UNIPEN
UNIPEN
UK
DK
ADVARSEL / LADE INSTRUKTION / BATTERITIPS
•
Undgå at se direkte ind i lysstrålen, da det vil medføre blænding
•
Anvend ikke lampen i nærheden af åben ild
•
Før lampen tages i brug første gang, skal den lades helt op
•
Den røde ladeindikator lyser når der oplades
•
Den grønne ladeindikator lyser når opladningen er fuldført
•
Oplad lampen hyppigt
•
Udskift altid batteriet med et originalt SCANGRIP-batteri
•
Efterlad ikke batteriet afladet over længere tid
- Batteriet risikerer at blive ødelagt pga. dybdeafladning
•
Lyskilden på lampen kan ikke udskiftes; når lyskilden er opbrugt skal hele lampen udskiftes
•
Oplad kun lampen indendørs ved min 0°C
WARNING / CHARGING INSTRUCTION / BATTERY TIPS
•
Avoid looking directly into the beam of light, as this will result in dazzling
•
Do not use the lamp near a naked flame
•
Before using the lamp for the first time, the battery must be fully charged
•
The red charging indicator lights up during charging
•
The green charging indicator lights up when charging is completed
•
Recharge frequently
•
Always replace the battery with an original SCANGRIP battery
•
Do not leave the battery without charge for an extended period
- Deep discharge risks damaging the battery
•
The light source of this lamp is not replaceable; when the light source reaches its end of life the
whole lamp shall be replaced
•
Only charge the lamp indoors at min 0 °C
Discarded electrical products must not be disposed of together with household waste.
Please use recycling facilities. Ask your local authority or retailer for advice on recycling.
- The battery must be removed from the device before it is broken up
- The device must be disconnected from the mains when the battery is removed
- Please dispose of the battery safely
Kasserede elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Benyt venligst
genbrugsanlæg. Spørg din lokale kommune eller forhandler for genbrug rådgivning.
- Batteriet skal fjernes fra apparatet, før det ophugges
- Apparatet skal frakobles forsyningsnettet, når batteriet fjernes
- Batteriet skal bortskaffes på en sikker måde
