background image

IM007 

www.scarlett.ru

   

SC-158 

10

  Ülekuumenemise juhul lülitab sisseehitatud kaitsesüsteem seadme välja. 

TÄHELEPANU: 

  Ärge katke töötavat seadet. 

  Ärge kasutage soojapuhurit ruumides, mille pindala on väiksem kui 4 m

2

KASUTAMINE 

  Keerake termostaadi regulaator minimaalsesse asendisse. 

  Keerake režiimide lüliti minimaalsesse asendisse. 

  Ühendage seade vooluvõrku. 

TÖÖREŽIIMID

 

  Keerake töörežiimide lüliti ühesse asenditest: 

– 

 – väljalülitatud; 

– 

 – ventilaator (külma õhu vool); 

– 

I

 – soe õhk (1000 W); 

– 

II

 – kuum õhk (2000 W). 

  Iga režiimi valikul (v.a. “väljalülitud”) süttib töötamise märgutuli. 

TERMOSTAAT 

  Keerake termostaadi regulaator maksimaalsesse asendisse. 

  Keerake režiimide lüliti maksimaalsesse asendisse. 

 Kui õhk ruumis piisavalt soojeneb, pöörake aeglaselt termoregulaator vastupäeva, kuni soojapuhur välja lülitub. 

Seade hoiab saavutatud temperatuuri ruumis automaatselt. 

 Temperatuuri muutumine: temperatuuri kahandamiseks keerake termoregulaator vastupäeva, temperatuuri 

suurendamiseks – päripäeva. 

TÄHELEPANU: 

 Kui ülekuumenemisvastane kaitsesüsteem on seadme töötamise automaatselt peatunud, lülitage seade välja ja 

eemaldage see vooluvõrgust, kontrollige, kas õhuavad pole ummistunud, ning lülitage seade uuesti sisse mitte 
varem kui 5 minuti pärast. Kui soojapuhur ei lülita sisse, pöörduge teeninduskeskuse poole. 

TÄHELEPANU: 

  Soojakadu vältimiseks hoidke ruum kinnisena, vastasel juhul ei saa ruumi soojaks kütta. 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

  Regulaarselt puhastage soojapuhur, sest kogunev mustus madaldab seadme töötõhusust. 

  Enne puhastamist eemaldage soojapuhur vooluvõrgust ning laske sellel maha jahtuda. 

  Puhastage soojapuhur väljastpoolt niiske pehme riidega. 

  Puhastage soojapuhur aeg-ajalt seestpoolt madala võimsuse töörežiimis tolmuimejaga. 

  Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, bensiini ja lahusteid. 

HOIDMINE 

  Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. 

  Hoidke seade kuivas jahedas kohas. 

  

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠ

Ī

BAS NOTEIKUMI  

 Uzman gi izlasiet  sto ekspluat

ā

cijas instrukciju un saglab

ā

jiet to k

ā

 izzi

ņ

as materi

ā

lu. 

 Nepareiza ier ces izmantošana var novest pie t

ā

s boj

ā

jumiem vai rad t lietot

ā

ja vesel bas trauc

ē

jumus. 

 Pirms  pirmreiz

ē

j

ā

s iesl

ē

gšanas p

ā

rbaudiet, vai ier ces tehniskie raksturojumi, kas nor

ā

d ti uz uzl mes, atbilst 

elektrot kla parametriem. 

 Izmantot tikai sadz ves vajadz b

ā

m, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ier ce nav paredz

ē

ta r pnieciskai 

izmantošanai. 

 Neizmantot 

ā

rpus telp

ā

m.

 

 Vienm

ē

r atvienojiet ier ci no elektrot kla pirms t

ā

s t r šanai, vai ar  tad, ja J s to neizmantojat.

 

 Lai izvair tos no elektrostr

ā

vas trieciena vai aizdegšan

ā

s, neievietojiet  ier ci  den  vai k

ā

d

ā

 cit

ā

 š

ķ

idrum

ā

. Ja tas ir 

noticis NEAIZTIECIET ier ci, nekav

ē

joties atvienojiet to no elektrot kla un griezieties tuv

ā

kaj

ā

 Servisa centr

ā

 ier ces. 

 Nelietot ier ci vannas, dušas vai peldbaseina tieš

ā

 tuvum

ā

.  

 Nenovietojiet ier ci blakus siltuma avotiem. 

 Ne

ļ

aujiet b

ē

rniem sp

ē

l

ē

ties ar ier ci. 

 Neatst

ā

jiet iesl

ē

gtu ier ci bez uzraudz bas. 

 Neizmantojiet ier ci ar boj

ā

tu elektrovadu. 

 Necentieties patst

ā

v gi labot ier ci. Boj

ā

jumu rašan

ā

s gad jum

ā

 dodieties uz tuv

ā

ko Servisa centru. 

 Sekojiet l dzi, lai elektrovads nepieskartos kl

ā

t as

ā

m mal

ā

m un karst

ā

m virsm

ā

m. 

  Nevelciet, negrieziet ar elektrovadu, k

ā

 ar  neuztiniet to uz ier ces korpusa. 

 Izvairieties no kontakta ar ier ces kust gaj

ā

m da

ļā

m. Neb

ā

ziet z mu

ļ

us vai citus priekšmetus caur aizsargrež

ģ

ventilatora darb bas laik

ā

 Lai izvair tos no elektrostr

ā

vas trieciena neizsl

ē

dziet ier ci ar mitr

ā

m rok

ā

m. 

 Boj

ā

jumu gad jum

ā

 vai piederumu nomain šanai dodieties uz servisa centru. 

 Nenovietojiet  ier ci tuv

ā

k par 0,9 m no viegli uzliesmojošiem priekšmetiem vai priekšmetiem, kas deform

ē

jas  

temperat ras iedarb bas rezult

ā

t

ā

Summary of Contents for SC-158

Page 1: ...arlett SC 158 http www vseinstrumenti ru klimat obogrevateli teploventilyatory scarlett sc 158_seryi_ http www vseinstrumenti ru klimat obogrevateli teploventilyatory scarlett sc 158_seryi_ tab Respon...

Page 2: ...C 158 INSTRUCTION MANUAL GB FAN HEATER 3 RUS 4 CZ TEPLOVZDU N VENTIL TOR 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST SOOJAPUHUR 9 LV SILTUMVENTILATORS 10 LT ILUMINIS VENTILIATORIUS 11 H H VENTIL TOR 12 KZ 13 www scarlett r...

Page 3: ...LV APRAKSTS 1 Rest 2 Reguleeritud termostaat 3 T re iimide l liti 4 T tamise m rgutuli 5 Sisseehitatud k epide 1 Re is 2 Regul jamais termostats 3 Darba re mu sl dzis 4 Darba gaismas indikators 5 Ieb...

Page 4: ...do not switch the appliance by wet hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high...

Page 5: ...58 4 Do not use abrasive cleaners gasoline thinner or other chemicals to clean the appliance STORAGE Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Keep the appliance in a cool dry place RUS 0...

Page 6: ...te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Vyh bejte se kontakt s pohybuj c mi stni p stroje Nestrkejte tu ky ani jin p edm ty skrz ochrannou m ku ventil toru za provoz...

Page 7: ...i se obra te se na servisn st edisko UPOZORN N Pro zamezen unik n tepla zav ete m stnost jinak se nevyh eje I T N A DR BA Pravideln ist te radi tor zvenku proto e p na sni uje innost jeho provozu P ed...

Page 8: ...IM007 www scarlett ru SC 158 7 II 2000 5 UA 0 9 0 3 4 2...

Page 9: ...IM007 www scarlett ru SC 158 8 I 1000 II 2000 5 SCG 0 9 0 3...

Page 10: ...ge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks rge kasutage seadmet vanni du i v i ujula l heduses rge j tke seadet kuumaallikate l hedusse rge laske lastel seadmega m ngida rge j tke t tavat seadet j relv...

Page 11: ...asutage abrasiivseid puhastusvahendeid bensiini ja lahusteid HOIDMINE T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS Hoidke seade kuivas jahedas kohas LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Uzman gi izlasi...

Page 12: ...a un aujiet tai piln b atdzist Noslaukiet siltumventilatoru no rpuses ar mitru m kstu dr nu Periodiski t riet ventilatoru no iek puses ar sadz ves putek us c ju mazas jaudas re m Neizmantojiet abraz v...

Page 13: ...ortakiai ir palaukite ne ma iau kaip 5 minutes kol prietaisas atv s Prietaisui atv sus junkite j Jeigu ilumos ventiliatorius neveikia kreipkit s Serviso centr D MESIO Nor dami i vengti ilumos nuot ki...

Page 14: ...a helyis gben a leveg el gg felmelegszik lassan ford tsa a szab lyozhat h szab lyz t az ramutat j r s nak ellenkez ir ny ba am g a h ventil tor ki nem kapcsol A k sz l k automatikusan fenntartja a be...

Page 15: ...IM007 www scarlett ru SC 158 14 0 9 0 3 4 I 1000 II 2000 5...

Reviews: