Scarlett SC-HD70I01, Instruction Manual

Page: 17 / 18

IM011
www.scarlett.ru SC-HD70I01 17
SL
ІÁVЇD ІӘ PЇUŽŪVӘІIE
әEГPEČІЇЋTІл ЇPӘTЊEІ
IA
 ЈШгШЫЧО ЩЫОčъЭКУЭО ІпЯШН ЧК ЩШužъЯКЧТОғ
 ЈЫОН ЩЫЯýЦ гКЩЧuЭъЦ ЬК ЩЫОЬЯОНčЭО, žО ЭОМСЧТМФп МСКЫКФЭОЫТЬЭТФК, uЯОНОЧп ЧК ЯýЫШЛФu, гШНЩШЯОНп ЩЫКЫКЦОЭЫШЦ
elektirckej siete.
 ЈШužъЯКУЭО ХОЧ Я НШЦпМЧШЬЭТ Я ЬúХКНО Ь ЭýЦЭШ ЧпЯШНШЦ ЧК ЩШužъЯКЧТОғ SЩШЭЫОЛТč ЧТО УО uЫčОЧý ЧК ЩШužъЯКЧТО
v
ЩЫТОЦвЬОХЧОУ ЯýЫШЛОғ
 ІОЩШužъЯКУЭО ЬušТč ЯХКЬШЯ ЯШЧФuғ
 VžНв ШНЩпУКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШН ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО ЩЫОН čТЬЭОЧъЦ КХОЛШ Я ЩЫъЩКНО, žО ЬЩШЭЫОЛТč ЧОЩШužъЯКЭОғ
 ЈЫО гКЦОНгОЧТО úЫКгШЯ ОХОФЭЫТМФýЦ ЩЫúНШЦ ЧОЩШЧпЫКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč КЧТ ЩЫъЯШНЧý ФпЛОХ НШ ЯШНв КХОЛШ ТЧýМС
ЭОФuЭъЧғ ӘФ ЬК ЭШ už ЬЭКХШ, ІESIӘHӘJTE ЧК ЯýЫШЛШФ, ШФКЦžТЭО ШНЩШУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШН ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО К
pred
КХšъЦ ЩШužъЯКЧъЦ ЧОМСКУЭО СШ ЬФШЧЭЫШХШЯК КuЭШЫТгШЯКЧýЦ ЬОЫЯТЬШЦғ
 ЈЫО НШНКЭШčЧШu ШМСЫКЧu УО ЯО ЦТ ЩЫКФЭТМФц, ЧКЬЭКЯТ ЬТ ЬвЬЭцЦ ШМСЫКЧЧцСШ ЯвЩЧuЭТК М ЧШЦТЧпХЧвЦ ЩЫúНШЦ
ЦКбТЦпХЧО 30 ЦӘ, Я ЧКЩпУКМОУ ЫО КгО ФúЩОХЧО; ЩШčКЬ ЦШЧЭпžО ЬК ЭЫОЛК ФШЧгuХЭШЯК Ь ШНЛШЫЧъФШЦғ
 ІОЩШužъЯКУЭО ЬЩЫОУО ЧК ЯХКЬв, КФ УО ЬЩШЭЫОЛТč гКЩЧuЭýғ
 SЩШЭЫОЛТč ЧТО УО uЫčОЧý ЧК ЩШužъЯКЧТО ШЬШЛКЦТ (ЯЫпЭКЧО НОЭъ) Ь ПвгТМФýЦ, ЩЬвМСТМФýЦ КХОЛШ ЦОЧЭпХЧвЦ
СКЧНТФКЩШЦ, ЩШФТК ЧОЦКУú ЬФúЬОЧШЬЭТ КХОЛШ ЯОНШЦШЬЭТ, КФ ЧТО Ьú ФШЧЭЫШХШЯКЧц КХОЛШ ЧОЛШХТ ТЧšЭЫuШЯКЧц Ш
ЩШužъЯКЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК ШЬШЛШu, ФЭШЫп УО гШНЩШЯОНЧп гК ТМС ЛОгЩОčЧШЬ ғ
 ІОЧОМСпЯКУЭО гКЩЧuЭý ЬЩШЭЫОЛТč ЛОг НШгШЫu
.
 ІОЩШužъЯКУЭО ЩЫъЬХušОЧЬЭЯШ, ФЭШЫц ЧТО УО ЬúčКЬ Шu НШНпЯФвғ
 ІОЩЫОЧпšКУЭО ПцЧ гК šЧúЫu КХОЛШ ШčФШ ЧК ЯОšКЧТОғ
 ГпФКг ЩШužъЯКЧТК ЬЩШЭЫОЛТčО Ь ЩШФКгОЧýЦ ЧКЩпУКМъЦ ФпЛХШЦ К/КХОЛШ гпЬuЯФШuғ ЈЫО гКЦОНгОЧТО ЧОЛОгЩОčТК
ЦuЬъЭО ЩШФКгОЧý ФпЛОХ ЯвЦОЧТ Я
autorizovanom servisnom centre.
 ІОЬФúšКУЭО ЬКЦШЬЭКЭЧО ШЩЫКЯШЯК ЬЩШЭЫОЛТč КХОЛШ ЯвЦТО К ЧОУКФц ЧпСЫКНЧц НТОХвғ ЈЫТ ЩШФКгОЧъ ЬЩШЭЫОЛТčК
ФШЧЭКФЭuУЭО ЧКУЛХТžšТО ЬОЫЯТЬЧц МОЧЭЫuЦғ
 ӘФ ЯýЫШЛШФ uЫčТЭú НШЛu ЛШХ ЩЫТ ЭОЩХШЭпМС ЩШН 0 њ Ө, ЩЫОН гКЩЧuЭъЦ УО ЩШЭЫОЛЧц СШ ЧОМСК ЩЫТ ТгЛШЯОУ ЭОЩХШЭО ЩШ
dobu najmenej 2 hodiny.
UPOZORNENIE:

Dbajte na to, aby sa do vzdu
МСШЯýМС ШЭЯШЫШЯ ЧОНШЬЭпЯКУú ЯХКЬв, ЩЫКМС КХОЛШ ЩпЩОЫТОғ
 ІОгКФЫýЯКУЭО ЯЬЭuЩЧц К ЯýЬЭuЩЧц ЯгНuМСШЯц ШЭЯШЫв, ЭШ ЦôžО ЬЩôЬШЛТ ЩШФКгОЧТО ЦШЭШЫК К ЭОЩОХЧцСШ ЭОХОЬКғ
 әu ЭО ШЩКЭЫЧъұ ЩШčКЬ ЩЫпМО ЬК ЧпЬЭКЯМО ЯО ЦТ гКСЫТОЯКУúғ
 VýЫШЛМК ЬТ ЯвСЫКНгuУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКЭШčЧцСШ ШгЧпЦОЧТК ЯвФШЧпЯК ЦОЧšТО гЦОЧв ЧК ФШЧšЭЫuФМТТ ЯýЫШЛФu,
ФЭШЫц гЧКčЧО ЧОШЯЩХвЯЧТК ЛОгЩОčЧШЬ УОСШ ЩШužъЯКЧТК, ЩЫОЯпНгФвЬМСШЩЧШЬ КЧТ ПuЧФčЧШЬ ғ
UЈЇГЇRІEІIE! ІОЩШužъЯКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ЩЫТ ФúЩО ЧТКМС, ЛКгцЧШМС КХОЛШ ТЧýМС ЧпНШЛ Ь ЯШНШuғ
PЊEVÁDГKӘ
 ÚЩХЧО ЫШгЦШЭКУЭО ЧКЩпУКЧТu šЧúЫuғ
 ІКЬЭКЯЭО ФШЧМОЧЭЫпЭШЫғ
 ЈЫТЩШУЭО ПцЧ НШ ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭОғ
 ЈЫОЩъЧКčЦТ ЫýМСХШЬЭТ ЯгНuМСШЯцСШ ЩЫúНu ЧКЬЭКЯЭО ЩШžКНШЯКЧý ЫОžТЦғ
PЊEVÁDГKӘ
 ÚЩХЧО ЫШгЦШЭКУЭО ЧКЩпУКЧТu šЧúЫuғ
 ІКЬЭКЯЭО ЧпЬЭКЯОМ
.
 ЈЫТЩШУЭО ПцЧ НШ ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО
.
 ЈЫОЩъЧКčШЦ ЫýМСХШЬЭТ ЯгНuМСШЯцСШ ЩЫúНu ЧКЬЭКЯЭО ЩШžКНШЯКЧý ЫОžТЦ
.
RÝӨHLЇS VГөUӨHЇVлHЇ ЈRÚөU
–
0
–
vypn.;
–
1
– ЯгНuМСШЯý ЩЫúН ЬЭЫОНЧОУ ЦШМТ ЩЫО УОЦЧц ЬušОЧТО ЯХКЬШЯ КХОЛШ účОЬв
;
–
2
– ЦШМЧý ЯгНuМСШЯý ЩЫúН ЩЫО ЫýМСХО ЬušОЧТО
.
TEЈELІл REŽIMВ
–
1
– ЧъгФК ЭОЩХШЭК ЯгНuМСШЯцСШ ЩЫúНu
;
–
2
– ЬЭЫОНЧп ЭОЩХШЭК – ЩЫО УОЦЧц ЯвЬušОЧТО КХОЛШ ЭЯКЫШЯКЧТО účОЬu
;
–
3
– ЯвЬШФп ЭОЩХШЭК – ЩЫО ЫýМСХО ЯвЬušОЧТО ЯХКЬШЯ
.
KЇІӨEІTRÁTЇR
 TОЧЭШ ЧпЬЭКЯОМ гužuУО К гКЦТОЫuУО ЯгНuМСШЯý ЩЫúН ЩЫО ЯвЬušОЧТО ЧТОФЭШЫýМС ЩЫКЦО ШЯғ
STUөEІÝ VГөUӨH
 FцЧ Цп ПuЧФМТu įSTUөEІÝ VГөUӨH”ғ V ЭШЦЭШ ЫОžТЦО ЦШžЧШ ЫýМСХШ ШМСХКНТ ЯХКЬв К uЩОЯЧТ ШЧНuХпМТuұ ЬЭХКčЭО
a
uНЫžТКЯКУЭО ЭХКčТНХШ ЧК ЯЧúЭШЫЧОУ čКЬЭТ ЫuФШЯтЭТғ ӘФ ЬК МСМОЭО ЯЫпЭТ НШ ШЛвčКУЧцСШ ЫОžТЦu, ЩЫОЬЭК ЭО ЬЭХпčК
ЭХКčТНХШғ
 PЫО гКЦОНгОЧТО ЩЫОСЫТКtТК ЦКбТЦпХЧК НШЛК ЧОЩЫОtЫžТtОУ ЩЫОЯпНгФв sЩШtЫОЛТčК УО Қ0 ЦТЧút, ЩШ ФtШЫОУ Цusъ
Лв ЩЫОstпЯФК ЧКУЦОЧОУ Қ0 ЦТЧút.
 VžНв ШНЩпУКУЭО ЬЩШЭЫОЛТč ШН ОХОФЭЫТМФОУ ЬТОЭО ЩШ гКФШЧčОЧъ ЩЫОЯпНгФвғ SФôЫ КФШ ШНХШžъЭО ПцЧ ЩЫО uМСШЯКЧТО,
ЧОМСКУЭО СШ ЧК ЧТОФШ ФШ ЦТЧúЭ, КЛв ЯвМСХКНШХ