Scarlett SC-134S Instruction Manual Download Page 15

IM006 

www.scarlett.ru

   

 

SC-134S 

14

қолданушының

 

денсаулығына

 

зиян

 

келтіруі

 

мүмкін

 

Алғашқы

 

қосудың

 

алдында

 

бұйымның

 

техникалық

 

сипаттамасының

 

жапсырмада

 

көрсетілген

 

электр

 

жүйесінің

 

параметрлеріне

 

сəйкестігін

 

тексеріңіз

 

Тек

 

қана

 

тұрмыстық

 

мақсаттарда

 

қолданылады

Құрал

 

өнеркəсіптік

 

қолдануға

 

арналмаған

 

Жайдан

 

тыс

 

не

 

жоғары

 

дымқылды

 

жағдайда

 

қолданылмайды

 

Құралды

 

не

 

бауды

 

суға

 

немесе

 

басқа

 

сұйықтықтарға

 

батырмаңыз

 

Құралды

 

қоректену

 

жүйесінен

 

сөндіргенде

  

қолмен

 

шаңышқыны

 

ұстаңыз

қоректену

 

бауынан

 

тартпаңыз

 

Қоректену

 

бауының

 

өткір

 

жиектер

 

жəне

 

ыстық

 

үстілерге

 

тимеуін

 

қадағалаңыз

 

Егер

 

құрал

 

қолданылмаса

сонымен

 

қатар

 

оған

 

су

 

құйыю

 

не

 

ағызу

 

алдында

 

электр

 

жүйесінен

 

əрқашан

 

сөндіріп

 

тастаңыз

 

Қоректену

 

бауы

 

не

 

шаңышқысы

 

зақымдалған

құлап

 

түскен

 

немесе

 

басқа

 

зақымдары

 

бар

 

құралды

 

қолданбаңыз

.  

Электр

 

тоғының

 

ұруына

  

тап

 

болмау

 

үшін

 

өздігінен

 

талдауға

 

жəне

 

жөндеуге

 

талпынбаңыз

қажет

 

болса

 

сервис

 

орталығына

 

барыңыз

 

Үтікпен

 

пайдалануға

 

балаларға

 

рұқсат

 

етпеңіз

 

жəне

 

оларға

 

тікелей

 

таяулықта

 

үтіктегенде

 

əсіресе

 

ықыласты

 

болыңыз

 

Қосылған

 

не

 

ыстық

 

үтікті

 

қараусыз

 

қалдырмаңыз

əсіресе

 

үтіктеуіш

 

тақтайда

 

Үтіктеуден

 

үзілістерде

 

үтікті

 

тек

 

қана

 

өкшеге

 

қойыңыз

Оны

 

металл

 

не

 

кедір

-

бұдырлы

 

үстіге

 

қою

 

ұсынылмайды

НАЗАР

:

 

Қоректену

 

жүйесінің

 

шамадан

 

артық

 

жүктелуіне

 

тап

 

болмау

 

үшін

үтікті

 

басқа

 

қуатты

 

электр

 

аспаптармен

 

бірге

 

бір

 

электр

 

жүйесінің

 

желісіне

 

іске

 

қоспаңыз

ДАЙЫНДАУ

 

 

Үтіктің

 

кейбір

 

бөлшектеріне

 

жасалу

 

кезінде

 

май

 

жағылады

сондықтан

 

алғашқы

 

қосу

 

барысында

 

үтік

 

аздап

 

түтіндейді

Біраз

 

уақыттан

 

кейін

  

түтін

 

жоғалады

 

Жұмысшы

 

үстінің

 

қорғауыш

 

тыс

 

қабын

 

алыңыз

 

жəне

 

оны

 

жұмсақ

 

матамен

 

сүртіңіз

ЖҰМЫС

 

ТЕМПЕРАТУРАЛЫҚ

 

ТƏРТІПТЕР

 

 

Жұмысты

 

бастар

 

алдында

сіз

 

үтіктемекші

 

болған

 

бұйымда

 

осы

 

нақты

 

бұйымды

 

өңдеу

 

нұсқауларының

 

ярлыгінің

 

барына

 

көз

 

жеткізіңіз

оларды

 

бұлжытпай

 

ұстаныңыз

 

Термо

 

реттегішті

 

Сіз

 

үтіктемекші

 

болған

 

мата

 

үлгісіне

 

лайықты

 

күйге

 

орнатыңыз

БЕЛГІШЕ

 

МАТА

 

ҮЛГІСІ

 

 

Бұйым

 

үтіктеуге

 

ұсынылмайды

• 

Синтетика

Нейлон

Акрил

Полиэстер

Вискоза

 

•• 

Жүн

Жібек

 

••• 

Мақта

Зығыр

 

 

ҮтіктіэЭлектр

 

жүйесіне

 

қосыңыз

Қызудың

 

жарықты

 

индикаторы

 

жанады

.

 

 

Индикатор

 

өшкенде

үтіктеуді

 

бастауға

 

болады

.

 

 

Егер

 

үтіктегеде

 

Сіз

 

аз

 

температураны

 

орнатқан

 

болсаңыз

онда

 

қызу

 

индикаторы

 

жанбаудан

 

бұрын

жұмысты

 

жалғастырмай

 

күту

 

ұсынылады

.

 

СУҒА

 

АРНАЛҒАН

 

РЕЗЕРВУАР

 

ТОЛТЫРУ

 

 

Су

 

құяр

 

алдында

 

үтікті

 

электр

 

жүйесінен

 

ажыратып

 

тастаңыз

 

Үтікті

 

горизонтальды

 

қойыңыз

 (

ұлтанға

). 

 

Резервуарға

 

ұқыппен

 

су

 

құйыңыз

 

Ереуінен

 

асып

 

кетпуі

 

үшін

 

резервуардағы

 

белгіден

 

жоғары

 

су

 

құймаңыз

НАЗАР

:

 

үтік

 

құбырдағы

 

суды

 

қолдануға

 

есептелген

Бірақ

 

тазаланған

 

суды

 

құю

 

жақсырақ

əсіресе

егер

 

құбырдың

 

суы

 

өте

 

қатты

 

болса

.

 

 

Жұмыс

 

соңында

 

резервуардан

 

суды

 

əрқашан

 

толық

 

кетіру

 

қажет

НАЗАР

:

 

Суыған

 

үтіктен

 

суды

 

төккеннен

 

кейін

оны

 

тік

 

орнатыңыз

 (

өкшесіне

жəне

 

барынша

 

көп

 

қызу

 

тəртібінде

 

минутқа

 

қосыңыз

одан

 

кейін

 

үтікті

 

электр

 

жүйесінен

 

ажыратып

 

тастаңыз

БУМЕН

 

ЖІБІТУ

 

 

Бумен

 

жібіту

 

түймешігін

 

 

қалпына

 

қойыңыз

 

ЕСКЕРТУ

:

 

Күйіп

 

қалмас

 

үшін

 

үтіктің

 

табанындағы

 

саңылаулардан

 

шығатын

 

буға

 

жанасудан

 

сақ

 

болыңыз

.

 

ҚҰРҒАҚ

 

ҮТІКТЕУ

 

 

Егер

 

тіпті

 

сауытта

 

су

 

толы

 

болса

 

да

сіз

 

құрғақ

 

режимде

 

үтіктей

 

аласыз

Алайда

 

осы

 

режимде

 

ұзақ

 

жұмыс

 

істеген

 

жағдайда

 

сауытқа

 

тым

 

көп

 

су

 

құймаған

 

жөн

.

 

 

Бумен

 

жібіту

 

түймешігін

 

 

қалпына

 

қойыңыз

 

ТАЗАЛАУ

 

ЖƏНЕ

 

КҮТІМ

 

 

Үтікті

 

тазалаудың

 

алдында

 

оның

 

электр

 

жүйесінен

 

сөндірілгеніне

 

жəне

 

толық

 

суығанына

 

көз

 

жеткізіңіз

 

Ұлтанды

 

тазалау

 

үшін

 

абразивті

 

тазалау

 

заттарын

 

қолданбаңыз

ӨЗІН

-

ӨЗІ

 

ТАЗАЛАУ

 

 

Суға

 

арналған

 

резервуарды

 

жартылай

 

толтырыңыз

 

Термо

 

реттегішті

 

барынша

 

көп

 

күйге

 

орнатыңыз

 

Үтікті

 

қоректену

 

жүйесін

 

қосыңыз

 

Қызу

 

индикаторы

 

өшкенше

 

кідіріңіз

 

Үтікті

 

электр

 

жүйесінен

 

ажыратып

 

тастаңыз

 

Үтікті

 

раковинаның

 

үстінде

 

горизонтальды

 

ұстап

бу

 

беру

 

реттеуішін

 

барынша

 

көп

 

күйге

 

орнатыңыз

 

Тесіктерден

 

шығатын

 

бу

 

мен

 

қайнаған

 

су

 

ластануларды

 

кетіреді

 

Үтіктің

 

ұлтанын

 

кептіру

 

үшін

 

керексіз

 

мата

 

кесігін

 

үтіктеңіз

САҚТАУ

 

 

Үтікті

 

электр

 

жүйесінен

 

ажыратыз

резервуардан

 

суды

 

ағызыңыз

 

жəне

 

оған

 

толық

 

суытыңыз

 

Қоректену

 

бауын

 

үтіктің

 

тұғырын

 

айналдыра

 

ораңыз

 

Жұмысшы

 

үстіне

 

зақым

 

келтірмеу

 

үшін

үтікті

 

тік

 

сақтаңыз

.

 

  

Summary of Contents for SC-134S

Page 1: ...Scarlett SC 134S SC 134S...

Page 2: ...134S INSTRUCTION MANUAL GB STEAM IRON 4 RUS 5 CZ ELEKTRICK EHLI KA 6 BG 7 UA 8 SCG 9 EST ELEKTRITRIIKRAUD 10 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 11 LT ELEKTRIN LAIDYN 12 H ELEKTROMOS VASAL 13 KZ 13 www scarlett...

Page 3: ...2 Veereservuaari kaas 3 Aurujoa nupp 4 L bipaistev veereservuaar 5 Kinnip lemist takistava kattega tald 6 Toetustald 7 Juhtme lekeeramisvastane kaitseliigend 8 Termoregulaator 9 Kuumenduse m rgutuli...

Page 4: ...IM006 www scarlett ru SC 134S 3 220 240 V 50 Hz I 1500 W 0 65 0 8 kg mm 135 110 255...

Page 5: ...TYPE OF TEXTILE Do not iron this article Synthetics Nylon Acrylics Polyester Rayon Wool Silk Cotton Linen Insert the mains plug into the wall socket The indicator light will turn on When the indicato...

Page 6: ...IM006 www scarlett ru SC 134S 5 Wrap the cord around the heel rest To protect the soleplate place the steam iron in an upright position on its heel rest RUS 2...

Page 7: ...k kter se chyst te ehlit m t tek na n m jsou uvedeny pokyny k obsluze tohoto konkretn ho v robku a p esn je dodr ujte Nastavte regul tor teploty do polohy kter odpov d druhu l tky kterou se chyst te e...

Page 8: ...34S 7 SKLADOV N Odpojte ehli ku od elektrick s t vylijte ze z sobn ku vodu a nechte ehli ku aby pln vychladla Ovijte nap jec kabel kolem z kladny ehli ky Pro zamezen po kozen ehlic plochy uschov vejte...

Page 9: ...IM006 www scarlett ru SC 134S 8 UA i i 2...

Page 10: ...IM006 www scarlett ru SC 134S 9 SCG 2...

Page 11: ...lvalveta Asetage triikraud ainult toetustallale rge paigutage triikrauda metallile v i ebatasasele pinnale T HELEPANU Vooluv rgu lekoormamise v ltimiseks rge kasutage samas vooluringis teisi k rge voo...

Page 12: ...em iniet past v gi izjaukt un remont t ier ci nepiecie am bas gad jum dodieties uz Servisa centru Ne aujiet b rniem izmantot gludekli esiet uzman gi izmantojot ier ci to tuvum Neatst jiet iesl gtu glu...

Page 13: ...ngais elektros prietaisais vien elektros tinklo linij PASIRUO IMAS DARBUI Gamybos metu kai kurios laidyn s dalys buvo pateptos tepalu tod l per pirm j jungim laidyn gali skleisti d mus Po kai kurio la...

Page 14: ...K A KEZEL SHEZ H M RS KLET SZAB LYOZ S Haszn lat el tt gy z dj n meg hogy a vasalnival ruhanem c mk j n fel van t ntetve a vasal si h m rs klet szigor an tartsa be a felt ntetett utas t sokat ll tsa a...

Page 15: ...IM006 www scarlett ru SC 134S 14 2...

Page 16: ......

Reviews: