Scarlett SC-985 Instruction Manual Download Page 19

IM011 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-985 

19 

 

Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom. 

  P

oužívajte iba príslušenstvo, ktoré je súčasťou dodávky. 

 

Zákaz  používania  spotrebiče  s poškodeným  prívodným  káblom.  Pre  zamedzenie  nebezpečenstva  musíte 
poškodený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre. 

 

Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum. 

 

Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. 

 

Neťahajte za prívodný kábel, neprekrúcajte ho ani neovíjajte ho okolo telesa spotrebiča. 

  Nevylievajte 

zostávajúcu vodu cez rozprašovač na páru. 

 

Pri čistení zvlhčovače dbajte, aby sa voda nedostala do vnútra spotrebiča, to by ho mohlo poškodiť. 

 

Pri zapnutí spotrebiča nesiahajte na ultrazvukovú membránu. 

 

Zapínajte  spotrebič  len  v prípade,  že  v zásobníku  na  vodu  je  voda.  Nenalievajte  do  zásobníka  na  vodu  a 
nepoužívajte na umývanie vodu nad 40

0

C, aby sa zabránilo deformácii alebo odfarbeniu krytu. 

 

Ak chcete zvlhčovač premiestiť, držte sa za základňu, nie za zásobník na vodu. 

  Nedolievajte vodu 

cez rozprašovač na páru. 

  Dbajte na to, aby voda v 

zásobníku nezmrzla. 

 

Nevyberajte vodu počas prevádzky. 

 

Nezdvíhajte zásobník na vodu počas prevádzky. 

 

Nevylievajte  vodu  zo  zásobníka,  ak  spotrebič  je  pripojený  do  elektrickej  siete.  V  opačnom  prípade  ultrazvuková 
membrána môže zlyhať. 

  Ne

dávajte  zvlhčovač  v  bezprostrednej  blízkosti  nábytku  a elektrických  spotrebičov  a  nedávajte  ho  blízko 

ventilačných otvorov. 

  Ak je tento 

výrobok bol dlhú dobu pri teplotách <0° C, pred zapnutím  ho treba nechať pri izbovej teplote po dobu 

najmenej 2 hodiny. 

 

UPOZORNENIE: pri nalievaní vody a čistení žehličky vždy ju odpojujte od elektrické siete. 

 

Výrobca si vyhradzuje právo bez predchádzajúceho  upozornenia vykonať drobné  zmeny  v dizajne  výrobku, ktoré 
zásadne neovplyvnia jeho bezpečnosť, účinnosť a funkčnosť. 

POUŽITIE  

 

Pretrite povrch nádržky mäkkou látkou. 

 

Postavte prístroj na suchý a rovný povrch. 

 

Zložte nádržku a do otvoru na vodu nalejte čistú vodu. Pevne zakrúťte veko nádržky. 

 

Nádržku umietnite na podstavec. 

 

Zapojte prístroj do elektriny. 

 

Vypínač na zadnej strane prístroja postavte do polohy I. 

 

Rozsvieti sa svetelný indikátor. 

 

Otáčaním regulátora močno regulovať intenzívnosť vyparovania vody. 

 

Keď dochádza zásoba vody v nádržke, zvlhčovač automaticky prestane pracovať. 

ČISTENIE A ÚDRŽBA 

 

Pred tým, ako začnete prístroj čistiť, vypnite ho. 

 

ČISTENIE ZÁSOBNÍKA VODY (KAŽDÉ DVA AŽ TRI TÝŽDNE) 

 

Zo zásobníka vylejte zvyšnú vodu. 

 

Opláchnite zásobník vlažnou vodou ( nie nad 40°C) 

UPOZORNENIE:

 

čistite  membránu  len  mäkkou  tkaninou,  v  žiadnom  prípade  nepoužívajte  ostré  a  tvrdé 

predmety. 

ČISTENIE VONKAJŠEJ STRANY 

 

Pretrite povrch vonkajšej strany mäkkou vlažnou handričkou. 

 

Rozprašovač pary umyte pod tečúcou vodou. 

  UPOZO

RNENIE: nepoužívajte chemické čistiace prostriedky, organické rozpúšťadlá, agresívne a abrazívne látky. 

SKLADOVANIE  

 

Pred uskladnením sa presvečte, že prístroj je odpojený od elektriny. 

 

Vyplňte požiadavky opísané v bode ČISTENIE A ÚDRŽBA

 

 

  Umyte a 

osušte prístroj, vložte do krabice a skladujte v suchom mieste.  

ČASTÉ PORUCHY A ICH ODSTRÁNENIE  

PORUCHA 

PRÍČINA PORUCHY 

RIEŠENIE 

Nesvieti zelené svetielko 

Prístroj nie je zapojený do elektriny 

Zapojte prístroj do leketriny a zapnite ho 

Svetielko svieti, vzduch vystupuje no 
nevzniká para 

V zásobníku nie je voda 

Naplňte zásobník vodou 

Keď je prístroj zapnutý, vo vzduchu 
cítiť zápach 

1.

Zvlhčovač je zapnutý prvý krát  

2.V 

zásobníku je špinavá voda  

1.

Vymeňte vodu a umyte zásobník, nechajte ho vetrať aspoň 

12 hodín.  
2.

Vymeňte vodu v zásobníku 

Svetielko svieti, no para nevychádza  

V zásobníku je príliš veľa vody, alebo 
voda nie je 

Odlejte trochu vody, alebo naplňte zásobník 

 

Pary je veľmi málo 

Keramická membrána je upchatá, 
príp. Voda v zásobníku je špinavá 

Pretrit

e membránu a vymeňte vodu 

 

Summary of Contents for SC-985

Page 1: ...STRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 6 BG 8 UA 9 SCG 11 EST HUNIISUTI 12 LV GAISA MITRIN T JS 13 LT ORO DR KINTUVAS 14 H L GNEDVES T 16 KZ 17 SL ZVLHCOVAC 18 SC 985 www scarlett...

Page 2: ...rupihusti 3 Veet iteava 4 Alus 5 Uriregulaator 6 M rgutuli 7 L liti 1 dens rezervu rs 3 5 l 2 Tvaika smidzin t js 3 Atvere dens iepild anai 4 Pamatne 5 Regul t js 6 Gaismas indikators 7 Sl dzis izsl g...

Page 3: ...IM011 www scarlett ru SC 985 3 220 240 V 50 Hz II 30 W 0 96 1 25 kg mm 165 320 165...

Page 4: ...for cleaning to avoid possible deformation or discoloring Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add metals or chemicals into the water tank and the water channel o...

Page 5: ...h water Strange odor during operation 1 The humidifier is switched on for the first time after delivery 2 The tank is filled with muddy water 1 Change water and clean the water tank Open the tank and...

Page 6: ...rick m proudem a po ru nepono ujte p stroj do vody nebo jin ch tekutin Stane li se takto NES HEJTE na spot ebi okam it jej odpojte od elektrick s t a obra te se na Servisn st edisko pro kontrolu Nepou...

Page 7: ...ni funk nost PROVOZ Ot ete povrch n doby m kk m had kem Um st te p stroj na rovn such povrch Vyjm te n dobu nalijte do n istou vodu p es speci ln otvor Pevn za roubujte v ko n doby Um st te n dobu na...

Page 8: ...IM011 www scarlett ru SC 985 8 BG 40 0 0 C 2 I...

Page 9: ...IM011 www scarlett ru SC 985 9 40 C 1 2 1 12 2 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM011 www scarlett ru SC 985 10 40 0 0 0 C I 40 C 1 2 1 12 2...

Page 11: ...IM011 www scarlett ru SC 985 11 SCG 40 0 0 C 2 oje I 40 C...

Page 12: ...t L litage sisse ainult t idetud veereservuaariga niisuti rge kasutage vett kuumusega le 40C et v ltida korpuse deformatsiooni Seade ei ole ette n htud kasutamiseks alanenud f siliste tunnetuslike ja...

Page 13: ...ektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz ves nol kos atbilsto i dotajai ekspluat cijas instrukcijai Izstr d jums nav paredz ts r pnieciskai izmanto anai Neizmantot rpus telp m Vienm r atsl dziet ier...

Page 14: ...ta no elektrot kla Izpildiet sada as T R ANA UN APKOPE pras bas Izmazg jiet un iz v jiet ier ci iepakojiet to kast un glab jiet saus viet RAKSTUR GIE TRAUC JUMI UN TO NOV R ANA PROBL MA IEMESLS RISIN...

Page 15: ...prietais ant lygaus sauso pavir iaus Nuimkite rezervuar per ang vandeniui pripilkite j varaus vandens Tvirtai u darykite rezervuaro dangtel Pad kite rezervuar ant pagrindo Prijunkite prietais prie ma...

Page 16: ...l sz ntelen t s nek elker l se rdek ben ne nts n a tart lyba s tiszt t sn l ne haszn ljon 40 0 melegebb vizet A l gnedves t thelyez sekor csak az alapzatot fogja egyidej leg tartva a v ztart lyt Ne en...

Page 17: ...el Idegen szag a k sz l k m k d se k zben 1 A l gnedves t el sz r lett bekapcsolva 2 A v ztart lyba szennyes v z ker lt 1 Cser ljen vizet s mossa meg a v ztart lyt nyissa ki s szell ztesse ki azt lega...

Page 18: ...V dy odp jajte spotrebi od elektrickej siete pred isten m alebo v pr pade e spotrebi nepou vate Pre zamedzenie razov elektrick m pr dom nepon rajte spotrebi ani pr vodn k bel do vody alebo in ch teku...

Page 19: ...dizajne v robku ktor z sadne neovplyvnia jeho bezpe nos innos a funk nos POU ITIE Pretrite povrch n dr ky m kkou l tkou Postavte pr stroj na such a rovn povrch Zlo te n dr ku a do otvoru na vodu nalej...

Reviews: