background image

 

 
 
 

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

 

 

 

   

 

 

 

 
 

GB 

HAIRCLIPPER 

 ........................................................................................................ 5 

 

RUS 

 

 

 

 ............................................................... 6 

 

CZ 

ГAЋT IHЇVAČ VLAЋ

 ........................................................................................ 8

 

BG 

   

 ..................................................................... 9

 

UA 

 

 

 

 ............................................. 10 

SCG 

   

 

 ........................................................................ 12

 

EST 

JUUKЋELÕIKUЊ

 ..................................................................................................... 13

 

LV 

MATU GЊIEŠAІAЋ MAŠ І

A

 .............................................................................. 15 

LT 

PLAUK

 

KIRPIMO MA

Š

IN L

........................................................................... 16

 

HAJNY

Í

R

Ó

G

É

P

 ....................................................................................................... 18

 

KZ 

 

 

 

 ................................ 19 

SL 

ГAЋTЊIHЇVAČ VLAЋЇV

 ..................................................................................... 21 

 

 

 

 
 

 

SC-HC63C56

 

www.scarlett.ru 

Summary of Contents for SC-HC63C56

Page 1: ...MANUAL GB HAIRCLIPPER 5 RUS 6 CZ A T IH VA VLA 8 BG 9 UA 10 SCG 12 EST JUUK EL IKU 13 LV MATU G IE A A MA A 15 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 16 H HAJNY R G P 18 KZ 19 SL A T IH VA VLA V 21 SC HC63C56 www...

Page 2: ...scopic comb 3 15 mm 16 Detachable telescopic comb 18 30 mm 17 Detachable blades 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 16 30 17 CZ POPIS BG 1 E 2 V 3 S 4 Konektor 5 u u 6 u 7 8 T u u u 9 V 10 u 11 H 12...

Page 3: ...MA H LE 1 Ergonominis korpusas 2 Jungiklis 3 u 4 K u 5 Kintamo 6 Ju u u 7 u u u u u filiravimui 8 Mygtukas u u 9 Kirpimo ilgio reguliatorius 10 u 11 Antgalis 12 13 T 14 Peiliu u 15 T u ios u 3 15 mm...

Page 4: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 4 1 AC DC 220 240V 50Hz 30 mA DC 3V 600mA II 0 49 0 55 kg mm 190 50 50...

Page 5: ...sing from the blades as injury may occur If the product has been expos u 0 u u for at least 2 hours before turning it on Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and docum...

Page 6: ...rn off the clipper and disconnect it from power supply Remove the blades For this purpose hold the clipper with its logo upwards by moving one finger along the clipper push the blades and they will be...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 7 8 0 9 3 3 4 3 4 7 0 7 8 3 30 3 4 4 7 7 30 ON OFF...

Page 8: ...bejte na to aby se do otvoru v u u u u u u u u u 0 u u 2 hodiny UPO ORN N R VI EL R M VEJTE E ELE LEJEM u V u u u u u u AVA u u vybijte baterie 8 hodin 8 hodin u u u 0 minut a u u u u u Chcete u u u s...

Page 9: ...vedeny na obr 1 V JMUT BATE IE u u odpojte s I T Pro u a spolehliv provozu strojku b o olejem aby olej se il mezi a zko u jejich chodu P u u u S v a odpojte u U u ek u u te prst do u Povrch strojku ot...

Page 10: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 10 50 9 3 3 4 3 4 7 0 7 3 15 18 30 3 4 4 7 27 30 ON OFF 1 UA S RLETT S RLETT S RLETT...

Page 11: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 11 0 8 8 50 9 3 3 4 3 4 7 0 7 3 18 30 18 3 4 4 7 7 30 FF...

Page 12: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 12 SCG 0...

Page 13: ...5 www scarlett ru SC HC63C56 13 8 8 0 LE 9 3 1 3 4 3 4 7 0 7 3 30 3 4 4 7 27 30 FF A A EST KASUTAMISJUHEND HUTU UA DED Lu u u u u u u E u u u u parameetritele u u u u u u u u Kasutada ainult siseruumi...

Page 14: ...GUL RSELT TER SI u u T u u u uu u u u u u ETTEVALMISTAVAD TOIMINGUD E u uu Esimene laadimisaeg on umbes 8 u J 8 tundi T u u 0 u Aku kasutusiga o u u uu u u u u L u uu u u uu u u u u u u Juu u u u u uu...

Page 15: ...ET A A I T UKCIJA D BA NOTEIKUMI U u u u u u u u u parametriem I L instrukcijai I u V J L u J E I TIE IET u u u u u u u u I u u u u u u u u u u u Neizma u u u u u S u S pie u u u u u u u u u u u u u u...

Page 16: ...u BATE IJA I EM A A u I u T A A L u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u I u L u u u u u u u u u u u u u I u u u u u u u u u u u I u L u u u GLAB A A I u u u u u u u nolietotus elektro vai u u u...

Page 17: ...alandas V u u u u 0 u u u u u u u u u nei 1 u u L u u u u u u u u M u u I u u u u u u u raudonas indikatorius DARBAS u u u u u u u u Ju u 9 u u T u u 3 3 4 3 4 7 0 7 3 T u u 18 30 3 4 4 7 27 30 J u u...

Page 18: ...u LAIKYMAS M u u u sutepti u u u u u u u Ju u u u u u institucijas T u u u u u u H HA ALATI UTA T F T BI T GI I T KED EK H ti u E adatainak S H H E F GJ MEG K S L KET u u u u G F u F het S 0 u u FIGY...

Page 19: ...63C56 19 L 3 3 4 3 4 7 0 7 13 5 L 18 30 19 5 3 4 4 7 7 30 H u ITK T FU KCI L AKTIKU TA C K a hajat E E u H ELEM KIV TELE TI T T u u T K V T V u T T u E eg ig T L T E u u u u E u u u olyan ek u nek fel...

Page 20: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 20 0 8 8 50 9 3 3 4 3 4 7 0 7 3 9 18 30 3 4 4 7 7 30...

Page 21: ...u elektirckej siete u u S u u v u u V u u u ESI H JTE pred u u u i vode S u u u u u u miestach kde by mohol do u u u u u u u autorizovanom servisnom centre u u za a tekutiny Pred u u nikde u u majetk...

Page 22: ...S u S u u S K u u u svetielko EV D KA S u u u u jednej z 9 S 3 3 4 3 4 7 0 7 3 S 18 30 3 4 4 7 27 28 5 30 M Ak chcete Ak chcete u OFF K AKTICK AD Pred J u Strihajte vlasy po trochu D T E IE BAT IE u z...

Reviews: