Scarlett SC-954, Instruction Manual

Page: 3 / 18

IM005
www.scarlett.ru SC-954 2
GB
DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Shaping discs
2. Buffing disc
3. Large filing cone
4. Small filing cone
5. Point filing cone
6. Lid open button
7. Nail dryer battery compartment
8. Brightening
9. Speed
switch
1. Диски с шероховатой поверхностью
2. Диск для полировки ногтей
3. Большая конусная насадка
4. Малая цилиндрическая насадка
5. Малая конусная насадка
6. Кнопка открытия крышки
7. Корпус - подставка
8. Подсветка
9. Переключатель скоростей
CZ
POPIS
BG
ОПИСАНИЕ
1. Kotou č s drsným povrchem
2. Kotou č na lešt ě ní neht ů
3. Velký kuželový nástavec
4. Malý válcový nástavec
5. Malý kuželový nástavec
6. Tla
č ítko otevírání krytu
7. T ě leso p ř ístroje/podstavec
8. Rasvjeta
9. P
ř epína č rychlostí
1. Дискове с грапава повърхност
2. Диск за лъскане на нокти
3. Голяма конусовидна приставка
4. Малка цилиндрична приставка
5. Малка конусовидна приставка
6. Бутон за отваряне на капака
7. Корпус - поставка
8. Осветление
9. Превключвател на степени
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Kr ąż ki o powierzchni chropowatej
2. Kr ąż ek do polerowania paznokci
3. Du ż a ko ń cówka o kszta ł cie sto ż kowym
4. Ma ł a ko ń cówka o kszta ł cie cylindrycznym
5. Ma ł a ko ń cówka o kszta ł cie sto ż kowym
6. Przycisk otwarcia pokrywy
7. Obudowa-podstawka
8. O
ś wietlenie
9. Prze łą cznik szybko ś ci
1. Discuri cu suprafata aspra
2. Disc pentru lustruirea unghiilor
3. Accesoriu
conic mare
4. Accesoriu cilindric mic
5. Accesoriu
conic mic
6. Buton de deschidere al capacului
7. Corp
–suport
8. De iluminat
9. Intrerupator de viteze
UA
ОПИС
SCG
ОПИС
1. Диски з шорсткою поверхнею
2. Диск для полірування нігтей
3. Велика конусна насадка
4. Мала циліндрична насадка
5. Мала конусна насадка
6. Кнопка відкриття кришки
7. Корпус - підставка
8. Підсвічування
9. Перемикач швидкостей
1. Дискови с храпавом површином
2. Диск за полирање ноката
3. Велики конусни наглавак
4. Мали цилиндарски наглавак
5. Мали конусни наглавак
6. Дугме отварања поклопца
7. Кутија - постоље
8. Осветљење
9. Мењач брзина
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Lihvimiskettad
2. Ketas küünte poleerimiseks
3. Suur koonuseline otsik
4. Väike silindrikujuline otsik
5. Väike koonuseline otsik
6. Kaane
avamisnupp
7. Korpus-alus
8. Valgustus
9. Kiiruste
lüliti
1. Diski ar rupju virsmu
2. Diski nagu pul
ē šanai
3. Lielais koniskais uzgalis
4. Mazais cilindriskais uzgalis
5. Mazais koniskais uzgalis
6. Poga
v ā ci ņ a atv ē ršanai
7. Korpuss-paliktnis
8. Apgaismojums
9.
Ā trumu sl ē dzis
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Diskai šiurkš č iu paviršiumi
2. Diskas nag ų poliravimui
3. Didelis k ū ginis antgalis
4. Mažas cilindrinis antgalis
5. Mažas k ū ginis antgalis
1. Érdes felület ű korongok
2. Körömfényesít ő korong
3. Nagy kúpalakú tartozék
4. Kis
kúpalakú tartozék
5. Kis kúpalakú tartozék