IM001
www.scarlett.ru
SC-174
2
GB
DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО
ИЗДЕЛИЯ
UA
ОПИС
1. Front
guard
2. Clips
3. Spinner
4. Blade
5. Nut
6. Rear
guard
7. Shaft
8. Oscillating knob
9. Motor
10. Switch box
11. Control panel
12. Screw B
13. Screws
14. Vertical draft screw
15. Decorative base cover
16. Extension pole
17. Yoke
18. Base tube
19. Base
20. Remote control
1.
Передняя
защитная
сетка
2.
Фиксаторы
сетки
3.
Гайка
крепления
лопастей
4.
Лопасти
5.
Гайка
крепления
задней
сетки
6.
Задняя
защитная
сетка
7.
Кнопка
включения
режима
поворота
8.
Кожух
электродвигателя
9.
Вал
10.
Блок
управления
11.
Панель
управления
12.
Винт
В
13.
Винты
14.
Винт
регулировки
наклона
15.
Декоративная
накладка
16.
Выдвижная
штанга
17.
Зажим
стойки
18.
Стойка
19.
База
20.
Пульт
управления
1.
Передня
захисна
сітка
2.
Фіксатори
сітки
3.
Гайка
кріплення
лопат
4.
Лопати
5.
Гайка
кріплення
задньої
сітки
6.
Задня
захисна
сітка
7.
Кнопка
вмикання
режиму
обертання
8.
Кожух
електродвигуна
9.
Вал
10.
Блок
керування
11.
Панель
керування
12.
Гвинт
В
13.
Гвинти
14.
Гвинт
регулювання
нахилу
15.
Декоративна
накладка
16.
Висувна
штанга
17.
Затискач
стійки
18.
Стійка
19.
База
20.
Пульт
керування
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
LT
APRAŠYMAS
1. Kaitsevõre esiosa
2. Võre
fiksaatorid
3. Labade
kinnitusmutter
4. Labad
5. Kaitsevõre tagaosa kinnitusmutter
6. Kaitsevõre tagaosa
7. Pööramisrežiimi
nupp
8. Mootori
kate
9. Võll
10. Juhtplokk
11. Juhtpaneel
12. Kruvi B
13. Kruvi
14. Kallaku reguleerimise kruvi
15. Dekoratiivne kate
16. Väljatõmmatav kang
17. Püstiku sulgur
18. Püstik
19. Alus
20. Kaugjuhtimispult
1. Priekš
ē
jais aizsargt
ī
kls
2. T
ī
kla fiksatori
3. L
ā
psti
ņ
as stiprin
ā
šanas uzgrieznis
4. L
ā
psti
ņ
as
5. Aizmugures
t
ī
kla stiprin
ā
juma
uzgrieznis
6. Aizmugures
aizsargt
ī
kls
7. Pagriezienu
iesl
ē
gšanas poga
8. Elektrodzin
ē
ja apvalks
9. Veltnis
10. Vad
ī
bas bloks
11. Vad
ī
bas panelis
12. Skr
ū
ve B
13. Skr
ū
ve
14. Regul
ē
jam
ā
sl
ī
puma skr
ū
ve
15. Dekorat
ī
vais uzliktnis
16. Izb
ī
d
ā
mais stienis
17. Stat
ņ
a spaile
18. Statnis
19. Pamatne
20. T
ā
lvad
ī
bas pults
1. Priekinis apsauginis tinklelis
2. Tinklelio
fiksatoriai
3. Men
č
i
ų
tvirtinimo veržl
ė
4. Ment
ė
s
5. Užpakalinio tinklelio tvirtinimo veržl
ė
6. Užpakalinis apsauginis tinklelis
7. Sukimosi
režimo
į
jungimo mygtukas
8. Elektros variklio korpusas
9. Velenas
10. Jungikliai
11. Valdymo blokas
12. Sraigtas
В
13. Sraigtas
14. Pasvirimo kampo reguliavimo sraigtas
15. Dekoratyvinis gaubtas
16. Teleskopinis strypas
17. Stovo veržl
ė
18. Stovas
19. Pagrindas
20. Valdymo pultas
KZ
СИПАТТАМА
1.
Алдыңғы
қорғау
торы
2.
Шілтерлі
тордың
3.
Қалақтардың
бекіту
гайкасы
4.
Қалақтар
5.
Артқы
шілтерінің
бекіту
тордың
6.
Артқы
қорғау
торы
7.
Бұрылу
тəртібінің
қосқыш
ноқаты
8.
Электр
қозғалтқышының
қаптамасы
9.
Білік
10.
Басқару
блогы
11.
Басқару
панелі
12.
В
бұрандасы
13.
Бұранда
14.
Ылдиды
реттеу
бұрандасы
15.
Сəндік
бастырма
16.
Суырма
штангасы
17.
Тірек
қысқашы
18.
Тірек
19.
Негіз
20.
Басқару
пульті
~ 220-240 / 50
Hz
45 W
3 / 3.35 kg
mm
510
130
500
