background image

IM007 

www.scarlett.ru

   

SC-158 

3

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. 

  Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. 

 Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the 

mains voltage in your home. 

 For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than 

described in this instruction manual. 

  Do not use outdoors. 

  Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. 

 To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or in any other liquids. If it has 

happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in service center. 

  Do not use the appliance in immediate proximity to   bath,   shower or   swimming pool. 

  Do not place appliance or parts near an open flame, cooking or other heating appliances. 

 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction 
concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. 

  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

  Do not leave the appliance switched on when not in use. 

  Do not operate after malfunction or cord damage. 

  Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in 

the nearest service center only. 

  Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. 

  Do not pull, twist, or wrap the power cord around appliance. 

  Never insert fingers, pencils or any other object through the guard when the appliance is operating. 

  To reduce the risks of electric shock do not switch the appliance by wet hands. 

  For repair or accessories, contact an authorized service center only. 

  Operating unit should be not closer than 0.9 m to flammable or easy deformable under high temperature objects. 

 When the appliance is on, move it away from the wall socket and make sure that the cord is not in front of the air 

outlet grill. Do not install the unit closer than 0.3 m to any objects. 

 If, however, the airflow is inadvertently obstructed during use, the built-in thermal safety cutout will automatically 

switch off the appliance. 

CAUTION: 

  Do not cover the appliance when it is in use. 

  Do not use the fan heater in rooms less than 4 m

2

 area. 

OPERATION 

  Set the thermostat to minimum position. 

  Set the mode switch to minimum position. 

  Insert the plug to the power supply. 

MODE CONTROL 

  Set the mode switch to the required position: 

– 

 – Off; 

– 

 

– Fan (airflow without heat); 

– 

I

 

– Warm airflow (1000 W); 

– 

II

 – Hot airflow (2000 W). 

  The indicator light should light up, when you set the thermostat to any position except off. 

THERMOSTAT 

  Set the thermostat to maximum position. 

 When the ambient temperature raises to satisfying level, slowly turn the thermostat counterclockwise until the fan 

heater will switch off. The room temperature thus will be kept at the set level. 

 If you want to change the room temperature, you can make another regulation: turn the thermostat clockwise to 

arise the temperature and counterclockwise to lower it. 

ATTENTION: 

  Should the unit overheat, provided safety device will switch it off automatically. In such case switch the appliance off 

and unplug it. Check all vents and try to restart again after at least 5 minutes. If it does not operate, contact a 
Service center.

 

NOTES: 

  The room must be closed, if not, using of fan heater will not make good result because of heat leakage. 

CARE AND CLEANING 

  The appliance should be cleaned regularly, otherwise the efficiency of heating may be reduced. 

  Always unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning. 

  Wipe the outer surface of appliance with a soft damp cloth. 

  From time to time clean the inside of the appliance with vacuum cleaner, operating at low setting. 

Summary of Contents for SC-158

Page 1: ...arlett SC 158 http www vseinstrumenti ru klimat obogrevateli teploventilyatory scarlett sc 158_seryi_ http www vseinstrumenti ru klimat obogrevateli teploventilyatory scarlett sc 158_seryi_ tab Respon...

Page 2: ...C 158 INSTRUCTION MANUAL GB FAN HEATER 3 RUS 4 CZ TEPLOVZDU N VENTIL TOR 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST SOOJAPUHUR 9 LV SILTUMVENTILATORS 10 LT ILUMINIS VENTILIATORIUS 11 H H VENTIL TOR 12 KZ 13 www scarlett r...

Page 3: ...LV APRAKSTS 1 Rest 2 Reguleeritud termostaat 3 T re iimide l liti 4 T tamise m rgutuli 5 Sisseehitatud k epide 1 Re is 2 Regul jamais termostats 3 Darba re mu sl dzis 4 Darba gaismas indikators 5 Ieb...

Page 4: ...do not switch the appliance by wet hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high...

Page 5: ...58 4 Do not use abrasive cleaners gasoline thinner or other chemicals to clean the appliance STORAGE Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Keep the appliance in a cool dry place RUS 0...

Page 6: ...te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Vyh bejte se kontakt s pohybuj c mi stni p stroje Nestrkejte tu ky ani jin p edm ty skrz ochrannou m ku ventil toru za provoz...

Page 7: ...i se obra te se na servisn st edisko UPOZORN N Pro zamezen unik n tepla zav ete m stnost jinak se nevyh eje I T N A DR BA Pravideln ist te radi tor zvenku proto e p na sni uje innost jeho provozu P ed...

Page 8: ...IM007 www scarlett ru SC 158 7 II 2000 5 UA 0 9 0 3 4 2...

Page 9: ...IM007 www scarlett ru SC 158 8 I 1000 II 2000 5 SCG 0 9 0 3...

Page 10: ...ge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks rge kasutage seadmet vanni du i v i ujula l heduses rge j tke seadet kuumaallikate l hedusse rge laske lastel seadmega m ngida rge j tke t tavat seadet j relv...

Page 11: ...asutage abrasiivseid puhastusvahendeid bensiini ja lahusteid HOIDMINE T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS Hoidke seade kuivas jahedas kohas LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Uzman gi izlasi...

Page 12: ...a un aujiet tai piln b atdzist Noslaukiet siltumventilatoru no rpuses ar mitru m kstu dr nu Periodiski t riet ventilatoru no iek puses ar sadz ves putek us c ju mazas jaudas re m Neizmantojiet abraz v...

Page 13: ...ortakiai ir palaukite ne ma iau kaip 5 minutes kol prietaisas atv s Prietaisui atv sus junkite j Jeigu ilumos ventiliatorius neveikia kreipkit s Serviso centr D MESIO Nor dami i vengti ilumos nuot ki...

Page 14: ...a helyis gben a leveg el gg felmelegszik lassan ford tsa a szab lyozhat h szab lyz t az ramutat j r s nak ellenkez ir ny ba am g a h ventil tor ki nem kapcsol A k sz l k automatikusan fenntartja a be...

Page 15: ...IM007 www scarlett ru SC 158 14 0 9 0 3 4 I 1000 II 2000 5...

Reviews: