background image

5

2-stjernet frys

Fryseren kan fryse ned til en temperatur på -12°C og er derfor 
velegnet til bl.a. isterninger samt kort tids opbevaring af mad-
varer

3-stjernet frys

Fryseren er godkendt til langtidsopbevaring ved -18°C

4-stjernet frys

Fryseren er godkendt til indfrysning og langtidsopbevaring ved 
-18°C. Den kan indfryse minimum 4,5 kg pr. 100 liter rumindhold
på ét døgn.

Automatisk afriming af fryseren

(Gælder kun modeller med afrimning)

Fryseren afrimes helt automatisk. Rimen løber ned i en opsam-
lingsbeholder som sidder på kompressoren. Varmen fra kompres-
soren får beholderens indhold til at fordampe.

Serienummeret  på  kabinettet  er  typisk  placeret  på  typeskiltet, 
der findes enten inde i kabinettet eller på bagsiden.

Installation

- Anbring produkt i et tørt og ventileret rum.

- Undgå at anbringe det på balkoner, verandaer og terrasser:

For høj sommervarme og stærk vinterkulde kan forhindre
produkt i at fungere rigtigt eller endda beskadige det.

- Produkt må ikke placeres i nærheden af en varmekilde som

f.eks. en ovn eller en radiator.

- Produkt er beregnet til at fungere optimalt ved stuetempe-

ratur. Det kaldes, at det er beregnet til en vis klimaklasse.
Denne står tydeligt anført på typepladen, som sidder inde
i produkt nederst på venstre sidevæg. Over og under disse
temperaturer kan produkts ydeevne mindskes.

Klimaklasser

Klimaklasse

Stuetemperatur

N

fra +16°C til +32°C

N-ST

fra +16°C til +38°C

N-T

fra +16°C til +43°C

SN

fra +10°C til +32°C

SN-ST

fra +10°C til +38°C

SN-T

fra +10°C til +43°C

ST

fra +16°C til +38°C

T

fra +16°C til +43°C

- Sørg for at bevare en afstand på 

mindst 3cm i toppen,

mere end 10cm i begge sider og omkring 5 cm bag ved

skabet for, a

t sikre en god luftcirkulation omkring hele

produkt.

- Anbring produkt i en passende afstand fra  væggen ved

hjælp af de afstandsstykker, der medfølger i posen med
tilbehør. Afstandsstykkerne skal monteres bag på produkt.

Når produkt er installeret, indstilles benene, så produkt hælder 
en smule bagover: Det vil lette lukning af døren.

Bemærk:  Ved  drift  i  et  andet  miljø  end  den  specificerede 

klimatype  (dvs.  ud  over  den  nominelle  omgivelse  af 

temperaturområde),  kan  apperatet  muligvis  ikke  opretholde 

de 

ønskede 

temperaturer 

rummet. 

Inden der anbringes madvarer i produkt, skal det rengøres ind- 
og  udvendigt  med  natron  opløst  i  vand  (1  spiseskefuld  natron 
til 4 liter vand). Der må ikke benyttes alkohol, skurepulver eller 
rengøringsmidler, som kan ødelægge overfladerne.

Justering af hængslet

Det  hænder,  at  døren  og  panelet  over  døren  ikke  er  anbragt  i 
helt lige linie i forhold til hinanden. I så fald løsnes skruen lidt, 
der fastholder  skjuleren  på  det  øverste  hængsel.  Skru  den  lidt 
fast igen og kontrollér, om tætningslisten er helt tæt.

Flytbart håndtag

Skru  håndtaget  af  i  venstre  side,  og  sæt  det  på  i  højre.  Brug 
håndtaget til at finde afmærkningen til de nye huller til fastgø-
relse af håndtaget.

Hvis dørene allerede har huller i begge sider:

Tag de propper af, som skjuler håndtagets skruer, samt de prop-
per, som skjuler hullerne i modsatte side. Skru håndtaget af, og 
sæt det på i den anden side. Skru håndtaget fast, og sæt prop-
perne i, så de skjuler skruerne og hullerne.

El-tilslutning

Af  sikkerhedsmæssige  årsager,  er  det  bydende  nødvendigt  at 
overholde følgende anbefalinger.

Elinstallationen skal overholde den franske standard NF C 15-100, 
specielt hvad angår jordforbindelse.

En 3x2,5mm enfaset linie på 230V tilsluttet:

- en enfaset måler 230V-50Hz

- en differentialafbryder og en sikring (10 eller 16A afhængigt

af model).

Vi kan ikke betragtes som ansvarlige for ulykker forårsaget af en 
forkert elinstallation.

Råd til den elektriske installation af køle-/fryseskabet:

- Brug ikke forlængerledning, adapter eller multistikdåse.

- Fjern aldrig jordforbindelsen .

- Stikket skal være let at komme til, men befinde sig utilgæn-

geligt for børn.

Har De tvivlsspørgsmål, bedes De kontakte en elinstallatør.

Gør køleskabet rent en første gang, inden det tilsluttes elnettet. 
Stikket skal trækkes ud af stikkontakten, inden der foretages no-
gen form for vedligeholdelse. Træk ikke i ledningen, men tag fat 
i selve stikket for at trække det ud af stikkontakten.

Hvis  fødekabelet  bliver  beskadiget,  skal  det  skiftes  ud  af  den 
tekniske service eller af en person med samme kvalifikationer, 
så enhver risiko undgås.

Produkt  overholder  det  europæiske  direktiv  CEE/73/23  (lav-
spændingsdirektivet) og CEE/89/336 (elektromagnetisk kompa-
tibilitet) samt CEE/96/57 (energi effektivitet) og de tilhørende 
ændringer.

Summary of Contents for SFS 140 W

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk SFS 140 W User manual Brugermanual...

Page 2: ...r oder geistiger Verfassung F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen wenn sie haben wurde beaufsichtigt oder unterwiesen in Bezug auf die Verwendung des Ger tsauf sichere Weise und verstehen di...

Page 3: ...2 Dansk Page 3 English Page 8...

Page 4: ...dsinstruktioner betjeningsvejledninger installationsinstruktioner og tips til probleml sning mm F r du ringer efter service Gennemg afsnittet om tips til probleml sning Dette vil hj lpe dig med selv a...

Page 5: ...ikke kan l ses ved hj lp af vore r d se afsnittet Fejlfinding bedes De udelukkende kontakte vore autoriserede serviceafdelinger eller en kvalificeret reparat r K lekredsl bet i k le fryseskabet indeh...

Page 6: ...eratet muligvis ikke opretholde de nskede temperaturer i rummet Inden der anbringes madvarer i produkt skal det reng res ind og udvendigt med natron opl st i vand 1 spiseskefuld natron til 4 liter van...

Page 7: ...b en skrue tr kker eller en kniv ved at lette p det ved tappen P ren kan ses Skru p ren af og skift den ud med en ny S t derefter beskyttelsesgitteret p igen ved at gentage samme fremgangsm de i omven...

Page 8: ...ft ning af p re Hvis temperatur kontrollamperne 18 C 22 C 26 C og On blinker betyder det at temperaturf leren er defekt Ring efte service Dette symbol kommer viser det at temperaturen inde i fryseren...

Page 9: ...inside it at play If problems arise that cannot be solved by using our advice see Trouble shooting section you are requested only to contact our authorised service centres or a qualified repairman Th...

Page 10: ...of the freezer compartment so that it ices up as soon as possible Once the product is installed adjust the legs so that the product is slightly tilted backwards This will make it easier to close the d...

Page 11: ...side and out with baking soda dissolved in water 1 tablespoon to 4 litres of water Do not use alcohol scouring powder or detergents as these can damage the surfaces Do not use steam pressure cleaners...

Page 12: ...ht in the product is turned off Check that the product is connected to the mains Check whether the mains circuit breaker is not tripped the fuse has blown or become loose Check whether the bulb is bro...

Page 13: ...godkendt til opbevaring i rum med en omgivelsestemperatur p 15 C Swedish enheten r godk nd f r f rvaring i rum med en omgivningstemperatur p 15 Norwegian enheten er godkjent for oppbevaring i rom med...

Page 14: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SFS 140 W Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Reviews: