Scarlett SC-148 Instruction Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 19

background image

www.scarlett-europe.com

SC-148

16

·

Száraz, h vös helyen tárolja.

KZ

·

.

·

.

.

·

.

·

.

.

·

,

.

,

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

,

.

·

.

·

,

.

·

,

.

·

.

·

.

·

1

30

.

·

,

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

:

.

·

.

·

.

.

·

.

·

.

:

:

·

.

·

,

.

.

(1

).

·

.

·

.

·

.

·

.

:

.

·

.

.

·

.

·

,

,

,

,

,

.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for SC-148

Page 1: ...Y KRAJALNICA 8 RO PROCESORUL DE BUC RIE T IEREA FELIILOR 9 UA 10 SCG 11 EST KÖÖGIMASIN VIILUTAJA 12 LV VIRTUVES PROCESORS LGRIEZ JS 13 LT VURTUV S PROCESORIUS RIEKPJOV 14 H KONYHAI SZELETEL GÉP 15 KZ 16 CR KUHINJSKI APARAT REZA 17 D ALLESSCHNEIDER 18 SC 148 ...

Page 2: ...7 Ukazatel tlou ky 8 Posunova 9 Kluzný panel 10 Základová deska 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Obudowa 2 Wy cznik 3 Blokada ochronna 4 Wkr t ograniczaj cy no a 5 Regulator grubo ci plasterków 6 Nó ze stali nierdzewnej 7 Wska nik grubo ci 8 Popychacz 9 Panel lizgowy 10 Podstawa 1 Corp 2 Intrerupator 3 Bloc de protectie 4 Surub de blocare a cutitului 5 Dispozitiv pentru reglarea grosimi...

Page 3: ...i storio reguliatorius 6 Peilis i ner dijan io plieno 7 Storio indikatorius 8 St miklis 9 Slanki plok 10 Pad klas 1 Készülékház 2 F kapcsoló 3 Véd kapcsoló 4 A kés blokkoló csavarja 5 Szeletvastagság szabályzó 6 Rozsdamentes acélkés 7 Vastagságjelz 8 Tolórúd 9 Siklóasztal 10 Alapzat KZ CR OPIS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Tijelo 2 Prekida 3 Za titno blokiranje 4 Zavrtanj za zaustavljanje no a 5 Regulato...

Page 4: ... and insert it into the slot designed on the right part of the unit Place the food slicer on a dry and flat surface The sliding board is placed on the base Place the pusher on the sliding board Turn on the slide thickness control to choose the slice thickness OPERATION NOTE Use the appliance only with the pusher and the sliding board at any time Plug the unit to the power supply Place a product on...

Page 5: ...www scarlett europe com SC 148 5 15 5 0 1 0 ...

Page 6: ...sti kráje e je budou v kontaktu s potravinami teplou vodou s mýdlem a ut ete je do sucha Uvoln te napájecí kabel a protáhn te jej drá kou která se nachází na pravé stran základové desky Postavte kráje na rovnou a suchou plochu Umíst te kluzný panel na základovou desku Umíst te posunova na kluzný panel Pomocí regulátoru ur ete pot ebnou tlou ku plátk KRÁJENÍ UPOZORN NÍ P i krájení v dy pou ívejte k...

Page 7: ...www scarlett europe com SC 148 7 BG 15 5 0 1 0 ...

Page 8: ... po sko czeniu pracy zanim przyst pisz do rozbierania urz dzenia przekonaj si e urz dzenie jest wy czone od czone od sieci zasilaj cej a silnik ca kowicie si zatrzyma PRACA PRZYGOTOWANIE Wymyj wszystkie cz ci krajalnicy stykaj ce si z artyku ami spo ywczymi ciep wod z dodatkiem rodku myj cego i wytrzyj do sucha Rozwi kabel zasilaj cy i przeci gnij go przez rowek po prawej stronie podstawy Ustaw kr...

Page 9: ...lui Nu asezati aparatul pe aragaz sau pe plita electrica nu l asezati in apropierea surselor de caldura Feriti va de contactul cu partile in miscare ale aparatului Fiti atenti atunci cand folositi cutitul este foarte ascutit Timpul permis de functionare fara intrerupere nu mai mult de 15 minute cu o pauza de cel putin 5 minute De fiecare data dupa terminarea lucrului cu aparatul inainte de a l dem...

Page 10: ...fructe coji samburi In vederea usurarii taierii produselor in felii subtiri se recomanda ca acestea sa fie refrigerate in prealabil Aparatul de feliat se poate folosi pentru orice tip de legume sau fruct incluzand si cartoful rosia morcovul legume moi bostanelul PASTRARE Inainte de pastrare verificati ca aparatul sa fie deconectat de la sursa electrica sa fie inchis si complet racit Indepliniti to...

Page 11: ...www scarlett europe com SC 148 11 0 SCG 15 5 0 1 ...

Page 12: ... seade on väljalülitatud vooluvõrgust eemaldatud ja mootor jäi lõplikult seisma KASUTAMINE ETTEVALMISTUS Peske viilutaja osad mis puutuvad toiduainetega kokku soojas seebivees ja kuivatage Kerige toitejuhe lahti ja laske see aluse paremal poolel asuva soone läbi Asetage viilutaja kuivale tasasele pinnale Asetage libisev paneel alusele Asetage tõukur libisevale paneelile Valige regulaatoriga vajali...

Page 13: ...r k k 15 min tes ar p rtraukumu ne maz ku par 5 min m Katru reizi p c darb bas beig m pirms ier ces izjauk anas p rliecin ties ka ier ce ir izsl gta atsl gta no elektrot kla un motors piln apst jies EKSPLUAT CIJA SAGATAVO ANA Izmazg jiet visas lgriez ja da as kuras b s tie saskar ar produktiem ar siltu deni un mazg anas dzekli noslaukiet piln sausas Attiniet baro anas vadu un izvelciet to caur ied...

Page 14: ...gimo prie pradedant ardyti prietais sitikinkite kad prietais i jungta atjungta nuo elektros tinklo ir variklis visi kai sustojo DARBAS PARENGIMAS plaukite visus riektuvo dalius kurie lies produktus ilta vandeniu su plovikliu ir sausai nu luostykite Nuvyniokite laid ir prat skite j per i dro kuris yra pad klo de in je Pastatykite ant lygo sauso pavir ijo Pastatykite slanki plok ant pad klo Pastatyk...

Page 15: ...ekerje le a vezetéket és húzza át az alapzat jobb oldalán található furaton Állítsa a szeletel gépet egyenes száraz felületre Helyezze az alapzatra a siklóasztalt Helyezze a tolórudat a siklóasztalra A vastagságszabályzó segítségével állítsa be a kívánt vastagságot SZELETELÉS MEGJEGYZÉS A szeletelést csakis a tolórúd és a siklóasztal segítségével végezze Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz He...

Page 16: ...www scarlett europe com SC 148 16 Száraz h vös helyen tárolja KZ 1 30 1 ...

Page 17: ...e sve dijelove reza a koji e biti u kontaktu s namirnicama Razvijte kabel napajanja i provucite ga kroz izrez koji se nalazi s desne strane baze Postavite reza na ravnu suhu povr inu Postavite kliznu plo u na bazu Postavite udara na kliznu plo u Pomo u regulatora odaberite potrebnu debljinu kri aka REZANJE NAPOMENA Rezanje se mora provoditi samo uz pomo udara a i klizne plo e Uklju ite ure aj u mr...

Page 18: ...ltig zum Stillstand gekommen ist INBETRIEBNAHME VORBEREITUNG Waschen Sie alle Teile des Allesschneiders die mit Lebensmitteln in Berührung kommen werden mit warmem Wasser und einem Reinigungsmittel wischen Sie anschließend das Gerät trocken Wickeln Sie das Kabel aus und ziehen es durch die Rille rechts auf dem Unterstzer Stellen Sie den Allesschneider auf eine glatte trockene Oberfläche auf Befest...

Page 19: ...vergewissern Sie sich dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE Wickeln Sie das Netzkabel auf Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen trockenen Ort auf ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SC-148

Brand: Vacmaster Pages: 6

Brand: Oster Pages: 22

Brand: Pkm Pages: 79

PLAY Drinks Maker

Brand: SodaStream Pages: 72

Dough Trough Hoist

Brand: AMF Pages: 2

Brand: Bloomfield Pages: 2

Brand: Cucinare Pages: 8

Brand: Unit Pages: 16

Brand: Parkinson Cowan Pages: 40

Easy Bake Lil Bratz Blonde and Brunette Brownies...

Brand: Easy-Bake Pages: 2

Brand: Cretors Pages: 7

Brand: FoodSaver Pages: 108

Brand: Summit Pages: 24

Brand: Aurora Pages: 13

Brand: Napoleon Pages: 52

Brand: Weber Pages: 24

Brand: Klarstein Pages: 76

Brand: Frigidaire Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands