background image

4

Denne  installations-  og  betjeningsvejledning  gælder  for  flere 
produkt modeller.

Der kan således forekomme små forskelle mellem visse detaljer 
og udstyr på Deres apparat, og de der bliver beskrevet i vejled-
ningen.

Vigtige råd og oplysninger

Dette produkt er udelukkende beregnet til privat brug og er ud-
arbejdet til at opbevare og fryse madvarer.

Følgende sikkerhedsregler skal overholdes. Vi frasiger os ansvar 
og  garantipligt  for  materielle  eller  korporelle  skader  opstået, 
fordi disse anbefalinger ikke er blevet overholdt.

Produkt skal installeres, fastgøres om nødvendigt, og anvendes i 
overensstemmelse med anbefalingerne i denne installations- og 
betjeningsvejledning  for  at  undgå  skader  og  fare  forårsaget  af 
eventuel ustabil anbringelse eller forkert installation.

Er  produkt  blevet  transporteret  i  vandret  position,  skal  det  an-
bringes lodret. Derefter bør man vente to timer med at tilslutte 
det. Der kan være løbet lidt olie ud af kølekredsløbet, og det skal 
have tid til at løbe tilbage til motoren, inden produkt tilsluttes, 
ellers kan det lide skade.

Er produkt forsynet med hjul, bør man huske på, at de kun er 
beregnet til at lette små bevægelser.

Brug dem ikke til at flytte køleskabet over større afstande.

Gør køleskabet rent en første gang, inden det tilsluttes elnettet. 
Stikket skal trækkes ud af stikkontakten, inden der foretages no-
gen form  for vedligeholdelse. Træk ikke i ledningen, men tag fat 
i selve stikket for at trække det ud af stikkontakten.

Der må aldrig kommes flasker eller glas indeholdende væske i 
fryseren, med mindre de kun er fyldt 2/3 op: Ved nedfrysning 
udvider væske sig, og beholderen risikerer at sprænge.

Brug  ikke  andre  metoder  end  anvist  i  denne  vejledning  til  at 
fremskynde afrimning.

Brug ikke elektriske apparater inde i boksene beregnet til at op-
bevare  dybfrosne  madvarer,  med  mindre  producenten  har  an-
befalet det.

Lad ikke børn lege med produkt, og hold husdyr væk fra det. Kas-
serede apparater skal straks gøres ubrugelige. Træk stikket ud af 
stikkontakten, og klip ledningen over helt inde ved produkt. Gør 
det umuligt at bruge døren, eller tag den helt af for at undgå, at 
et barn eller et dyr ved leg skulle blive låst inde i det.

Skulle der opstå problemer, som ikke kan løses ved hjælp af vore 
råd  (se  afsnittet  ”Fejlfinding), bedes De udelukkende kontakte 
vore autoriserede serviceafdelinger eller en kvalificeret reparatør.

Kølekredsløbet i køle-/fryseskabet indeholder kølende isobutan 
(R600a),  som  er  en  naturlig  ikke  forurenende  gasart,  der  dog 
er brandfarlig. Sørg for, at ingen af kølekredsløbets komponen-
ter beskadiges under transport og installation. Skulle der opstå 
skade, skal køle-/fryseskabet holdes væk fra åbne flammer og 
alle varme- eller antændelseskilder, og rummet skal udluftes.

Det er kun ved at foretage en korrekt installation, som overhol-
der de anbefalinger, der er givet i denne manual, at det er mu-
ligt at opbevare madvarer under gode betingelser samt opnå et 
optimeret elforbrug.

Skabet er ikke beregnet til installation i indbygget skabe. 

Sådan begrænses produkt elforbrug:

- Anbring fryseskabet et hensigtsmæssigt sted.

- Døren skal kun være åbne så kort tid som muligt. Kom ikke

madvarer, som endnu er varme eller fryseren, specielt hvis
det er suppe eller andre retter, som afgiver meget damp.

- Sørg for at holde produkt i optimal funktion samt ved at

gøre kondensatoren ren med jævne mellemrum (se afsnittet
”Almindelig vedligeholdelse af produkt”).

- Kontrollér gummilisterne i døren jævnligt, og sørg for, at

de altid kan lukkes effektivt. Er det ikke tilfældet, bedes De
kontakte serviceafdelingen.

I overensstemmelse med de seneste love vedrørende miljøhen-
syn, indeholder produkt ikke C.F.C., men en kølende gasart kaldet 
R600a. Den nøjagtige gasart står tydeligt anført på typepladen, 
som findes på køleskabets inderside, nederst til venstre.

R600a er en ikke forurenende gasart, som ikke ødelægger ozon-
laget, og således ikke medvirker til at øge drivhuseffekten.

Der  kan  forekomme  rislende  lyde  fra  produktet,  dette  er  helt 
normalt,  da  de  skyldtes  sammenspil  imellem  kompressor  olie 
og kølemiddel.

Beskrivelse af produktet

Denne vejledning gælder for flere modeller og der kan således 
forekomme små forskelle mellem visse detaljer og udstyr på De-
res apparat.

1  Top plade

2  Skuffer

3  Justerbare 

ben

Termostaten 
er placeret 
bagpå fryse-
ren.

STJERNEMÆRKNING

Alle frysere er mærket med stjerner (fra 1 til 4). Dette er et ud-
tryk for produktets fryse evne. 

Se skalaen nedenfor.

Bemærk!

Det øverste fryserum i denne model har stjerneværdi på 2* .

Stjernemærkning af frysere

1-stjernet frys

Fryseren kan kun holde en temperatur på -6°C og er derfor kun 
egnet til kort tids opbevaring.

Summary of Contents for SFS 140 W

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk SFS 140 W User manual Brugermanual...

Page 2: ...r oder geistiger Verfassung F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen wenn sie haben wurde beaufsichtigt oder unterwiesen in Bezug auf die Verwendung des Ger tsauf sichere Weise und verstehen di...

Page 3: ...2 Dansk Page 3 English Page 8...

Page 4: ...dsinstruktioner betjeningsvejledninger installationsinstruktioner og tips til probleml sning mm F r du ringer efter service Gennemg afsnittet om tips til probleml sning Dette vil hj lpe dig med selv a...

Page 5: ...ikke kan l ses ved hj lp af vore r d se afsnittet Fejlfinding bedes De udelukkende kontakte vore autoriserede serviceafdelinger eller en kvalificeret reparat r K lekredsl bet i k le fryseskabet indeh...

Page 6: ...eratet muligvis ikke opretholde de nskede temperaturer i rummet Inden der anbringes madvarer i produkt skal det reng res ind og udvendigt med natron opl st i vand 1 spiseskefuld natron til 4 liter van...

Page 7: ...b en skrue tr kker eller en kniv ved at lette p det ved tappen P ren kan ses Skru p ren af og skift den ud med en ny S t derefter beskyttelsesgitteret p igen ved at gentage samme fremgangsm de i omven...

Page 8: ...ft ning af p re Hvis temperatur kontrollamperne 18 C 22 C 26 C og On blinker betyder det at temperaturf leren er defekt Ring efte service Dette symbol kommer viser det at temperaturen inde i fryseren...

Page 9: ...inside it at play If problems arise that cannot be solved by using our advice see Trouble shooting section you are requested only to contact our authorised service centres or a qualified repairman Th...

Page 10: ...of the freezer compartment so that it ices up as soon as possible Once the product is installed adjust the legs so that the product is slightly tilted backwards This will make it easier to close the d...

Page 11: ...side and out with baking soda dissolved in water 1 tablespoon to 4 litres of water Do not use alcohol scouring powder or detergents as these can damage the surfaces Do not use steam pressure cleaners...

Page 12: ...ht in the product is turned off Check that the product is connected to the mains Check whether the mains circuit breaker is not tripped the fuse has blown or become loose Check whether the bulb is bro...

Page 13: ...godkendt til opbevaring i rum med en omgivelsestemperatur p 15 C Swedish enheten r godk nd f r f rvaring i rum med en omgivningstemperatur p 15 Norwegian enheten er godkjent for oppbevaring i rom med...

Page 14: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SFS 140 W Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Reviews: