IM019
www.scarlett.ru SC-ET10D50
2
GB DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Body
2. Spout
3. Lid
4. Lid open handle
5. Handle
6. Water level scale
7. Steam output outlet
8. Boiling light indicator
9. Keep warm light indicator
10.
“RE-BOILING” button
11. Automatic water dispense button
12. Water dispense key
13. Power cord and plug
14. Power-Actuated Water Dispense Button
15. Mechanical water flood lock
1.
Корпус
2.
Носик для разлива воды
3.
Крышка
4.
Ручка открытия крышки
5.
Ручка для переноски
6.
Шкала уровня воды
7.
Отверстие для выхода пара
8.
Световой индикатор кипячения
9.
Световой индикатор режима поддержания температуры
10.
Кнопка повторного кипячения
11.
Кнопка автоматического разлива воды
12.
Клавиша разлива воды
13.
Вилка и шнур питания
14.
Кнопка механического разлива воды
15.
Блокировка механического разлива воды
UA
ОПИС
KZ
СИПАТТАМА
1.
Корпус
2.
Носик
3.
Кришка
4.
Ручка відкриття кришки
5.
Ручка
6.
Шкала рівню води
7.
Отвір для виходу пари
8.
Світловий індикатор кип’ятіння
9.
Світловий індикатор підтримання температури
10.
Кнопка повторного кип’ятіння
11.
Кнопка автоматичного розливу води
12.
Клавіша розливу води
13.
Вилка та кабель живлення
14.
Кнопка механічного розливу води
15.
Блокування механічного розливу води
1.
Тұлға
2.
Тұмсықша
3.
Қақпақ
4.
Қақпақ ашу тұтқасы
5.
Тұтқа
6.
Су деңгейінің шкаласы
7.
Бу шығару тесігі
8.
Қайнаудың жарық индикаторы
9.
Температураны бір қалыпты ұстап тұратын жарық
индикаторы
10.
Қайта қайнату бастырмасы
11.
Суды автоматты жолмен құятын бастырма
12.
Су құю клавишы
13.
Аша мен қуат сымы
14.
Суды механикалық түрде құю түймесі
15.
Суды механикалық жолмен құюды тежегіш.
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Korpus
2. Tila
3. Kaas
4. Kaane avamispide
5.
Käepide
6. Veetaseme skaala
7.
Auru väljumise ava
8. Keetmise valgusindikaator
9. Temperatuuri hoidmise valgusindikaator
10. Teistkordse keetmise nupp
11. Vee automaatse valamise nupp
12. Vee valamise nupp
13. Pistik ja voolujuhe
14. Elektriliselt vee doseerimise nupp
15. Vee mehaanilise valamise blokeerimine
1. Korpuss
2.
Snīpītis
3.
Vāciņš
4.
Rokturis vāciņa attaisīšanai
5. Rokturis
6.
Ūdens līmeņa skala
7. Atvere tvaika izejai
8.
Vārīšanās gaismas indikators
9.
Temperatūras uzturēšanas gaismas indikators
10.
Atkārtotas uzvārīšanas taustiņš
11.
Ūdens automātiskās ieliešanas taustiņš
12.
Ūdens ieliešanas taustiņš
13.
Barošanas vads un kontaktdakša
14.
Mehāniskās ūdens saliešanas poga
15.
Ūdens mehāniskās ieliešanas taustiņš
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Snapelis
3. Dangtis
4.
Dangčio atidarymo rankenėlė
5. Rankena
6.
Vandens lygio skalė
7.
Mechaniško vandens pilstymo mygtukas
8.
Vandens virinimo šviesos indikatorius
9.
Temperatūros palaikymo šviesos indikatorius
10. Pakartotino vandens virinimo mygtukas
11.
Automatiško vandens pilstymo mygtukas
12.
Garų išleidimo anga
13.
Šakutė ir maitinimo laidas
14.
Mechaninis vandens išpilstymo mygtukas
15.
Mechaniško vandens pilstymo blokavimas
1.
Készülékház
2.
Teafőző szája
3.
Fedő
4.
A fedő nyitófogantyúja
5.
Fogantyú
6.
Vízszintet mérő skála
7.
Gázkivezető rés
8.
Vízforrás fényjelző
9.
Hőmérséklet fenntartás gomb
10. I
smételt forralás gomb
11.
Automatikus vízöntés gomb
12.
Vízöntés billentyű
13.
Dugó és vezeték
14.
Mechanikus vízöntő-gomb
15.
Ūdens mehāniskās ieliešanas taustiņš
