IM015
www.scarlett.ru
SC-HC63C57
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Ergonomic housing
2. On/Off switch
3. Charge indicator
4. Appliance plug
5. Adapter
6. Socket
7. Comb adjustment lever
8. Oiler
9. Brush for blades cleaning
10. Barber comb
11. Detachable telescopic comb (1-9mm)
12. Detachable telescopic comb (10-18 mm)
13. Detachable blades
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
(
1-9
)
12.
(
10-18
)
13.
UA
KZ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ķ
7.
8.
9.
10.
11.
(
1-9
)
12.
(10-18
)
13.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
(
1-9
)
12.
(
10-18
)
13.
-
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Ergonoomiline korpus
2.
LüХТЭТ
3. Laadimistuli
4. Pistik
5. Vahelduvvoolu adapter
6.
HКЫФ ЯõЫРuЭШТЭО üСОЧНКЦТЬОФЬ.
7.
LõТРКЭКЯКЭО УuuЬЭ
e pikkuse regulaator
8.
ÕХТЭШШЬ
9. Terade puhastushari
10. Kamm
11. Vahetatav teleskoopkamm (1-9 mm)
12. Vahetatav teleskoopkamm (10-18 mm)
13. Eemaldatavad terad
1. Ergonomisks korpuss
2.
SХ НгТЬ (ТгЬХ РЭ)
3.
UгХ НОЬ РКТЬЦКЬ ТЧНТФКЭШЫЬ
4.
ŠЭОФОЫЬ
5.
BКЫШšКЧКЬ КНКЩЭОЫЬ ЦКТ ЬЭЫ ЯКЬ Э ФХ
am
6.
BКЫШšКЧКЬ ЩТОЬХ РšКЧКЬ ЯТОЭК
7.
MКЭu РКЫuЦК РЫТОšКЧКЬ ЫОРuХКЭШЫЬ
8.
MКš ЧКЬ ТОО ШЭ УЬ
9.
AЬЦО u Э Ы šКЧКЬ ЬХШЭТ К
10.
ОЦЦО
11.
TОХОЬФШЩТЬФК ЧШ ОЦКЦК ОЦЦО (
1-9 mm)
12.
TОХОЬФШЩТЬФК ЧШ ОЦКЦК ОЦЦО (
10-18 mm)
13.
ІШ ОЦКЦТ КЬЦО Т
LT
APRAŠВMAS
H
LEÍRÁS
1.
Ergonominis korpusas
2.
Jungiklis
3.
PКФЫШЯТЦШ šЯТОЬШЬ ТЧНТФКЭШЫТuЬ
4.
KТšЭuФКЬ
5.
KТЧЭКЦШЬТШЬ ЬЫШЯ Ь ЦКТЭТЧТЦШ ЭТЧФХШ КНКЩЭОЫТЬ
6.
JuЧРЭТЬ ЦКТЭТЧТЦШ ХКТНuТ УuЧРЭТ
7.
Kirpimo ilgio reguliatorius
8.
TОЩКХТЧ
9.
PОТХТuФ ЯКХвЦШ šОЩОЭuФКЬ
10. Antgalis
11.
TОХОЬФШЩТЧ Ь ЧuТЦКЦШЬ
ios
šuФШЬ (
1-9 mm)
12. Teleskopin
Ь ЧuТЦКЦШЬ
ios
šuФШЬ (
10-18 mm)
13. Nuimamieji peiliukai
1.
EЫРШЧШЦТФuЬ ФцЬгüХцФСпг
2.
F ФКЩМЬШХя
3.
TöХЭ НцЬТ УОХг ХпЦЩК
4.
ӨЬКЭХКФШгя НuРя
5.
VпХЭяпЫКЦПШЫЫпЬ
-adapter
6.
ÁЫКЦПШЫЫпЬ
-
ЧвъХпЬ
7.
ІвъЫпЬСШЬЬг ЬгКЛпХвгя
8.
ЇХКУШгя
9.
PОЧРцЭ ЭТЬгЭъЭя ФОПО
10.
FцЬ
11.
LОЯОСОЭ ЭОХОЬгФяЩШЬ ПцЬ
(1-9 mm)
12.
LОЯОСОЭ ЭОХОЬгФяЩШЬ ПцЬ
(10-18 mm)
13.
LОЯОСОЭ ЩОЧРцФ
