background image

IM009 

www.scarlett.ru

   

 

SC-214 

2

 

GB

 

DESCRIPTION 

 

RUS

УСТРОЙСТВО

 

ИЗДЕЛИЯ

  

 Body 

 Scale 

 Scale control 

 

 

Корпус

 

 

Шкала

 

 

Регулятор

 

шкалы

 

 

CZ

 

POPIS

 

BG

ОПИСАНИЕ

 

  T

ě

leso 

 Stupnice 

 Regulátor stupnice 

 

 

Корпус

 

 

Скала

 

 

Регулатор

 

на

 

скалата

 

 

UA

 

ОПИС

 

SCG

ОПИС

 

Корпус

 

 

Шкала

 

 

Регулятор

 

шкали

 

 

 

Кутија

 

 

Скала

 

 

Регулатор

 

скале

 

 

EST

 

KIRJELDUS

 

LV

APRAKSTS

 Korpus 

 Skaala 

 Skaala regulaator 

 

 Korpuss 

 Skala 

 Skalas regulators 

 

LT

 

APRAŠYMAS

 

H

LEÍRÁS

 Korpusas 

 Skal

ė

 

 Skal

ė

s reguliatorius 

 

 Készülékház 

 Skála 

 Skálaszabályzó 

 

KZ

 

СИПАТТАМА

 

SL

 STAVBA VÝROBKU

 

 

Тұлға

 

 

Шкала

 

 

Шкаланың

 

реттеуіші

 

 

 Teleso 

spotrebi

č

 Stupnica 

 Regulátor 

stupnice 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

MAX 

125 kg 

Acc. 

± 1 kg 

1.52 / 1.68 kg 

 mm

284

56 

267 

Summary of Contents for SC-214

Page 1: ...Весы напольные Scarlett SC 214 белый SC 214 голубой Инструкция пользователя ...

Page 2: ... З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB BATHROOM SCALE 3 RUS НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ 3 CZ OSOBNÍ VÁHY 3 BG ПОДОВИ ВЕЗНИ 4 UA ПІДЛОГОВІ ВАГИ 4 SCG ВАГА 4 EST VANNITOAKAAL 5 LV GRĪDAS SVARI 5 LT GRINDINĖS SVARSTYKLĖS 5 H PADLÓMÉRLEG 6 KZ ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ 6 SL VÁHA 7 SC 214 www scarlett ru ...

Page 3: ...а UA ОПИС SCG ОПИС Корпус Шкала Регулятор шкали Кутија Скала Регулатор скале EST KIRJELDUS LV APRAKSTS Korpus Skaala Skaala regulaator Korpuss Skala Skalas regulators LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS Korpusas Skalė Skalės reguliatorius Készülékház Skála Skálaszabályzó KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VÝROBKU Тұлға Шкала Шкаланың реттеуіші Teleso spotrebiča Stupnica Regulátor stupnice MAX 125 kg Acc 1 kg 1 52 1 68 kg m...

Page 4: ...за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия кардинально не влияющие на его безопасность работоспособность и функциональность ВЗВЕШИВАНИЕ Установите весы на твердую ровную горизонтальную поверхность Перед взвешиванием установите 0 регулятором шкалы Встаньте на весы Ни к чему не прислоняйтесь стойте прямо и неподвижно чтобы показание стабилиз...

Page 5: ...ладно място UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ МІРИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте Інструкцію перед експлуатацією щоб запобігти поломки під час користування Невірне використання приладу може призвести до його поломки Використовувати тільки у побутових цілях Прилад не призначений для виробничого та торгівельного використання Не змащуйте внутрішнього механізму ваг Не завдавайте вагам ударних навантажень Не пер...

Page 6: ...OLDUS Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid Hoidke kaal kuivas jahedas kohas LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DROŠĪBAS NOTEIKUMI Uzmanīgi izlasiet doto instrukciju pirms ierīces ekspluatācijas lai izvairītos no bojājumu rašanās lietošanas laikā Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus Izmantot tikai sadzīves vajadzībām atbilstoši Lietošanas instrukcijai Ierīce nav paredzēta rūpnieciskai...

Page 7: ...és semmihez ne érjen annak érdekében hogy stabilizálódjon a kimutatás TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Törölje meg a mérleget puha tisztítószeres törlőkendővel és szárítsa meg Ne használjon szerves oldószert agresszív kémiai szert súrolószert TÁROLÁS Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit Figyeljen arra hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen Száraz hűvös helyen tárolja KZ ЖАБ...

Page 8: ...ca si vyhradzuje právo bez dodatočného oznámenia vykonávať menšie zmeny na konštrukcii výrobku ktoré značne neovplyvnia bezpečnosť jeho používania prevádzkyschopnosť ani funkčnosť VÁŽENIE Postavte váhu na tvrdý vodorovný povrch Nedávajte váhu na mäkké koberce Pred váh kontrolu nastavenia 0 Krok na stupnici Ak chcete niečo nie je chudý stojí vzpriamene a nehybne až sa údaj ustáli ČISTENIE A ÚDRŽBA ...

Page 9: ...Электробритвы Шампуни кондиционеры и бальзамы Фены Воздухоочистители мойки воздуха Наборы для стрижки Батарейки и аккумуляторы Эпиляторы и женские бритвы ...

Reviews: