IM003
www.scarlett.ru
SC-449
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Motor unit
2. Speed/Pulse buttons
3. Bowl
4. Bowl drive shaft
5. Crushing knife
6. Whisk stick
7. Hand blender
8. Measuring cup
9. Resealable Lid
10. Attachment release buttons
1.
2.
/
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
CZ
POPIS
BG
1. T leso spot ebi e
2. Rychlostní tla ítka / tla ítko re imu pulse
3. Mísa
4. Pohon mísy
5. N na drcení
6. Nátavec na lehání a míchání tekutin
7. Ponorný mixér
8. Odm rná nádoba
9. Hermetická pokli ka
10. Tla ítka na odpojení nástavc
1.
2.
/
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Obudowa
2. Przyciski szybko ci / warunków impulsowych
3. Czasza
4. Nap d czaszy
5. Nó do rozdrabniania
6. Ko cówka do ubijania i wymieszania ciek ych
produktów
7. Blender zanurzeniowy
8. Szklanka pomiarowa
9. Pokrywa hermetyczna
10. Przyciski zwolnienia ko cówek
1. Corp
2. Butoane pentru vitez / regimul inpulsionar
3. Cup
4. Angrenajul cupei
5. Cu it pentru far\mi area produselor
6. Accesoriu pentru baterea i emulsionarea
produselor lichide
7. Blender de mân
8. Cuv pentru m surare
9. Capac ermetic
10. Buton pentru deta area accesoriilor
UA
SCG
1.
2.
/
3.
4.
5.
6.
7.
,
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Kiiruste / impulssre iimi nupud
3. Anum
4. Anuma ajamiosa
5. Viilutamistera
6. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja
segamiseks
7. Sisselaaditav blender
8. Mõõtenõu
9. Hermeetiline kaas
10. Otsikute eemaldamisnupud
1. Korpuss
2.
truma / impulsu re ma pogas
3. Kauss
4. Kausa pievads
5. Nazis sasmalcin anai
6. Uzgalis idro produktu puto anai un samais anai
7. Rokas blenderis
8. M rtrauks
9. Herm tiskais v ks
10. Uzga u no em anas tausti i
