background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-BS33ED83 

 

 

14 

 

Seadet  on  keelatud  kasutada  inimestel  kes  kasutavad  meditsiinilisi  implantaate  (näiteks  südame  stimulaatorit). 
See võib tekitada häireid implantaatide töös. 

  Mitte kasutada kaalu raseduse ajal. 

 

Tähelepanu! Ärge astuge kaalule, kui teie jalad või kaalu pind on märjad. Te võite libiseda. 

 

Seedetrakti sattumisel võivad patareid olla eluohtlikud. 

 

Hoidke  patareisid  ja  kaalu  lastele  kättesaamatus  kohas.  Isikul,  kes  on  patarei  neelanud,  tuleb  pöörduda 
viivitamatult arsti poole. 

 

Hoidke ära pakendimaterjali sattumine laste kätte (lämbumisoht). 

 

Keelatud on laadida või muul viisil taastada patareisid, neid lahti võtta ja tulle visata. 

 

Rasvkoe  protsentuaalse  sisalduse  ja  muude  parameetrite  määratlemisel  alla  10-aastastel  lastel  võidakse  saada 
ebatäpseid tulemusi. 

 

Diagnostikakaalu võib kasutada tavaliseks kaalumiseks, määramata vee ja rasvkoe sisaldus ning lihasmassi igas 
vanuses laste puhul. Minimaalne kaaluparameeter on 2 kg. 

 

Ebaõigeid  tulemusi  vee,  rasvkoe  ja  lihasmassi määratlemisel  võidakse  saada  kutselistel  sportlastel,  isikutel,  kes 
kannatavad tursete all ning neil, kelle jalad on keha suhtes ebaproportsionaalsed. 

 

Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi 
toatemperatuuril. 

 

Tootja  jätab  endale  õiguse  teha  ette  teatamata  toote  konstruktsioonis  väheseid  muudatusi,  mis  ei  mõju  oluliselt 
selle ohutusele, töövõimele ja funktsionaalsusele. 

 

Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. 

KAALUMINE 

TÖÖPÕHIMÕTE 

 

See  kaal  töötab  keha  bioelektrilise  takistuse  (B.I.A.)  analüüsi  põhimõttel.  Sealjuures  määratakse  eri  kudede 
protsendiline  sisaldus  kõigest  mõne  sekundi  vältel  toimiva  elektrivoolu  abil,  mida  inimene  ei  tunne  ning  mis  on 
ohutu ega ole kahjulik.  

 

Mõõtmiste  puhul  tuleb  arvesse  võtta  järgmist:  rasvkoe  protsentuaalset  sisaldust  tuleb  mõõta  ainult  paljajalu; 
jalatallad  on  soovitatav  kergelt  niisutada.  Täiesti  kuivad  jalatallad  võivad  põhjustada  ebarahuldavaid 
mõõtetulemusi, sest neil on liiga madal elektrijuhtivus. 

 

Kui rasva, lihaskoe, luumassi ja vee protsendilise sisalduse mõõtmisel saadi kõigi nende komponentide summaks 
üle  100  %,  siis  ei  ole  tegemist  kaalu  praagiga.  See  nähtus  on  seletatav  füsioloogilisest  seisukohast. 
Diagnostikakaalu  töö  rajaneb  bioimpedantsi  analüüsil,  millega  selgitatakse  välja  rasva  ja  vee  kogus,  mida 
sisaldavad  ka  lihas- 

ja  luukoed.  Seega  tuleb  erinevate  mõõtmistulemuste  muutumisdünaamikat  käsitada  iga 

näitaja puhul eraldi, mitte saadud tulemusi kokku liites.  

KAALUMINE 

 

Veenduge, et kaal on siledal, ühtlasel ja tugeval horisontaalsel aluspinnal. Ärge pange kaalu vaibale või pehmetele 
pindadele. 

 

Täpseks  kaalumiseks  on  soovitatav,  et  kaal  oleks  kogu  aeg  samas  kohas.  Kaalu  ümber  paigutades  on  oht,  et 
panete selle ebaühtlasele pinnale, mis võib kaalumise tulemuse täpsust mõjutada. 

  Kehakaalu 

täpseks määramiseks tuleb end kaaluda ühel ja samal kellaajal, võttes ära rõivad ja jalatsid, ning enne 

sööki. 

 

Kehakaalu täpsemaks määramiseks ei ole soovitatav kaaluda end varem kui kaks tundi pärast ärkamist. 

 

Astuge kaalule. Ärge millelegi toetuge. Seiske sirgelt. 

TÖÖ ALUSTAMINE 

 

Järgides  polaarsust,  paigaldage  kaalu  alumisel  paneelil  olevasse  pessa  neli  AAA-tüüpi  patareid.  Sulgege 
patareipesa. Kaal on 

töökorras. 

 

Kaal  on  vaikimisi  seadistatud  mõõtühikule 

stone

 

(St).  Kaalu  tagaseinal  on  lüliti,  mille  abil  te  saate  valida 

mõõtühikuks kilogrammi (kg) või naela (Lb). 

 

Kaalu sisselülitamiseks astuge selle peale. 

AUTOMAATNE VÄLJALÜLITAMINE 

  Kui 20 sekundi jooks

ul pärast kaalu sisselülitamist ei järgne mingeid toiminguid, lülitub kaal automaatselt välja. 

 

Pärast kaalumist lülitub kaal ilma koormuseta välja 6 sekundi pärast. 

ANDMETE AUTOMAATSE NULLIMISE FUNKTSIOON 

  Teie kaalul on andmete automaatse nullimise funktsi

oon. Pärast andmete kuvamist displeil toimub mõne sekundi 

pärast  automaatne  nullimine,  displeil  kuvatakse  uuesti  0.0.  Te  võite  viia  läbi  korduva  kaalumise  või  alustada 
kaalumist uue kaaluja seadistusega.  

KASUTAJA ANDMETE SEADISTAMINE 

 

Analüüsi läbiviimiseks tuleb kõigepealt anda ette oma parameetrid.  

 

Vajutage nuppu “SET”, displeil kuvatakse esimene mälupesa kaheteistkümnest.  

 

Kinnitage mälupesa numbrit vajutades nuppu “SET” või valige järgmine number, vajutades nuppe   , näiteks “2”. 
Vajutage “SET” , et minna edasi järgmiste seadistuste juurde.  

Summary of Contents for SC-BS33ED83

Page 1: ...UCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 5 UA 8 KZ 11 EST VANNITOAKAAL 13 LV GR DAS SVARI 16 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 18 H PADL M RLEG 21 RO C NTAR DE PODEA 23 PL WAGA AZIENKOWA 26 SC BS33ED83 www scarle...

Page 2: ...as 1 5V AAA 7 Bateriju nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Valdymo plok t 5 lektrodai 6 4 1 5V AAA baterijos komplekt 7 Korpusas nor dami baterijos 1 K sz...

Page 3: ...surement of the percentage of different tissues occurs within seconds with electric current which is not perceptible for a human safe and harmless It is important that during measurement you take into...

Page 4: ...l display your weight and then in a few seconds you will see the information on the percent share of the fat water muscle and bone mass in your body After the test you will see the calculation of your...

Page 5: ...cation of overload The weight exceeds maximum permissible value for measurement Please step off the platform to avoid damage to the scale CLEANING AND MAINTENANCE Wipe the scale with a soft cloth usin...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED83 6 B I A 100 2 AAA kg st lb 20 6 0 0 C SET SET 2 SET SET SET AGE 10 100 cm 100 250 SET cm 0 0 kg 2...

Page 7: ...1 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 III III III III 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 III III III III III 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 IIII 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 IIII IIII...

Page 8: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED83 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 2 0 C 2 B I A 100...

Page 9: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED83 9 2 AAA 20 6 0 0 SET SET 2 SET SET SET AGE 10 100 cm 100 250 SET cm 0 0 2 KCAL...

Page 10: ...5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 III III III III 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 III III III III III 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 IIII 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 IIII IIII 2...

Page 11: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED83 11 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 2 0 C 2 B I A 100...

Page 12: ...IM017 www scarlett ru SC BS33ED83 12 2 AAA 20 6 0 0 SET 1 SET SET SET SET AGE 10 100 cm 100 250 SET cm 0 0 kg 2 KCAL...

Page 13: ...15 1 19 5 58 3 55 3 IIII IIII 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58 2 52 3 III III IIII 30 1 35 5 48 0 44 7 24 1 28 5 52 2 49 2 III III III III 35 1 60 0 44 6 27 5 28 6 60 0 49 1 27 5 III III III III IIII...

Page 14: ...trijuhtivus Kui rasva lihaskoe luumassi ja vee protsendilise sisalduse m tmisel saadi k igi nende komponentide summaks le 100 siis ei ole tegemist kaalu praagiga See n htus on seletatav f sioloogilise...

Page 15: ...annavad teada millises vormis te k esoleval hetkel olete vt tabelit Vanus Naine Mees Rasv Vesi Rasv Vesi Rasva hulk Displei 30 4 0 16 0 66 0 57 0 4 0 11 0 66 0 61 2 V ga v he III 16 1 20 5 57 7 54 7 1...

Page 16: ...ma materi la nok anu b rnu rok s nosmak anas draudi Aizliegts uzl d t vai cit di atjaunot baterijas izjaukt t s mest ugun Nosakot tauku audu procentu lo saturu un citus parametrus b rniem kas ir jaun...

Page 17: ...i parametri Piespiediet tausti u SET displej par d sies pirmais atmi as lauks no divpadsmit Apstipriniet lauka numuru piespie ot tausti u SET vai izv lieties n kamo numuru spie ot tausti us piem ram 2...

Page 18: ...et savu vesel bu Errl Zema tauku procenta indik cija Tauku procentu lais saturs ir p r k zems Rekomend cijas j iev ro barojo ka di ta un j b t uzman g kam pret savu vesel bu EEEE P rslodzes indik cija...

Page 19: ...tis fiziologiniu po i riu Diagnostini svarstykli veikimas remiasi bioimpedanso tyrimo principu is tyrimas parodo riebal ir vandens kiek raumenyse bei kauluose Tokiu b du skirting reik mi kitimo dinami...

Page 20: ...5 0 Norma III III III 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Daug III III III III 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 Labai daug III III III III III 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 Labai...

Page 21: ...Hib s v z zs rsz vet tartalom s izomt meg adatok hivat sos sportol k d m ra hajlamos s a testhez k pest ar nytalan l bakkal rendelkez szem lyek m r sekor kaphat k Amennyiben a k sz l ket valamennyi i...

Page 22: ...ET gombot s t rjen t a k vetkez be ll t sra Ezut n kigy l a F rfi vagy N jel Hagyja j v v laszt s t a SET gomb seg ts g vel vagy v lasszon nemet a gomb seg ts g vel Nyomja meg a SET gombot s t rjen t...

Page 23: ...Aj nlatos tartsa be a t pl l kosabb di t t s sz njon t bb figyelmet eg szs g nek EEEE T lterhel si jelz s S lya meghaladja a maxim lisan megengedett m r si s lyt K rj k sz lljon le a m rlegr l annak...

Page 24: ...ivitate electric foarte joas Dac la m surarea procentului con inutului de esut adipos mas osoas i cantitatea de ap suma procentelor tuturor componentelor este mai mare de 100 aceasta nu este o defec i...

Page 25: ...raponderabilitate MESAJUL PE DISPLAY NOT Dac pe ecran se afi eaz un mesaj de eroare a tepta i p n c nd aparatul se deconecteaz Conecta i l din nou pentru a porni din nou opera ia Dac mesajul de eroare...

Page 26: ...ieku Minimalne parametry wa enia 2 kg Nieprawdziwe wyniki dla oznaczania wody tkanki t uszczowej i masy mi niowej mog by w przypadku zawodowych sportowc w os b z tendencj do obrz k w n g os b maj cych...

Page 27: ...potwierdzi naciskaj c przycisk SET WPROWADZANIE DANYCH OSOBOWYCH Naci nij przycisk SET Na ekranie wy wietli si pole wolnej pami ci numer u ytkownika na przyk ad 01 Potwierd wyb r naciskaj c przycisk...

Page 28: ...yt wysoka Wskaz wki Nale y rozpocz i kontynuowa przestrzeganie diety niskokalorycznej wi cej uprawia sport oraz bardziej dba o swoje zdrowie Errl Wska nik niskiego poziomu t uszczu Procentowa zawarto...

Reviews: