Scarlett SC-HC63C57, Instruction Manual

Page: 12 / 17

IM015
www.scarlett.ru SC-HC63C57 12
 ІОТгЦКЧЭШУТОЭ ТОЫ МТ, УК ЭКТ ТЫ ЛШУ ЭКЬ ОЦЦОЬ, ЯКТ Ф НЬ ЧШ гШЛТ ТОЦ – ЭКЬ ЯКЫ ТгЫКТЬ Э ЭЫКuЦu.
 JК ТгЬЭЫ Н УuЦЬ Ф Нu ХКТФu ТЫ КЭЫКНТОЬ ЭОЦЩОЫКЭ Ы гОЦ 0ºӨ, ЩТЫЦЬ ТОЬХ РšКЧКЬ ЭКЬ ТЫ У ЩКЭuЫ ТЬЭКЛКЬ КЩЬЭ Ф ШЬ ЧО
ЦКг Ф Ф қ ЬЭuЧНКЬ
.
UГMAN BU
:
REGUL RI E ЇJIET ASME US
.
 ІОТгЦКЧЭШУТОЭ ТОЫ МТ ТОФКТЬušКЬ НКЬ РКН УuЦШЬ.
 ІОРЫТОгТОЭ КЫ ТОЫ МТ Нг ЯЧТОФu ЬЩКХЯu.
 RКžШЭ УЬ ЩКЭuЫ ЬОЯ ЭТОЬ ЛКЬ ЛОг ЩКЩТХНu ЛЫ НТЧ УuЦК ТОЯТОЬЭ ТгЬЭЫ Н УuЦК ФШЧЬЭЫuФМТУ ЧОХТОХКЬ ТгЦКТ КЬ, ФКЬ
Л ЭТЬФТ ЧОТОЭОФЦ Э НЫШš Лu, НКЫЛЬЩ Уu uЧ ПuЧФМТШЧКХТЭ ЭТ.
 RКžШšКЧКЬ НКЭuЦЬ ТЫ ЧШЫ Н ЭЬ uг ТгЬЭЫ Н УuЦК uЧ/ЯКТ ТОЩКФШУuЦК, Ф КЫ ЩКЯКННШФuЦОЧЭШЬ.
SAGATAVЇŠAІA DARBAM

Pirms
ЩТЫЦ Ь ТОЬХ РšКЧКЬ КФuЦuХКЭШЫЬ ТЫ ЩТХЧ Л У ТгХ Н uЧ У uгХ Н .
 UгХ Н šКЧКЬ ХКТФЬ ТЫ ү ЬЭuЧНКЬ.
 PТХЧ РТ uгХ Н ЭЬ КФuЦuХКЭШЫЬ ЧШНЫШšТЧК ТОЫ МОЬ НКЫЛ Лu
45
ЦТЧ šu ХКТФ .
 BКЭОЫТУКЬ ФКХЩШšКЧКЬ ХКТФЬ ТЫ КЩЭuЯОЧТ Қ РКНЬ
,
uЧ ЭКЬ ТЫ КЭФКЫ РЬ ЧШ ТОЫ МОЬ ТгЦКЧЭШšКЧКЬ ЛТОžuЦК. P ЫХ Н УТОЭ
ЛКЭОЫТУu ЧО ЫОЭ Ф Ф ЫОТгТ ң Ц ЧОšШЬ, ЩКЭ ЭКН, УК ТОЫ МО ЧОЭТОФ ТгЦКЧЭШЭК.
 LКТ uгХ Н Эu КФuЦuХКЭШЫu, ТгЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ uЧ ЩТОЯТОЧШУТОЭ ЭШ ОХОФЭЫШЭ ФХКЦ, ТгЦКЧЭШУШЭ ЛКЫШšКЧКЬ ЯКНu. VТОЧХКТФuЬ
iedegsies gaismas indikators.
 P М КФuЦuХКЭШЫК uгХ Н šКЧ Ь КЭЯТОЧШУТОЭ ТОЫ МТ ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК. IОЫ МО ТЫ РКЭКЯК НКЫЛКЦ.
DARB BA
 IОЫ МОЬ ХТОЭШšКЧКТ ЯКЫ ТгЦКЧЭШЭ РКЧ uгХ Н Эu КФuЦuХКЭШЫu, РКЧ ЛКЫШšКЧКЬ Э ФХu.
 PК ОЦТОЭ ЯТОЧu ЧШ ЧШ ОЦКЦКУ Ц ОЦЦ Ц, Э Ь ЯКНШЭЧОЬ ЬКЯТОЭШУТОЭ КЫ КЭЭТОМ РКУ Ц РЫШЩ Ц uЧ ТОЛ НТОЭ Х Нг
ФХТФš ТЦ.
 AЫ РЫТОžКЦШ ЦКЭu РКЫuЦК ЫОРuХКЭШЫu, ФКЬ КЭЫШНКЬ ТОЫ МОЬ ЦuРuЫЩuЬ , uгЬЭ НТОЭ ЧОЩТОМТОšКЦШ РКЫuЦu
. Groziet
ЫОРuХКЭШЫu, ФКЦ Ы ЯКУКНг Р РКЫuЦК МТЩКЫЬ ЬКФЫ Э КЫ КЭг ЦТ uг ФШЫЩuЬК
.
 LКТ ТОЬХ РЭu ТОЫ МТ, Щ ЫЛ НТОЭ ЬХ НгТ uг КuРšu
.

Beidzot
НКЫЛu, ТгЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ, Щ ЫЛ НШЭ ЬХ НгТ uг ХОУu
.
 AЫ ТОЫ МТ ЯКЫ ЬЭЫ Н Э КЫ ЛОг ОЦЦОЬ.
RETIІ ŠAІAS FUІKCIJA

A
ЬЦО Т ЧШНЫШšТЧК ЫОЭТЧ šКЧКЬ ПuЧФМТУu uЧ uгХКЛШ РЫТОгuЦК ФЯКХТЭ ЭТ.
 RОЭТЧ šКЧК ЯОТНШ ЩКФ ЩОЧТЬФu Щ ЫОУu ЬЭКЫЩ НКž НК РКЫuЦК ЦКЭu š ТЩЬЧ Ц. AЬЦО Т šКУ РКН УuЦ ЬКЦКгТЧК
ЦКЭu КЩУШЦu, ЧОЩКНКЫШЭ ЭШЬ Ь ФuЬ.
ASME U UГST D ŠAІA
 LКТ ЧШ ОЦЭu КЬЦО uЬ ЧШ ТОЫ МОЬ, ЩТОЬЩТОНТОЭ uЧ ЩК
velciet
КЬЦО uЬ uг ЩЫТОФšu.
 LКТ uгЬЭ Н Эu КЬЦО uЬ КЭЩКФК , ТОХТОМТОЭ ЭШЬ ЯТОЭ uЧ ЩТОЬЩТОНТОЭ Х Нг ФХТФš ТЦ.
PRAKTISKI PADOMI

Vis
ХКЛ Ф РЫТОгЭ ЬКuЬuЬ ЦКЭuЬ
.
 PТЫЦЬ РЫТОšКЧКЬ Ы Щ РТ Тг ОЦЦ УТОЭ ЦКЭuЬ
.
 VТОЧ ЫОТг РЫТОгТОЭ ЧОНКuНг ЦКЭu
.
 LКТ РЫТОгuЦЬ ЯОТНШЭШЬ ЯТОЧЦ Ы РТ
,
ЧОЯТЫгТОЭ ТОЫ МТ ЭЫ Ф ЧОФ Э ЬЩ У ЧШРЫТОгЭ
.
GЫТОšКЧКЬ ХКТФ Щ М ТОЬЩ УКЬ ЛТОž Ф
Тг ОЦЦ УТОЭ ЧШРЫТОгЭШЬ ЦКЭuЬ
.

Matu g
ЫТОšКЧКЬ ЩК ЦТОЧТ КЫ ТОЫ МОЬ ЩКХ Нг Лu ТЫ ЩКЫ Н ЭТ Қ. КЭЭ Х
.
BATERIJAS IГ EMŠAІA
 PТЫЦЬ uЭТХТг МТУКЬ ЧШ ТОЫ МОЬ ТЫ У Тг ОЦ ЛКЭОЫТУК
.
 Iг ОЦШЭ ЛКЭОЫТУu, ТОЫ МОТ У Л Э КЭЯТОЧШЭКТ ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК
.
T R ŠAІA
 LКТ ЧШНЫШšТЧ Эu ТОЫ МОЬ ТХРЬЭШšu uЧ НЫШšu НКЫЛ Лu
,
Щ М ФКЭЫК РЫТОгuЦК КЬЦО Т ТЫ ЫОРuХ ЫТ У ТОО Ш КЫ ЬЩОМТ Хu О u
.
 P М ТОО ШšКЧКЬ ТОЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ
,
ХКТ О К ЯТОЧЦ Ы РТ ЬКНКХ ЭШЬ ЬЭКЫЩ КЬЦО ТОЦ, Щ ЫЛКuНТОЭ КЬЦО u ФuЬЭ ЛКЬ
ЯТОЧЦ Ы РuЦu
.
ІШЬХКuФТОЭ ТгЩХ НušШ О u
.
 AЬЦО u ТОО ШšКЧКТ ЧКЯ ТОЭОТМКЦК ЦКЭu О К
,
ЭКuФЯТОХКЬ uЧ О КЬ, ФКЬ КЭš КТН ЭКЬ КЫ ЩОЭЫШХОУu ЯКТ МТЭТОЦ
š НТЧ Э УТОЦ
.
 IгЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ uЧ КЭЯТОЧШУТОЭ ЭШ ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК
.
 IгЭ ЫТОЭ КЬЦО uЬ uЧ ТОЫ МТ ЧШ ЦКЭТОЦ, ТгЦКЧЭШУШЭ ЩТОЯТОЧШЭШ ЛТЫЬЭ ЭТ
.
 ІШЬХКuФТОЭ ФШЫЩuЬu КЫ ЬКuЬu Ц ФЬЭu КuНuЦu
.
GLAB ŠAІA
 IОЫ МТ ТОЭОТМКЦЬ uгРХКЛ Э ЬКuЬ ЯТОЭ
.
 AЬЦО ТОЦ ЧШЭОТФЭТ У Л Э ТОО ШЭТОЦ
.
ŠТЬ ЬТЦЛШХЬ uг ТгЬЭЫ Н УuЦК, ТОЩКФШУuЦК uЧ/ЯКТ ЩКЯКННШФuЦОЧЭТОЦ ЧШг Ц , ФК
nolietotus elektro- vai
elektroniskos
ТгЬЭЫ Н УuЦuЬ uЧ ЛКЭОЫТУКЬ ЧОНЫ ФЬЭ ТгЦОЬЭ ФШЩ КЫ ЩКЫКЬЭКУТОЦ ЬКНг ЯОЬ КЭФЫТЭuЦТОЦ
.
TТО ТЫ У ЧШНШН
ЬЩОМТКХТг ЭКУШЬ ЩТО ОЦšКЧКЬ ЩuЧФЭШЬ
.
LКТ ТОР Эu ЩКЩТХНu ТЧПШЫЦ МТУu ЩКЫ ОЬШšКУ Ц КЭФЫТЭuЦu ЬКЯ ФšКЧКЬ ЬТЬЭ Ц Ц, Я ЫЬТОЭТОЬ ЯТОЭ У ЩКšЯКХН Л
.
Pareiza uti
ХТг МТУК ЩКХ Нг Ь ЬКРХКЛ Э Я ЫЭ РuЬ ЫОЬuЫЬuЬ uЧ ЧШЯ ЫЬЭ ТОЬЩ УКЦШ ЧОРКЭ ЯШ ТОЭОФЦТ uг МТХЯ Фu ЯОЬОХ Лu
uЧ КЩФ ЫЭ У Ь ЯТНОЬ ЬЭ ЯШФХТ, ФКЬ ЯКЫ ЫКЬЭТОЬ ЧОЩКЫОТгКЬ Ы ФШšКЧ Ь КЫ КЭФЫТЭuЦТОЦ ЫОгuХЭ Э
.