background image

IM022 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33ED11 

 

При попадании в пищеварительный тракт батарейки могут представлять опасность для жизни. 

 

Храните батарейки и весы в недоступном для детей месте. Лицу, проглотившему батарейку, 
следует незамедлительно обратиться к врачу. 

 

Не допускайте попадания упаковочного материала в руки детей (опасность удушья). 

 

Запрещается заряжать или иными способами восстанавливать батарейки, разбирать их, бросать в огонь. 

 

При  определении  процентного  содержания  жировой  ткани  и  других  параметров  у  детей  младше  10  лет 
могут быть получены недостоверные результаты.  

 

Диагностические весы могут быть использованы для обычного взвешивания без определения содержания 
параметров воды, жировой ткани у детей любого возраста. Минимальные параметры взвешивания 2 кг. 

 

Недостоверные  результаты  определения  воды,  жировой  ткани  могут  быть  у  профессиональных 
спортсменов, у лиц, склонных к отекам, у лиц с нестандартными пропорциями ног относительно тела.  

 

Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  устройство.  При  возникновении  неполадок  обращайтесь  к 
продавцу. 

 

Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре ниже  0ºC,  перед  включением  его  следует 
выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить  незначительные 
изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его  безопасность,  работоспособность  и 
функциональность. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на  упаковке,  а  также  в  сопроводительной  документации,  в 
формате  XX.XXXX,  где  первые  две  цифры  «XX»  –  это  месяц  производства,  следующие  четыре  цифры 
«XXXX» – это год производства.  

ВЗВЕШИВАНИЕ 

ПРИНЦИП РАБОТЫ 

 

Данные  весы  работают  по  принципу  анализа  биоэлектрического  сопротивления  (B.I.A.).  При  этом 
определение процентного содержания различных тканей происходит всего за несколько секунд с помощью 
неощутимого человеком, безопасного и не причиняющего вреда электрического тока. 

 

При  измерении  важно  учитывать  следующее:  измерение  процентного  содержания  жировой  ткани  должно 
проводиться только босиком; подошвы стоп целесообразно слегка увлажнить. Абсолютно сухие подошвы 
могут  стать  причиной  недостоверного  результата,  так  как  имеют  слишком  низкую  электрическую 
проводимость. 

 

Если  при  измерении  процентного  соотношения  жира  и  воды  сумма  процентов  всех  компонентов 
получилась  больше  100%,  это  не  является  браком  весов.    Данное  явление  можно  объяснить  с 
физиологической  точки  зрения.  Работа  диагностических  весов  основана  на  биоимпеданском 
анализе,выявляющем количество жира и воды, которые содержатся и в самих мышечных и костных тканя. 
Таким образом, динамику изменений различных показателей следует рассматривать отдельно по каждому 
показателю, не суммируя полученные результаты. 

ВЗВЕШИВАНИЕ 

 

Убедитесь, что весы стоят на плоской, ровной и твердой горизонтальной поверхности. Не устанавливайте 
весы на ковер или мягкие поверхности. 

 

Для точного определения веса желательно, чтобы весы стояли в одном и том же месте. Перемещая весы, 
вы рискуете установить их на неровную поверхность, что может повлиять на точность отображения веса. 

 

Для точного определения веса, необходимо взвешиваться в одно и то же время, сняв одежду и обувь, и до 
принятия пищи. 

 

Для  более  точного  измерения  веса,  не  желательно  измерять  вес  раньше,  чем  через  2  часа  после 
пробуждения. 

 

Встаньте на весы. Ни к чему не прислоняйтесь, стойте прямо. 

НАЧАЛО РАБОТЫ 

 

Откройте отсек для батареек, вытащите защитную пленку, закройте отсек.  

 

Весы готовы к работе. 

 

Весы  по  умолчанию  настроены  на  единицу  измерения  «стоуны».  На  задней  панели  весов  находится 
переключатель,  при  помощи  которого  Вы  можете  выбрать  в  качестве  единицы  измерения  «килограммы» 
или «фунты».   

 

Чтобы включить весы, встаньте на них. 

 

Подождите несколько секунд, пока на дисплее не загорится «0.0». 

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 

 

Если  в  течение  20  секунд  после  включения  весов  не  последует  никаких  действий,  весы  автоматически 
отключатся. 

 

После взвешивания весы без нагрузки автоматически отключаются через 6 секунд. 

НАСТРОЙКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬCКИХ ДАННЫХ 

 

Для проведения анализа следует сначала задать свои параметры. 

 

Нажмите  кнопку  SET,  на  дисплее  отображается  первая  ячейка  памяти  из  деcяти  (USER  0).  Вы  можете 
сделать следующие настройки: 

 

Summary of Contents for SC-BS33ED11

Page 1: ...UCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST VANNITOAKAAL 16 LV GR DAS SVARI 19 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 22 H PADL M RLEG 24 RO C NTAR DE PODEA 27 PL WAGA AZIENKOWA 30 SC BS33ED11 www scarle...

Page 2: ...ju nodal jums 7 2 Baterijas 3V CR2032 LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Valdymo plok t 5 lektrodai 6 Baterij skyrelis 7 2 3V CR2032 baterijos komplekt 1 K sz l kh...

Page 3: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 3...

Page 4: ...figures XXXX is the year of production WEIGHING PRINCIPLE OF OPERATION The principle behind this scale is bioelectrical impedance analysis B I A The measurement of the percentage of different tissues...

Page 5: ...display will show 0 0 KG and user name for example USER 2 Begin weighing Stand still during weighing until the reading settles Attention during measurement there must be no contact between both feet c...

Page 6: ...AND MAINTENANCE Section Make sure there are no objects on the scale during storage Store the scale in a cool dry place BATTERRIES USAGE RULES Battery contains harmful substances for human body Keep t...

Page 7: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 7 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6 C SET c USER 0...

Page 8: ...30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 5...

Page 9: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 9 LO ErrH Errl EEEE UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 10 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6 SET USER0...

Page 11: ...30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 5...

Page 12: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 12 LO ErrH Errl EEEE KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 13: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 13 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6...

Page 14: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 14 SET USER0 CM FT In Age FAT TBW SET SET USER 01 SET USER 02 SET SET SET age cm SET cm 0 0 KG USER 2 FAT TBW...

Page 15: ...6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35...

Page 16: ...tja j tab endale iguse teha ette teatamata toote konstruktsioonis v heseid muudatusi mis ei m ju oluliselt selle ohutusele t v imele ja funktsionaalsusele Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil...

Page 17: ...v rtused Iga v rtuse sisestamine tuleb kinnitada vajutades nupule SET ISIKUANDMETE SISESTAMINE Vajutage nupule SET Ekraanile ilmub vaba m lukoht kasutajanumber n iteks USER 01 Kinnitage valikut vajuta...

Page 18: ...eid ErrH K rge rasvaprotsendi n it Protsentuaalne rasvasisaldus on liiga suur Soovitused tuleb pidada kalorivaest dieeti tegelda rohkem spordiga ning olla oma tervise suhtes t helepanelikum Errl Madal...

Page 19: ...standarta k ju proporcij m attiec b pret ermeni Nem iniet patst v gi labot ier ci Boj jumu atkl an s gad jum v rsieties tuv kaj p rdev ju Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirm...

Page 20: ...espie ot tausti u SET PERSON GO DATU IEVAD ANA Piespiediet tausti u SET Displej par d sies br vas atmi as lauks lietot ja numurs piem ram USER 01 Apstipriniet izv li piespie ot tausti u SET vai izv li...

Page 21: ...l bu Errl Zema tauku procenta indik cija Tauku procentu lais saturs ir p r k zems Rekomend cijas j iev ro barojo ka di ta un j b t uzman g kam pret savu vesel bu EEEE P rslodzes indik cija Svars p rsn...

Page 22: ...mintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes Pagaminimo data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot s taip pat p...

Page 23: ...Tokiu pat b du surinkite am iaus age bei gio cm parametrus Kiekvien reik m reikia patvirtinti mygtuku SET Jums patvirtinus paskutin parametr gis cm displ juje si iebs 0 0 KG bei vartotojo numeris pav...

Page 24: ...krauti i naujo ar aktyvuoti vairiomis priemon mis nei montuokite j nemeskite ugn ir nesujunkite trumpuoju jungimu I sikrov s maitinimo elementas gali tapti prietaiso gedimo prie astimi Ilgai nenaudod...

Page 25: ...gel rendelkeznek Amennyiben csontt meg zs r s v zar ny m r sekor a kapott eredm ny 100 n l nagyobb ez nem jelenti azt hogy a m rleg meghib sodott Ez a jelens g fiziol giai szempontb l megmagyar zhat A...

Page 26: ...enik egym s ut n az al bbi inform ci A kijelz n megjelen jelek Jelent s FAT Zs r TBW V z Sz zal kar ny Jelen adatok bemutatj k milyen form ban van jelenleg l sd a T bl zatot Korhat r N k F rfiak Mast...

Page 27: ...iti i cu aten ie aceste instruc iuni nainte de a utiliza aparatul pentru a evita defectarea n timpul utiliz rii Manipularea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului A se folosi numai pe...

Page 28: ...influen a precizia la afi are greut ii Pentru o determinare exact a greut ii se recomand c nt rirea la aceea i or f r mbr c minte i nc l minte nainte de mese Pentru o m surare mai exact a greut ii nu...

Page 29: ...UL PE DISPLAY NOT Dac pe ecran se afi eaz un mesaj de eroare a tepta i p n c nd aparatul se deconecteaz Conecta i l din nou pentru a porni din nou opera ia Dac mesajul de eroare apare n continuare sco...

Page 30: ...du pokarmowego baterie mog stanowi zagro enie dla ycia Nale y przechowywa baterie i wag w miejscu niedost pnym dla dzieci Osoba kt ra po kn a bateri powinna niezw ocznie skontaktowa si z lekarzem Nie...

Page 31: ...wy wietlaczu po kilku sekundach nast pi automatyczne zerowanie na wy wietlaczu ponownie b dzie 0 0 Mo esz wykona ponowne wa enie lub rozpocz wa enie z ustawieniem nowego u ytkownika USTAWIANIE DANYCH...

Page 32: ...ale y poczeka a urz dzenie si wy czy W cz go ponownie aby ponownie uruchomi operacj Je li komunikat o b dzie nie zanik nale y wyj baterie z przedzia u baterii na okres 10 sekund po czym w je z powrote...

Page 33: ...styk w zasilania Ten symbol umieszczony na wyrobie opakowaniu i lub do czonej dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie nale y wyrzuca wraz ze zwyk ymi o...

Reviews: