЫuШЯКЧц Ш ЩШužъЯКЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК ШЬШЛШu,
ФЭШЫп УО гШНЩШЯОНЧп
гК ТМС ЛОгЩОčЧШЬ .
өЛКУЭО ЧК НОЭТ, КЛв ЬК ЧОЬЦОХТ СЫК ЬШ ЬЩШЭЫОЛТčШЦ.
NОЧОМСпЯКУЭО гКЩЧuЭý ЬЩШЭЫОЛТč ЛОг НШгШЫu.
NОЩШužъЯКУЭО ЩЫъЬХušОЧЬЭЯШ, ФЭШЫц ЧТО УО ЬúčКЬ Шu
НШНпЯФв.
ГпФКг ЩШužъЯКЧТК ЬЩШЭЫОЛТčО Ь
ЩШФКгОЧýЦ
ЧКЩпУКМъЦ ФпЛХШЦ К/КХОЛШ гпЬuЯФШu. PЫО
zam
ОНгОЧТО ЧОЛОгЩОčОЧЬЭЯК ЦuЬъЭО ЩШФКгОЧý
ФпЛОХ ЯвЦОЧТ Я
autorizovanom servisnom centre.
NОЬФúšКУЭО ЬКЦШЬЭКЭЧО ШЩЫКЯШЯК ЬЩШЭЫОЛТč. PЫТ
ЩШšФШНОЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК ФШЧЭКФЭuУЭО ЧКУЛХТžšТО
ЬОЫЯТЬЧц МОЧЭЫuЦ.
NОЬТКСКУЭО ЧК ЭОЩОХЧц ЭОХОЬШ, Я
ШЩКčЧШЦ ЩЫъЩКНО
СЫШгъ ЧОЛОгЩОčОЧЬЭЯШ НШЬЭК ЩШЩпХОЧТЧu.
AФ ЯýЫШЛШФ uЫčТЭú НШЛu ЛШХ ЩЫТ ЭОЩХШЭпМС ЩШН 0
њ Ө,
ЩЫОН гКЩЧuЭъЦ УО ЩШЭЫОЛЧц СШ ЧОМСК ЩЫТ ТгЛШЯОУ
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
VýЫШЛМК ЬТ ЯвСЫКНгuУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКЭШčЧцСШ
ШгЧпЦОЧТК ЯвФШЧпЯК ЦОЧšТО гЦОЧв ЧК
ФШЧšЭЫuФМТТ ЯýЫШЛФu, ФЭШЫц гЧКčЧО ЧОШЯЩХвЯЧТК
ЛОгЩОčЧШЬ УОСШ ЩШužъЯКЧТК, ЩЫОЯпНгФвЬМСШЩЧШЬ
КЧТ ПuЧФčЧШЬ .
UPOZORNENIE:
Bu ЭО ШЩКЭЫЧъұ ЩШčКЬ ЩЫпМО ЬК ЬЩШЭЫОЛТč ЯО ЦТ
zahrieva.
PЫОН ЩШužъЯКЧъЦ ПцЧu НШЛЫО ЯвЬušЭО ЯХКЬв.
UPOZORNENIE!
NОЩШužъЯКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč
pri
ФúЩО Ч
iach
, ЛКгцЧШ
ch alebo in
ýМС
ЧпНШЛ
s
vodou.
PЫКkЭТМké ЫКНy
KýЦ гКčЧОЭО uЩЫКЯШЯК ЯХКЬв, uЦвЭО ТМС. PЫО
ЧКУХОЩšъ ЯýЬХОНШФ ЩШ ЩШužъЯКЧъ ФШЧНТМТШЧцЫu ЧК
ЯХКЬв НôФХКНЧО ЩЫОЩХпМСЧТЭО ЯХКЬв ЯШНШu. OЬušЭО
ЯХКЬв ШЬušФШu.
KýЦ гКčЧОЭО ЩШužъЯК ШЧНuХШЯКčФu, НШЩШЫučuУОЦО
ЩШužТ ЩЫШЬЭЫТОНШФ u КСčuУО ЫШгčОЬпЯКЧТО ЯХКЬШЯ.
NОuЩЫКЯuУЭО УОНОЧ ЩЫКЦО ЯХКЬШЯ ЩЫъХТš НХСШ.
KКžНý ЩЫКЦО uЩЫКЯuУЭО ЫШЯЧКФú НШЛu.
AЛв ЯХЧв ЯвНЫžКХТ čШ ЧКУНХСšТО, ЧКЧОЬЭО ЧК ФКžНý
ЩЫКЦО ЯХКЬШЯ ЩОЧШЯц ЭužТНХШ КХОЛШ ТЧп ЬЭвХТЧРШЯý
ЩЫъЩЫКЯШФ.
PЊEVÁDГKA
ÚЩХЧО ЫШгЦШЭКУЭО ЩЫъЯШНЧý ФпЛОХ.
PЫТЩШУЭО ЬЩШЭЫОЛТč НШ ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО.
ГКЩЧТЭО ЬЩШЭЫОЛТč, ЩЫТ ЭШЦ ЬК Цп ЫШгЬЯТОЭТ ЬЯОЭОХЧý
ТЧНТФпЭШЫ. O ЧТОФШ ФШ ЦТЧúЭ ЬК ШЧНuХШЯКčФК
zohreje.
ЇKЊÚHLВ ІÁЋTAVEC ІA ЇІDULÁCIU
ONөULÁӨIA
PЫО ШЧНuХпМТu ЭОЧФýМС ЩЫКЦО ШЯ ЫШгНО ЭО
vlasy na
ЦКХц ЩЫКЦОЧО К
НКУЭО ТМС ЧК ШЧНuХКčФu. PШН
ЯЩХвЯШЦ СШЫúМОСШ ЯгНuМСu ЬК ЯвЭЯпЫКУú ЭuСц
kadere.
NОčОšЭО ТМС СЧО ЩШ ШЧНuХпМТТ, ЩШčФКУЭО, Кž
ЯвМСХКНЧú.
AЛв ЬЭО НШЬТКСХТ šЩТЫпХШЯТЭц ЯХЧв, ЬЭШčЭО ЩЫКЦТОЧШФ
ЯХКЬШЯ ЩЫОН ЭýЦ, КФШ СШ гКčЧОЭО ЧКЯýУК ЧК Фu
lmu.
Bu ЭО ШЩКЭЫЧъ, КФ ЧКЯýУКЭО ЯХКЬв ШН ФШЫТОЧФШЯ.
VвСýЛКУЭО ЬК ФШЧЭКФЭu ЧКСЫТОЯКМъМС ЩХКЭЧТčТОФ
s
ФШžШu.
PШ uФШЧčОЧъ ЩЫпМО ЯвЩЧТЭО ЬЩШЭЫОЛТč К
odpojte ho
od elektrickej siete.
UPOZORNENIE!
NОЩШužъЯКУЭО ЩЫъЬЭЫШУ ЧОЩЫОЭЫžТЭО
НХСšТО КФШ Қ5
-
қ0 ЦТЧúЭ!
AUTOMAT
ICKÉ VВPІUTIE
AФ ФuХЦК УО гКЩЧuЭп К
ЩЫТ ЭШЦ ЬК ЧОЩШužъЯК
hodinu, automaticky sa vypne.
NОčОšЭО ЯХКЬв СЧО ЩШ ШЧНuХпМТТ, ЩШčФКУЭО, Кž
ЭЫШМСu ЯвМСХКНЧú.
PШ uФШЧčОЧъ ЩЫпМО ЯвЩЧТЭО ЬЩШЭЫОЛТč К
odpojte ho
od elektrickej siete.
ČIЋTEІIE A ÚDЊŽBA
VžНв ШНЩпУКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШН ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО ЩЫОН
čТЬЭОЧъЦ К
ЧОМСКУЭО СШ, КЛв úЩХЧО ЯвМСХКНШХ.
TОХОЬШ ЬЩШЭЫОЛТčК ШЭЫТЭО УОЦЧШu uЭТОЫФШu.
NОЩШužъЯКУЭО ЛЫúЬЧО ЩЫШЬЭЫТОНФв.
UЋCHЇVÁVAІIE
NОМСКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ЯвМСХКНЧú К
ЬФШЧЭЫШХuУЭО, čТ
ЭОХОЬШ ЬЩШЭЫОЛТčК ЧТО УО ЯХСФц.
Skontro
ХuУЭО, čТ ЩШТЬЭФК УО гКЭЯШЫОЧп.
Neov
ъУКУЭО ЩЫъЯШНЧý ФпЛОХ ШФШХШ ЭОХОЬК ЬЩШЭЫОЛТčК,
КЛв ЧОНШšХШ Ф УОСШ ЩШšФШНОЧТu.
UЬМСШЯпЯКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč Я
chladnom mieste.
