Scarlett SC-343 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

INSTRUCTION MANUAL

GB FOOD

STEAMER

.............................................................................................. 4

RUS

..................................................................................................... 5

CZ PA ÁK

................................................................................................................. 7

..................................................................... 9

PL SZYBKOWAR

..................................................................................................... 11

CRATI

PENTRU FIERT LA ABUR

.......................................................... 12

..................................................................................................... 14

SCG

...................................................................... 16

EST AURUTI

................................................................................................................ 18

TVAIKA

KATLS

................................................................................................. 19

GAR

PUODAS

................................................................................................. 21

H G ZF

........................................................................................................... 23

..................................................................................................... 24

D DAMPFKOCHTOPF

.......................................................................................... 26

SC-343

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-343

Page 1: ...NUAL GB FOOD STEAMER 4 RUS 5 CZ PA K 7 BG 9 PL SZYBKOWAR 11 RO CRATI PENTRU FIERT LA ABUR 12 UA 14 SCG 16 EST AURUTI 18 LV TVAIKA KATLS 19 LT GAR PUODAS 21 H G ZF 23 KZ 24 D DAMPFKOCHTOPF 26 SC 343 ww...

Page 2: ...ctarea condensului 5 Temporizator la 60 minute 6 Cupa pentru orez 7 Indicator luminos 8 Rezervor de apa 9 Suport baza UA SCG 1 2 3 4 5 60 6 7 8 9 1 2 3 4 5 60 6 7 8 9 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 L bip...

Page 3: ...IBUNG 1 2 3 4 5 60 6 7 8 9 1 Transparenter Deckel 2 Oberer Dampfbeh lter 3 Niederer Dampfbeh lter 4 Kondensationsgef 5 Zeitschaltuhr 60 Minuten 6 Reisschale 7 Kontrolleuchte 8 Wasserbeh lter 9 Station...

Page 4: ...bowls you can cook different dishes at the same time Bear in mind that flavour and smell of all foods must be compatible because juice and fat blending can spoil the dishes When handling and removing...

Page 5: ...o off and you will hear cooking end signal Variety Weight Number of Pieces Approx Time Minute In the shell Soft Cooked Hard Cooked 1 12 1 12 15 18 19 22 Eggs in a cup Crack raw egg into custard cup se...

Page 6: ...20 22 450 24 26 450 16 18 225 14 16 450 18 20 450 20 22 3 5 14 16 450 16 18 450 10 12 225 12 14 225 8 10 450 12 13 4 12 13 450 6 30 32 1 28 30 225 14 16 50 450 12 14 22 24 450 20 22 300 28 50 450 10...

Page 7: ...lnovk ch na elektrick ch nebo plynov ch spor c ch P en ejte parn hrnec s horkou vodou nebo pokrmem maxim ln opatrn Pokud chcete otev t pokli ku parn ho hrnce za provozu bu te opatrn abyste se nepop li...

Page 8: ...en ch a pln rozmra en ch mo sk ch plod a ryby je uvedena v tabulce Rybu a mo sk plody je t eba nejd ve o istit a p ipravit Pro p pravu v iny druhu ryb a mo sk ch plod nen t eba v ce asu Doporu ujeme...

Page 9: ...zakr vejte pokli kou Zapojte parn hrnec do elektrick s t Nastavte asov sp na asi na 20 minut Po vypnut parn ho hrnce podle asov ho sp na e jej odpojte od elektrick s t Ne budete vyl vat vodu po kejte...

Page 10: ...13 450 30 32 1 28 30 225 14 16 50 450 12 14 22 24 450 20 22 300 28 50 450 10 12 225 8 12 20 22 8 10 2 4 450 563 450 563 16 18 18 20 18 20 450 14 16 1350 18 20 450 450 14 16 18 20 450 450 10 12 16 18 2...

Page 11: ...przybli ony czas przyrz dzenia kt ry zale y od ilo ci wielko ci oraz po danego stopnia gotowo ci produkt w jak r wnie i od upodoba osobistych U ywaj c dw ch pojemnik w parowych mo na w tym samym czas...

Page 12: ...i do naczy starannie przep ukuj i wysusz Wymyj zbiornik ciep wod z myd em starannie przep ukuj i wytrzyj do sucha Nie wolno u ywa rodk w ciernych rozpuszczalnik w organicznych i p yn w agresywnych Po...

Page 13: ...l Dupa un timp de la inceperea prepararii in functie de sortimentul de orez incercati gustul si nivelul de gatire a acestuia amestecandu l in acelasi timp La amestecarea orezului fiti atenti luind cap...

Page 14: ...va pentru colectarea condensului si cea din rezervorul de apa Apa ramasa se poate scurge prin orificiul de umplere intorcand recipientul de gatit Stergeti capacul tava si cavitatea interioara cu apa c...

Page 15: ...18 20 450 20 22 3 5 14 16 450 16 18 450 10 12 225 12 14 225 8 10 450 12 13 4 12 13 450 6 30 32 1 28 30 225 14 16 50 450 12 14 22 24 450 20 22 300 28 50 450 10 12 225 8 12 20 22 8 10 2 4 450 563 450 56...

Page 16: ...IM001 www scarlett ru SC 343 16 1 12 1 12 15 18 19 22 1 4 1 4 10 12 12 14 1 2 7 8 2 7 8 6 2 10 12 20 22 7 10 20 SCG 60 35...

Page 17: ...0 10 12 225 12 14 225 8 10 450 12 13 4 12 13 450 30 32 1 28 30 225 14 16 50 450 12 14 22 24 450 20 22 300 28 50 g 450 10 12 225 8 12 20 22 8 10 2 4 450 563 450 563 16 18 18 20 18 20 450 14 16 1350 18...

Page 18: ...Auru k gi retseptides on m rgitud ligikaudne valmistamisaeg mis s ltub toidu kogusest mahust ja soovitud valmimisastmest ning isiklikust maitsest Kahe auruanuma kasutamisel on v imalik valmistada hea...

Page 19: ...rgust ja laske sellel t ielikult maha jahtuda Valage vesi veereservuaarist ja kondensvee kogumiseks aluselt Vee lej gid v ib v lja valada vee sissevooluava kaudu p rates auruti mber Peske kaas konden...

Page 20: ...n gatav bas pak pi vienlaic gi apmaisot Pie r su apmais anas esiet uzman gi no emot v ci u sekojiet lai kondens ts nonok tu r sos un nesaboj tu gar as pa bas Rezervu lejiet tikai t ru deni Gataviem r...

Page 21: ...kite prietaiso ir maitinimo laido vanden bei kitus skys ius vykus tokiai situacijai nedelsdami i junkite prietais i elektros tinklo ir nesinaudokite juo kol jo darbingum ir saugum nepatikrins kvalifik...

Page 22: ...ma os bulvyt s 30 32 tinys 1 vidutinio dyd io 28 30 pinatai 225 14 16 Aguro iai Geltoni aguro iai arba cukinijos nepjaustytos Balta gil arba pilkas rie utas veisl s 50 450 12 14 22 24 Rop supjaustyta...

Page 23: ...ltse meg v zzel a v ztart lyt k l nben k rosodhat a k sz l k A g zf tart lyait mikrohull m s t ben villany g zt zhelyen haszn lni tilos Nagyon vatosan mozd tsa a forr v zzel illetve tellel megt lt tt...

Page 24: ...ri tiszt tott 450 450 14 16 18 20 Garn la p nc los K zepes Nagy 450 450 10 12 16 18 Hal Eg sz Sz tszedett Fil Darabokra v gott 225 340 225 340 450 450 2 5 cm sz les 10 12 10 12 10 12 16 18 H S Term k...

Page 25: ...70 190 1 1 56 58 18 20 1 1 12 15 1 1 1 1 2 3 45 50 50 55 10 12 4 30 32 450 12 14 225 450 12 14 20 22 450 25 28 450 20 22 450 24 26 450 16 18 225 14 16 450 18 20 450 20 22 3 5 c 14 16 450 16 18 450 10...

Page 26: ...mt Es darf nicht zu Industriezwecken verwendet werden Ziehen Sie den Stecker jedes Mal vor der Reinigung und immer wenn das Ger t nicht betrieben wird aus der Steckdose Um sich vor Sch digungen durch...

Page 27: ...h ngt von der Temperatur ihrer Tiefk hlung und Aufbewahrung ab Beim Aufw rmen der Fertigprodukte verteilen Sie sie gleichm ig in der Reisschale und bedecken die Schale mit Alu Folie REIS UND GR TZE Un...

Page 28: ...anschlagen langsam ins hei e Wasser eingie en und warten bis das Ei fertig ist 7 8 R hrei 6 Eier in die Reisschale anschlagen und 2 L ffel Milch Salz und Pfeffer dazugeben In 10 12 Minuten umr hren 2...

Search results

Summary of Contents for SC-343

Reviews:

Related manuals for SC-343

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-343, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-343

Reviews:

Related manuals for SC-343

Brands by name

Popular brands