background image

SAFETY (WARNING / IMPORTANT) 

Read you Manual carefully as it contains instructions that will 
ensure safe installation, use and Maintenance. 

DO NOT connect the appliance to the electricity supply until all 
packing and transit protectors have been removed.  

Leave to stand for at least 4 hours before switching on to allow 
compressor oil to settle if transported horizontally.  

Before  disposing  your  old  appliance,  Remember  to  break  or 
remove the lock as a safety measure to protect children who 
might lock themselves inside the appliance when playing.  

This  freezer  must  only  be  used  by  adults  and  exclusively  for 
storing  foodstuffs  in  compliance  with  the  instruction  provided 
in manual.  

DO NOT dispose of the appliance on a fire. At our company, the 
care  and  protection  of  our  environment  is  an  ongoing  com-
mitment. This appliance is particularly environmentally friend-
ly. Take care not to damage, the cooling circuit / pipes of the 
appliance in transportation and in use.  

In case of damage do not expose the appliance to fire, poten-
tial ignition source and immediately ventilate the room where 
the appliance is situated.  

To obtain the best possible performance and trouble free oper-
ation from your appliance it is very important to carefully read 
these instructions.  

On delivery, check to make sure that the product is not dam-
aged and that all the parts and accessories are in perfect con-
dition.  

We do not recommend the use of extension leads and multi-
way adapters.  

Failure to observe these instructions may invalidate your right 
to free service during the guarantee period.

This refrigerating appliance is not intended to be used as a 

built-in appliance.  

Note!: When operating in an environment other than the 

specified climate type (i.e., beyond the rated ambient 

temperature range), the appliance may not be able to 

maintain the desirable compartment temperatures. 

Instructions shall contain the substance of the following: 

Do not use extension cords or ungrounded (two prong) 
adapt-ers. 

If  the  SUPPLY  CORD  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the 
manufacturer, its service agent or similarly qualified person in 
order to avoid a hazard. 

Warning the installer that the refrigerator must be disconnect-
ed from the source of electrical supply before attempting lamp 
changing. 

A  child  entrapment  statement  is  included  in  the  operating 
in-structions of the user manual. The warning statement 
includes the following wording: 

“DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away 
your old refrigerator or freezer:   

Take off doors. 

Leave the shelves in place so that children may not easily 
climb inside.” 

WARNING!  Do  not  use  mechanical  devices  or  other  means 
to accelerate  the  defrosting  process,  other  than  those 
recom-mended by the manufacturer.  

WARNING! Do not damage the refrigerant circuit. 

WARNING!  Do  not  use  electrical  appliances  inside  the 
food storage compartments of the appliance, unless they are 
of the type recommended by the manufacturer.  

We suggest you keep these instructions in a safe place for easy 
reference.  

TRANSPORTATION INSTRUCTIONS 

The appliance should be transported in a vertical upright posi-
tion. The packing as supplied must be intact during transporta-
tion.  

If  during  the  course  of  transport  the  product  has  been  trans-
ported  horizontally,  it  must  only  be  laid  on  its  left  hand  side 
(facing the door front) and it must not be operated for at least 
4  hours  to  allow  the  system  to  settle  after  the  appliance  is 
brought back to upright position.  

Failure  to  comply  with  the  above  instructions  could  result  in 
damage occurring to the appliance. The manufacturer will not 
be held responsible if these instructions are disregarded.  

The appliance must be protected against rain, moisture and 
other atmospheric influences.  

IMPORTANT: DO NOT touch internal cooling elements, especial-
ly if your hands are wet, as you could burn or injury yourself.  

IMPORTANT: Before doing any cleaning, disconnect the appli-
ance from electricity. 

IMPORTANT:  This  appliance  is  not  designed  for  stacking  with 
any other appliance. Do not attempt to sit or stand on top of 
your appliance, as it is not designed for such use. You could in-
jure yourself or damage the appliance.  

IMPORTANT:  Make  sure  that  mains  cable  is  not  caught  under 
the  appliance  during  and  after  carrying  /  moving  the  appli-
ance, to avoid the mains cable becoming cut or damaged.  

When positioning your appliance take care not to damage your 
flooring, pipes, wall coverings etc.  

Do not move the appliance by pulling by the lid or handle. 

Do not allow children to play with the appliance or tamper 
with the controls.  

Our company declines to accept any liability should above in-
structions not be followed.  

INSTALLATION INSTRUCTIONS 

To ensure that the appliance operates properly and to reduce 
energy  consumption,  it  is  important  that  the  appliance  is  in-
stalled correctly. 

Avoid positioning the appliance near cookers, radiators or in di-
rect sunlight, as this will cause the compressor to run for long 
periods.  If  installed  next  to  a  source  of  heat  or  refrigerator, 
maintain the following minimum side clearances:  

From Cookers, 4" (100 mm)  

From Radiators, 12" (300 mm) 

From Fridges, 4" (100 mm)  

Never  touch  the  interior  of  the  freezer  chamber  or  frozen 

foods in the compartment with wet hands as this could result 

in frost bite. KEEP THE KEY OUT OF CHILDREN AND NOT 

IN THE VICNITY OF THE FREEZER.

Summary of Contents for SB 101 B

Page 1: ...SB 101 B SB 201 B...

Page 2: ...anv ndningen av apparaten p etts kerts ttochf rst rfarorna med sk pet Barn ska inteleka med apparaten Reng ringochunderh ll av anv ndaren ska integ ras av barn utan tillsyn F rattundvikaf rorening av...

Page 3: ...bes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door op...

Page 4: ...produktet p tager leverand ren sig ingen forpligtelser i for bindelse med evt transportskade Evt transportskader skal anmeldes omg ende og senest 24 efter at varen er leveret I modsat fald vil kundens...

Page 5: ...rimningsprocessen Bem rk Ved drift i et andet milj end den specificerede klimatype dvs ud over den nominelle omgivelse temperaturomr de kan apparatet muligvis ikke opretholde de nskede temperaturer i...

Page 6: ...peraturen tjekkes med et pr cist termo meter Vigtigt bn ikke d ren i tilf lde af str msvigt Hvis str msvigtet va rer mindre end 38 timer skulle det ikke p virke de frosne f devarer Varer str msvigtet...

Page 7: ...re det med en t r klud i tide Ved brug af isboksen anbringes den i den verste position i fryseren s den fryser hurtigst muligt RENG RING OG PLEJE Vi anbefaler at slukke for fryseren ved stikkontakten...

Page 8: ...d uret 4 Udskift med en ny p re 10W ved at skrue den med uret for at sikre at den er fastgjort i p reholderen S t lysd kslet p igen og tilslut din k leskab fryser igen til lysnettet og t nd den FEJLFI...

Page 9: ...may not easily climb inside WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recom mended by the manufacturer WARNING Do not damage the refri...

Page 10: ...t you check the temperature with an accurate thermometer Important Notes If there is a power failure do not open the door Frozen food should not be affected if the power failure lasts for less than 38...

Page 11: ...s Do not use pointed or sharp edged objects such as knives or forks to remove the frost Never use hairdryers electrical heaters or other such electri cal appliances for defrosting For using the ice ma...

Page 12: ...placement always press and turn the thermostat control to dial to position OFF then disconnecting the mains supply 2 Hold and lift up the light bulb cover 3 Remove the old bulb by unscrewing it in an...

Page 13: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SB 101 B Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Page 14: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SB 201 B Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Reviews: