Scarlett SC-1330S, Instruction Manual

Page: 3 / 30

IM003
www.scarlett.ru SC-1330S 3
LV
APRAKSTS
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Slacin ā t ā js
2. Ū dens rezervu ā ra v ā ci ņ š
3. Tvaika pak ā pes regulators
4. Tvaika poga
5. Ū dens smidzin ā šanas poga
6. Rokturis
7. Gludek ļ a p ē da
8. Puscaursp ī d ī gs ū dens
rezervu ā ra v ā ci ņ š
9. Maksim ā lais ū dens l ī menis
10. Pašatt ī r ī šan ā s poga
11. Pamatne ar keramisko
p ā rkl ā jumu
12. Šarn ī rs aizsardz ī bai pret
elektrovada sagriešanos
13. Termoregulators
14. Uzsild
ī šanas gaismas
indikators
1. Purkštuvas
2. Vandens rezervuaro dangtis
3. Garinimo lygio reguliatorius
4. Garinimo mygtukas
5. Purkštuvo mygtukas
6. Rankena
7. Laidyn ė s kulnas
8. Pusiau skaidrus vandens
rezervuaras
9. Maksimalus vandens lygis
10. Savaiminio išsivalymo mygtukas
11. Keramikinis padas
12. Sukiojamas elektros laidas
13. Termoreguliatorius
14. Į kaitimo šviesos indikatorius
1. Permetfújó
2. Víztartályfed ő
3. G ő zfokozat-szabályozó
4. G ő zfúvó gomb
5. Permetfújó gomb
6. Fogantyú
7. Vasalótalp
8. Félig átlátszó víztartály
9. Maximális vízszint
10. Öntisztítási gomb
11. Kerámia bevonatú talp
12. Forgó vezeték-véd ő
13. H ő mérséklet-szabályzó
14. Melegedési jelz ő lámpa
KZ
СИПАТТАМА
D
GERÄTEBESCHREIBUNG
CR
OPIS
1. Шашыратқыш
2. Суға арналған резервуардың
қақпағы
3. Буландыру дəрежесін
реттегіш
4. Буландыру ноқаты
5. Су бүркуге арналған ноқат
6. Тұтқа
7. Үтіктің өкшесі
8. Суға арналған күңгірт
резервуар
9. Судың барынша көп деңгейі
10. Өзің - өзі тазалау ноқаты
11. Керамика жабынымен ұлтан
12. Бауды оралып кетуден
қорғауға арналған топса
13. Термореттегіш
14. Қызудың жарықты
индикаторы
1. Wasserspray
2. Klappe des Wasserbehälters
3. Dampfregler
4. Dampfausstoßtaste
5. Spraytaste
6. Griff
7. Bügeleisensohle
8. Halbtransparenter Wasserbehälter
9. Maximaler Wasserstand
10. Selbstreinigungstaste
11. Basis mit Keramiküberzug
12. Bewegliche Kabelschutztülle
13. Temperaturregler
14. Heizungskontrolleuchte
1. Prskalica
2. Poklopac posude za vodu
3. Regulator obrade parom
4. Tipka
obrade parom
5. Tipka rasprskavanja
6. Drška
7. Peta gla č ala
8. Poluprozirna posuda za vodu
9. Maksimalna razina vode
10. Tipka automatskog
pro č iš ć avanja
11. Osnova sa kerami č kim slojem
12. Zglob za zaštitu kabla od
presavijanja
13. Toplinski regulator
14. Svjetlosni pokaziva
č grijanja
220-240 V ~ 50 Hz 2000 W 1.2 / 1.4 kg
mm
165
140
300