background image

IM022 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33ED11 

24 

 

Indikatoriai 

Reikšmė 

8888 

Vartotojų bei asmens duomenų pasirinkimas. 

оооо 

Parodymų analizė po svėrimosi.  

---- 

Neteisinga svarstyklių  padėtis. Pastatykite svarstykles 

ant kieto horizontalaus paviršiaus.  

Jūs stovite ant svarstyklių avalynėje. Nuimkite avalynę 

ir dar kartą atsistokite ant svarstyklių. 

LO 

Baterijų  išsekimo  indikacija.  Baterijos  išseko,  prašome 
pakeisti jas naujomis. 

ErrH 

Aukšto  riebalų  %  indikacija.  Riebalų  masė  yra  per 
didelė. Rekomendacijos: reikia laikytis mažai kaloringos 
dietos, daugiau sportuoti ir kreipti daugiau dėmesio savo 
sveikatai. 

Errl 

Žemo riebalų % indikacija. Riebalų masė yra per maža. 
Rekomendacijos:  reikia  laikytis  maistingesnės  dietos  ir 
kreipti daugiau dėmesio savo sveikatai.  

EEEE 

Perkrovos  indikacija.  Svoris  viršija  maksimaliai  šiam 
prietaisui leistiną svorį. Prašome nulipti nuo platformos, 
nes galite sugadinti svarstykles. 

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Nuvalykite svarstykles minkštu skudurėliu su valymo priemone ir išdžiovinkite. 

 

Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo miltelių. 

SAUGOJIMAS  

 

Atlikite visus "VALYMAS ir PRIEŽIŪRA" skyriaus reikalavimus. 

 

Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų. 

 

Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje. 

KAIP ELGTIS SU MAITINIMO ELEMENTAIS 

 

Maitinimo elemento sudėtyje yra organizmui žalingų medžiagų. Stebėkite, kad maži vaikai neturėtų prieigos prie 
maitinimo elementų. Jei kas nors prarytų maitinimo elementą, nedelsiant kreiptis į gydytoją. 

  Reguliariai 

keiskite maitinimo elementą. Naudokite vieno tipo elementus. 

 

Maitinimo elemento negalima įkrauti iš naujo ar aktyvuoti įvairiomis priemonėmis, neišmontuokite jų, nemeskite į 
ugnį ir nesujunkite trumpuoju jungimu. 

 

Išsikrovęs  maitinimo  elementas gali  tapti  prietaiso gedimo  priežastimi.  Ilgai  nenaudodami prietaiso,  iš  jo  išimkite 
maitinimo elementus. 

 

Nemeskite maitinimo elementų į ugnį. Kyla sprogimo pavojus! 

 

Neleiskite, kad maitinimo elemento gnybtai būtų sujungti trumpuoju jungimu. 

Šis  simbolis  ant  gaminio,  pakuotėje  ir  (arba)  lydinčioje  dokumentacijoje  reiškia,  kad  naudojami  elektriniai  ir 

elektroniniai  gaminiai  bei  baterijos  neturėtų  būti  išmetami  (išmestos)  kartu  su  įprastinėmis  buitinėmis  atliekomis. 
Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams.  
Norint  gauti  papildomos  informacijos  apie  galiojančias  atliekų  surinkimo  sistemas,  kreipkitės  į  vietines  valdžios 
institucijas.  
Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo neigiamo 
poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. 

 

H

 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 

BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A készülék használata előtt meghibásodás elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el e Használati útmutatót. A 

hibás használat a termék meghibásodásához vezethet. 

 

Kizárólag háztartási célból használható. A készülék nem használható ipari vagy kereskedelmi célból. 

 

A mérleget védje az ütődéstől. 

 

á

é

 

 

Ne terhelje túl a mérleget. 

  Orvosi  implanttal 

(pl.  kardiostimulátor)  élő  személyeknek  a  mérleget  használni  tilos,  mert  ez  megzavarhatja  az 

impla

nt működését. 

 

Terheseknek használni tilos. 

  Figyelem! 

Ne álljon a mérlegre nedves lábbal, vagy a mérleg nedves felületére mert megcsúszhat! 

 

Ha a mérleg elemei az emésztőrendszerbe kerülnek, ez életveszélyes lehet. 

 

Tárolja a mérleget és elemeit gyerekektől távol. Az elemet lenyelő személy azonnal forduljon orvoshoz. 

Summary of Contents for SC-BS33ED11

Page 1: ...UCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST VANNITOAKAAL 16 LV GR DAS SVARI 19 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 22 H PADL M RLEG 24 RO C NTAR DE PODEA 27 PL WAGA AZIENKOWA 30 SC BS33ED11 www scarle...

Page 2: ...ju nodal jums 7 2 Baterijas 3V CR2032 LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Valdymo plok t 5 lektrodai 6 Baterij skyrelis 7 2 3V CR2032 baterijos komplekt 1 K sz l kh...

Page 3: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 3...

Page 4: ...figures XXXX is the year of production WEIGHING PRINCIPLE OF OPERATION The principle behind this scale is bioelectrical impedance analysis B I A The measurement of the percentage of different tissues...

Page 5: ...display will show 0 0 KG and user name for example USER 2 Begin weighing Stand still during weighing until the reading settles Attention during measurement there must be no contact between both feet c...

Page 6: ...AND MAINTENANCE Section Make sure there are no objects on the scale during storage Store the scale in a cool dry place BATTERRIES USAGE RULES Battery contains harmful substances for human body Keep t...

Page 7: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 7 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6 C SET c USER 0...

Page 8: ...30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 5...

Page 9: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 9 LO ErrH Errl EEEE UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 10 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6 SET USER0...

Page 11: ...30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 5...

Page 12: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 12 LO ErrH Errl EEEE KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 13: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 13 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6...

Page 14: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED11 14 SET USER0 CM FT In Age FAT TBW SET SET USER 01 SET USER 02 SET SET SET age cm SET cm 0 0 KG USER 2 FAT TBW...

Page 15: ...6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35...

Page 16: ...tja j tab endale iguse teha ette teatamata toote konstruktsioonis v heseid muudatusi mis ei m ju oluliselt selle ohutusele t v imele ja funktsionaalsusele Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil...

Page 17: ...v rtused Iga v rtuse sisestamine tuleb kinnitada vajutades nupule SET ISIKUANDMETE SISESTAMINE Vajutage nupule SET Ekraanile ilmub vaba m lukoht kasutajanumber n iteks USER 01 Kinnitage valikut vajuta...

Page 18: ...eid ErrH K rge rasvaprotsendi n it Protsentuaalne rasvasisaldus on liiga suur Soovitused tuleb pidada kalorivaest dieeti tegelda rohkem spordiga ning olla oma tervise suhtes t helepanelikum Errl Madal...

Page 19: ...standarta k ju proporcij m attiec b pret ermeni Nem iniet patst v gi labot ier ci Boj jumu atkl an s gad jum v rsieties tuv kaj p rdev ju Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirm...

Page 20: ...espie ot tausti u SET PERSON GO DATU IEVAD ANA Piespiediet tausti u SET Displej par d sies br vas atmi as lauks lietot ja numurs piem ram USER 01 Apstipriniet izv li piespie ot tausti u SET vai izv li...

Page 21: ...l bu Errl Zema tauku procenta indik cija Tauku procentu lais saturs ir p r k zems Rekomend cijas j iev ro barojo ka di ta un j b t uzman g kam pret savu vesel bu EEEE P rslodzes indik cija Svars p rsn...

Page 22: ...mintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes Pagaminimo data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot s taip pat p...

Page 23: ...Tokiu pat b du surinkite am iaus age bei gio cm parametrus Kiekvien reik m reikia patvirtinti mygtuku SET Jums patvirtinus paskutin parametr gis cm displ juje si iebs 0 0 KG bei vartotojo numeris pav...

Page 24: ...krauti i naujo ar aktyvuoti vairiomis priemon mis nei montuokite j nemeskite ugn ir nesujunkite trumpuoju jungimu I sikrov s maitinimo elementas gali tapti prietaiso gedimo prie astimi Ilgai nenaudod...

Page 25: ...gel rendelkeznek Amennyiben csontt meg zs r s v zar ny m r sekor a kapott eredm ny 100 n l nagyobb ez nem jelenti azt hogy a m rleg meghib sodott Ez a jelens g fiziol giai szempontb l megmagyar zhat A...

Page 26: ...enik egym s ut n az al bbi inform ci A kijelz n megjelen jelek Jelent s FAT Zs r TBW V z Sz zal kar ny Jelen adatok bemutatj k milyen form ban van jelenleg l sd a T bl zatot Korhat r N k F rfiak Mast...

Page 27: ...iti i cu aten ie aceste instruc iuni nainte de a utiliza aparatul pentru a evita defectarea n timpul utiliz rii Manipularea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului A se folosi numai pe...

Page 28: ...influen a precizia la afi are greut ii Pentru o determinare exact a greut ii se recomand c nt rirea la aceea i or f r mbr c minte i nc l minte nainte de mese Pentru o m surare mai exact a greut ii nu...

Page 29: ...UL PE DISPLAY NOT Dac pe ecran se afi eaz un mesaj de eroare a tepta i p n c nd aparatul se deconecteaz Conecta i l din nou pentru a porni din nou opera ia Dac mesajul de eroare apare n continuare sco...

Page 30: ...du pokarmowego baterie mog stanowi zagro enie dla ycia Nale y przechowywa baterie i wag w miejscu niedost pnym dla dzieci Osoba kt ra po kn a bateri powinna niezw ocznie skontaktowa si z lekarzem Nie...

Page 31: ...wy wietlaczu po kilku sekundach nast pi automatyczne zerowanie na wy wietlaczu ponownie b dzie 0 0 Mo esz wykona ponowne wa enie lub rozpocz wa enie z ustawieniem nowego u ytkownika USTAWIANIE DANYCH...

Page 32: ...ale y poczeka a urz dzenie si wy czy W cz go ponownie aby ponownie uruchomi operacj Je li komunikat o b dzie nie zanik nale y wyj baterie z przedzia u baterii na okres 10 sekund po czym w je z powrote...

Page 33: ...styk w zasilania Ten symbol umieszczony na wyrobie opakowaniu i lub do czonej dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie nale y wyrzuca wraz ze zwyk ymi o...

Reviews: