background image

 

 
 
 

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

 

 

 

   

 

 

 

 
 

GB 

HAIR CLIPPER 

 ....................................................................................................... 4 

 

RUS 

 

 

 

 ............................................................... 5 

 

UA 

 

 

 

 ............................................. 7 

KZ 

 

 

 

 ................................ 8 

EST 

JUUKSELÕIKUR

 ..................................................................................................... 10

 

LV 

MATU 

GRIEŠAІAS MAŠ ІA

 .............................................................................. 11 

LT 

PLAUK

 

KIRPIMO MA

Š

IN L

........................................................................... 13

 

HAJNY

Í

R

Ó

G

É

P

 ....................................................................................................... 14

 

RO 

APARAT DE TUNS

 ................................................................................................. 15 

 

 

 

 

 

 

SC-HC63C57

 

www.scarlett.ru 

Summary of Contents for SC-HC63C57

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB HAIR CLIPPER 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST JUUKSEL IKUR 10 LV MATU GRIE A AS MA A 11 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 13 H HAJNY R G P 14 RO APARAT DE TUNS 15 SC HC63C57 www scarlett ru...

Page 2: ...EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Ergonoomiline korpus 2 L 3 Laadimistuli 4 Pistik 5 Vahelduvvoolu adapter 6 H u 7 L uu e pikkuse regulaator 8 9 Terade puhastushari 10 Kamm 11 Vahetatav teleskoopkamm 1 9 m...

Page 3: ...ic 2 Bu u 3 I u 4 5 A u u u 6 Conector pentru alimentarea cu electricitate 7 7 Controlul lungimea u u 8 Boluri pentru unt 9 Perie u u lamelor 10 Pieptene 11 Accesoriu cu 1 9 mm 12 Accesoriu cu 10 18 m...

Page 4: ...Do not use the hair clipper when the skin is infected Do not use the hair clipper on animals The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice...

Page 5: ...e clipper and disconnect it from power supply Clean the blades and the clipper from hair with the help of a brush supplied Wipe the clipper with a dry soft cloth STORAGE Keep the appliance in a dry pl...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C57 6 8 45...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C57 7 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT 0 8 45...

Page 8: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C57 8 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT...

Page 9: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C57 9 0 45...

Page 10: ...ik u u uu u u u u P u u u J u uu u uu u u u u u u u u u u vedelikke u u u u u u u u u u u Ku u u uu 0 tuleb hoida seda enne s tundi toatemperatuuril T HELEPANU LITAGE REGULAARSELT TERASI u u T u nstru...

Page 11: ...MINE Juu u u u u u u P uu u u u u u E u uu u u uu u u L uu u u u Pu uu u uu P uu u us kuiva pehme lapiga puhtaks HOIDMINE H uu u u E u u A u u endab et kasutatud elektrilisi ja u u u u u T u u u u u u...

Page 12: ...u u u P u u A u u u u u u u u u u Groziet u u u u u L u u u u Beidzot u u u A RETI A AS FU KCIJA A u u u u u R u u u u A u u u u ASME U U ST D A A L u u u velciet u u u L u u u u PRAKTISKI PADOMI Vis...

Page 13: ...sveikatai u u u u tai gali sukelti u J u u u 0 u palaikykit u D MESIO REGULIARIAI PATEPKITE PEILIUKUS u u u u u G u u u u u u G u u u PASIRENGIMAS DARBUI P u u u u u A u u u 8 valandos P u u u u 45 mi...

Page 14: ...kus i peiliuk ir ma in l s i valykite prid tu epet liu P u u u u u u LAIKYMAS M usoje vietoje P u u u u u u u u u u Ju u u u u u institucijas Teisingai utilizuojant atliekas sutaup u u H HAS ALATI UTA...

Page 15: ...TELE A elemet A TIS T T S A u u T K T T u T R L S T A E u u u u E A u u A u zheti az olyan ek u RO I STRUC IU I DE E PLOATARE M SURILE DE SIGURA u u u e de a utiliza aparatul pentru a evita u u u ind...

Page 16: ...u u u u u u u u u u u u u u 0 u u u u ATE IE LUBRIFIA I LAMELE M REGULAT u u u u velul pielii u u u P u u u u u u u u u u u u acestuia u u u u PREG TIRE PE TRU UTILIZARE u u u u u e 8 ore u u 45 minut...

Page 17: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C57 17 P STRAREA P u u S u L u u toriu S u u u u u u u u u u u jere Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate A u u u u R u u u u u u u u u u...

Reviews: