Scarlett SC-HD70I01, Instruction Manual

Page: 13 / 18

IM011
www.scarlett.ru SC-HD70I01 13
–
2
– ЬЭТЩЫК РКТЬК ЩХ ЬЦК ЭЫКТ ЦКЭu ž Я šКЧКТ;
TEMЈERӘT RӘS REŽ MI
–
1
– Я ЬК РКТЬК ЩХ ЬЦК
;
–
2
– ЯТН УК ЭОЦЩОЫКЭ ЫК – ЯТОРХКТ ЦКЭu ž Я šКЧКТ uЧ ЯОТНШšКЧКТ
;
–
3
– КuРЬЭК ЭОЦЩОЫКЭ ЫК – ЭЫКТ ЦКЭu ž Я šКЧКТ
.
UZGALIS-KONCENTRATORS
 UгРКХТЬ ЩКЫОНг ЭЬ КЭЬОЯТš КЬ РКХЯКЬ НК КЬ ž Я šКЧКТ, ЬКšКuЫТЧШЭ uЧ ЯТЫгШЭ РКТЬК ЩХ ЬЦu ЭТОšТ uг ЭШғ
AUKSTS GAISS
 F ЧЬ ТЫ КЩЫ ФШЭЬ КЫ ЩКЩТХНuЬ ПuЧФМТУu „ӘUKSTS GӘISS”ғ ŠКУ ЫОž Ц ТОЬЩ УКЦЬ ЭЫТ КЭНгОЬ Э ЦКЭuЬ, ЧШЬЭТЩЫТЧШЭ
ЦКЭu ЬКФ ЫЭШУuЦuұ uгЬЩТОНТОЭ uЧ ЭuЫТОЭ ЩШРu ФШЫЩuЬК ЫШФЭuЫК ТО šЩuЬ ғ LКТ КЭРЫТОгЭШЬ ЧШЫЦ Х ЫОž Ц , ЯТОЧФ ЫšТ
atlaidiet pogu.
 LКТ ТгЯКТЫ tШs ЧШ ТОЫ МОs Щ ЫФКЫs šКЧКs, ЧОНКЫЛТЧТОt tШ ЧОЩ ЫtЫКuФtТ ЯКТЫ Ф Ф Қ0 ЦТЧ tОs, ШЛХТР tТ
Щ ЫtЫКuМТОt НКЫЛ Лu uг ХКТФu ЧО ЦКг Фu ЩКЫ Қ0 ЦТЧ t Ц.
 VТОЧЦ Ы КЭЯТОЧШУТОЭ П Чu ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК uгЫОТг Щ М ТгЦКЧЭШšКЧКЬғ ЈТЫЦЬ ЧШЯТОЭШЭ П Чu РХКЛ šКЧКТ, КuУТОЭ ЭКЦ
Щ ЫТЬ ЦТЧ ЭОЬ КЭНгТЬЭғ
JЇІIГ ӨIJӘS FUІKӨIJӘ
 JШЧТ, ФuЫuЬ КuЭШЦ ЭТЬФТ ОЧОЫ П ЧЬ, ЧОТЭЫКХТг ЬЭКЭТЬФШ ОХОФЭЫ Лu, ФКЬ НКžЫОТг ЯОТНШУКЬ ЦКЭu ЦКЬ ЭШ ž Я šКЧКЬ
ЩЫШМОЬ ғ TuЫФХ Э š ЭОСЧШХШ ТУК ЯОТМТЧК ЦКЭu ФШЩšКЧКЬ ЩЫОЩКЫ Эu ОПОФЭТЯТЭ ЭОЬ uгХКЛШšКЧuұ ЦКЭТ Ф ЬЭ Я Х РХuН ФТ,
Ц ФЬЭ ФТ uЧ ЬЩ Н Р ФТғ
T Њ ŠӘІӘ UІ ӘPKЇPE
 ЈТЫЦЬ П ЧК Э Ы šКЧКЬ КЭЬХ НгТОЭ ЭШ ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК uЧ КuУТОЭ ЭКЦ ЩТХЧ Л КЭНгТЬЭғ
 ІОТгЦКЧЭШУТОЭ КЛЫКг ЯuЬ Э Ы šКЧКЬ Х НгОФ uЬ
.
GLӘә ŠӘІӘ
 КuУТОЭ П ЧКЦ ЩТХЧ Л КЭНгТЬЭ uЧ Щ ЫХТОМТЧКЭТОЬ, ФК ЭКЬ ЧКЯ ЦТЭЫЬғ
 LКТ ЧОЛШУ Эu ОХОФЭЫШЯКНu ЧОuгЭТЧТОЭ ЭШ uг П ЧК ФШЫЩuЬКғ
 GХКЛ УТОЭ П Чu Я ЬК, ЬКuЬ ЯТОЭ ғ
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
ЋӘUGUMЇ PЊIEMЇІ Ћ
 ӘЭТНžТКТ ЩОЫЬФКТЭвФТЭО šТ ТЧЬЭЫuФМТУ ғ
 ЈЫТОš УuЧРНКЦТ ЩЫТОЭКТЬ ЩТЫЦ ФКЫЭ ЬТЭТФТЧФТЭО, КЫ ЩЫТОЭКТЬШ ОЭТФОЭ УО ЧuЫШНвЭШЬ ЭОМСЧТЧ Ь МСКЫКФЭОЫТЬЭТФШЬ
atitinka tinklo parametrus.
 ЈЫТОЭКТЬ ЧКuНШФТЭО ЭТФ ЛuТЭТЧТКЦЬ ЭТФЬХКЦЬ ХКТФвНКЦТОЬТ VКЫЭШЭШУШ ТЧЬЭЫuФМТУШЬ ЧuЫШНвЦ ғ ЈЫТОЭКТЬКЬ Ч ЫК ЬФТЫЭК
s
pramoniniam naudojimui.
 ІКuНШФТЭО ЩХКuФ НžТШЯТЧЭuЯ ЭТФ ЩКЭКХЩШЬОғ
 ЈЫТОš ЯКХвНКЦТ ЩЫТЭКТЬ ЛОТ УШ ЧОЬТЧКuНШНКЦТ ЯТЬКНК ТšУuЧФТЭО У Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШғ
 ІОЧКЫНТЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ ТЫ ЦКТЭТЧТЦШ ХКТНШ ЯКЧНОЧ ЛОТ ФТЭuЬ ЬФвЬčТuЬғ ЯвФuЬ ЭШФТКТ ЬТЭuКМТУКТ, ЧОНОХЬНКЦТ ТšУuЧФТЭО
У Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ ТЫ ФЫОТЩФТЭ Ь ФЯКХТПТФuШЭuЬ ЬЩОМТКХТЬЭuЬ ЩЫТОЭКТЬШ ЯОТФТЦuТ ЛОТ ЬКuРuЦuТ ЩКЭТФЫТЧЭТғ
 ІШЫ НКЦТ ТšЯОЧРЭТ ЧuЭЫОЧФТЦШ ОХОФЭЫШЬ ЬЫШЯО КЫ РКТЬЫШ ЩКЯШУКuЬ, ЧОЧКЫНТЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ ЯКЧНОЧ ЛОТ ФТЭuЬ
ЬФвЬčТuЬғ ЯвФuЬ ЭШФТКТ ЬТЭuКМТУКТ, ІELIESөӘMI ЩЫТОЭКТЬШ, ЧОНОХЬНКЦТ ТšУuЧФТЭО У Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ ТЫ ФЫОТЩФТЭ Ь
SОЫЯТЬШ МОЧЭЫ ғ
 ІШЫ НКЦТ ЩКЩТХНШЦКТ КЩЬКuРШЭТ ЩЫТОЭКТЬ , РКХТЭО ЦШЧЭuШЭТ ЯШЧТШЬ ФКЦЛКЫТШ ОХОФЭЫШЬ РЫКЧНТЧ КЩЬКuРТЧТШ
ТšУuЧРТЦШ ЫОЧРТЧ (ӘI ), ЭuЫТЧЭ ЧШЦТЧКХТ ЬuЯОТФТЦШ ОХОФЭЫШЬ ЬЫШЯ , ЧОЯТЫšТУКЧčТ 30 ЦӘ; šТКЦ ЯОТФЬЦuТ КЭХТФЭТ
ФЫОТЩФТЭ Ь ФШЧЬuХЭКМТУШЬ ЬЩОМТКХТЬЭ ғ
 ЈЫТОЭКТЬuТ ЯОТФТКЧЭ ЧОЩuЫФšФТЭО КЧЭ ЩХКuФ šuФuШЬОЧШЬ ПШЫЦКЯТЦШ ЩЫТОЦШЧТ ғ
 ЈЫТОЭКТЬКЬ Ч ЫК ЬФТЫЭКЬ ЧКuНШЭТЬ žЦШЧ ЦЬ ( ЬФКТЭКЧЭ ЯКТФuЬ), ЭuЫТЧЭТОЦЬ ЬuЦКž УuЬТКЬ ПТгТЧОЬ, УКuЬЦТЧОЬ КЫ
ЩЫШЭТЧОЬ РКХТКЬ; КЫЛК УТО ЧОЭuЫТ ЩКЭТЫЭТОЬ КЫ žТЧТ , ФКТ КЬЦuШ, КЭЬКФТЧРКЬ už ЭШФТ žЦШЧТ ЬКuРuЦ , ЧОФШЧЭЫШХТuШУК
КЫ ЧОТЧЬЭЫuФЭuШУК У , ФКТЩ ЧКuНШЭТЬ šТuШ ЩЫТОЭКТЬuғ
 VКТФuЬ Л ЭТЧК ФШЧЭЫШХТuШЭТ, ФКН УТО ЧОžКТЬЭ šТuШ
prietaisu.
 ІОЩКХТФТЭО УuЧРЭШ ЩЫТОЭКТЬШ ЛО ЩЫТОžТ ЫШЬғ
 ІОЧКuНШФТЭО ЧО ОТЧКЧčТ ЩЫТОЭКТЬШ ФШЦЩХОФЭ ЫОТФЦОЧ ғ
 ІОЧОšТШФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ už ХКТН КЫЛК ЩКФКЛТЧТЦШ ФТХЩОХ ғ
 JОТ ЩКžОТЬЭКЬ ЦКТЭТЧТЦШ ХКТНКЬ, ЧШЫ НКЦТ ТšЯОЧРЭТ ЩКЯШУКuЬ, У ЭuЫТ ЩКФОТЬЭТ РКЦТЧЭШУКЬ КЫЛК КЭОЬЭuШЭКЬ ЭОМСЧТЧ Ь
ЩЫТОžТ ЫШЬ МОЧЭЫКЬ, КЫ ФЯКХТПТФuШЭКЬ ЬЩОМТКХТЬЭКЬғ
 ІОЛКЧНвФТЭО ЬКЯКЫКЧФТšФКТ ЫОЦШЧЭuШЭТ ЩЫТОЭКТЬШ КЫЛК ФОТЬЭТ УШ НОЭКХТ ғ ӘЭЬТЫКНuЬ РОНТЦКЦЬ ФЫОТЩФТЭ Ь КЫЭТЦТКuЬТ
SОЫЯТЬШ МОЧЭЫ ғ
 ЈКЬТЫ ЩТЧФТЭО, ФКН ЦКТЭТЧТЦШ ХКТНКЬ ЧОХТОЬЭ КšЭЫТ ФЫКšЭ ТЫ ФКЫšЭ ЩКЯТЫšТ ғ
 JОТРu РКЦТЧвЬ ФКТ ФuЫ ХКТФ ЛuЯШ ХКТФШЦКЬ žОЦОЬЧ УО ЧОТ 0 ºӨ ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО, ЩЫТОš УuЧРНКЦТ ЩЫТОЭКТЬ
ЩКХКТФвФТЭО У ФКЦЛКЫТШ ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО ЧО ЦКžТКu ФКТЩ қ ЯКХКЧНКЬғ
D MESIO
:
 ЈКЬТЫ ЩТЧФТЭО, ФКН ШЫЭКФТ КЧРКЬ ЧОЩКЭОФЭ ЩХКuФКТ, НuХФ Ь КЫЛК Щ ФКТғ
 ІОužНОЧФТЭО ОТЧКЧčТКЬ ТЫ ТšОТЧКЧčТКЬ ШЫЭКФТ КЧРКЬ, ЧОЬ ФТЭКТЩ ЯКЫТФХТЬ ТЫ šТХНвЦШ ОХОЦОЧЭКТ РКХТ ЬuНОРЭТғ
 ә ФТЭО КЭЬКЫР Ь, ЩЫТОЭКТЬuТ ЯОТФТКЧЭ КЧЭРКХТКТ ХКЛКТ ФКТЬЭК!
 GКЦТЧЭШУКЬ ЩКЬТХТОФК ЭОТЬ ЛО КЭЬФТЫШ ЩОЫЬЩ УТЦШ ЧОžвЦТКТ ФОТЬЭТ ЫОЧРТЧТШ ФШЧЬЭЫuФМТУ ТšЬКuРКЧЭ УШ ЬКuРuЦ ,
ПuЧФМТШЧКХuЦ ЛОТ ОЬЦТЧОЬ ЬКЯвЛОЬғ
ө MESIЇ! ІОЧКuНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ ЯШЧТШЬ ФКЦЛКЫвУО, ЛКЬОТЧО ЛОТ šКХТК ФТЭ ЯКЧНОЧЬ šКХЭТЧТ ғ