background image

UNDGÅ at opbevare giftige eller farlige stoffer i fryseren. Fryse-
ren er udelukkende beregnet til opbevaring af madvarer.  
UNDGÅ at overskride den maksimale frysekapacitet (12 kg pr. 
24 timer) ved nedfrysning af ferskvarer.  
UNDGÅ at indtage is og vandis direkte fra fryseren. Den lave 

temperatur kan give 'forfrysninger' på læberne.  
UNDGÅ at nedfryse sodavand. 
UNDGÅ at opbevare optøede frostvarer. De skal enten spises 

inden for 24 timer eller tilberedes og fryses igen.  
UNDGÅ at tage ting ud af fryseren med våde hænder.  
UNDGÅ at lukke låget med vold. Det vil beskadige apparatet. 

• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer
(inklusive børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mental
kapacitet, eller manglende erfaring og viden, medmindre
de er givet overvågning eller instruktion vedrørende brug af
apparatet af en person, der er ansvarlig for deres
sikkerhed.

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger
med apparatet.

• Opbevar ikke eksplosive stoffer såsom aerosolcans med
et brændbart drivmiddel i dette apparat.

• Dette apparat er beregnet til brug i husholdnings- og
lignende applikationer såsom personale i køkkener i
butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer bondegårde og
af klienter i hoteller, moteller og andre miljøer i boligformat,
seng og morgenmadsmiljøer med catering og lignende
ikke-detailapplikationer.

• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af
fabrikanten, dens serviceagent eller lignende kvalificerede
personer for at kunne undgå fare.

SKIFT AF LYS 

1. Inden du udskifter pæren, skal du altid trykke og dreje
termostatreguleringen for at dreje til position "OFF",
derefter afkobling af lyset.

2. Hold og løft pæredækslet.

3. Fjern den gamle pære ved at skrue den af mod uret.

4. Udskift med en ny pære (≤10W) ved at skrue den med
uret for at sikre, at den er fastgjort i pæreholderen.

Sæt lysdækslet på igen, og tilslut din køleskab / fryser igen 
til lysnettet, og tænd den.

FEJLFINDING/PROBLEMLØSNING 

Hvis apparatet ikke kører, når det tændes, så kontroller 

Vigtigt: 

• Produktet  er  udelukkende  beregnet  og  bygget  til  hushold-

ningsbrug.

• Garantien bortfalder, hvis produktet installeres eller bruges i

kommercielle, ikke-private husholdninger.

• Produktet  skal  installeres  korrekt,  placeres  og  betjenes  i

overensstemmelse  med  instruktionerne  i  den  medleverede
betjeningsvejledning.

• Garantien  dækker  kun  nye  produkter  og  kan  ikke  overdra-

ges, hvis produktet sælges videre.

• Vores virksomhed fraskriver sig ethvert erstatningsansvar for

hændelige  skader  eller  følgeskader.  Garantien  svækker  på
ingen måde lovpligtige eller lovmæssige rettigheder.

Dette produkt er til husholdningsbrug. Ingen anden anvendelse 

dækkes af garantien. 

DETTE APPARAT SKAL JORDES. 

Dette apparat er udstyret med et stik, der er egnet til brug i al-

le  boliger,  som  er  udstyret  med  stikkontakter,  der  opfylder 
gældende specifikationer.  
Hvis  det  påmonterede  stik  ikke  passer  til  den  pågældende 

stikkontakt,  klip  det  da  af,  og  bortskaf  det  omhyggeligt.  Stik 
ikke  det  kasserede  stik  i  en  stikkontakt  af  risiko  for  elektrisk 

stød. 
Dette apparat opfylder følgende EEC direktiver: 
2014/35/EU (lavspændingsdirektivet) 
2014/30/EU (EMC-direktivet). 

Strømskema 

• om stikket er sat rigtigt i stikkontakten, og om der er tændt

for den. (Tilslut et andet apparat til stikkontakten for at kon-

trollere, om den er i orden).

• om  der  er  gået  en  sikring  /  maksimalafbryderen  udløst  /

hovedafbryderen slukket.

• om temperaturstyringen er indstillet rigtigt.
• om et nyt stik er monteret korrekt, hvis det originale støbte

stik er blevet udskiftet. Hvis apparatet stadig ikke kører, ef-

ter  at  ovenstående  er  blevet  kontrolleret,  så  læs  afsnittet
"Tilkaldelse af service".

Summary of Contents for SB 101 B

Page 1: ...SB 101 B SB 201 B...

Page 2: ...anv ndningen av apparaten p etts kerts ttochf rst rfarorna med sk pet Barn ska inteleka med apparaten Reng ringochunderh ll av anv ndaren ska integ ras av barn utan tillsyn F rattundvikaf rorening av...

Page 3: ...bes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door op...

Page 4: ...produktet p tager leverand ren sig ingen forpligtelser i for bindelse med evt transportskade Evt transportskader skal anmeldes omg ende og senest 24 efter at varen er leveret I modsat fald vil kundens...

Page 5: ...rimningsprocessen Bem rk Ved drift i et andet milj end den specificerede klimatype dvs ud over den nominelle omgivelse temperaturomr de kan apparatet muligvis ikke opretholde de nskede temperaturer i...

Page 6: ...peraturen tjekkes med et pr cist termo meter Vigtigt bn ikke d ren i tilf lde af str msvigt Hvis str msvigtet va rer mindre end 38 timer skulle det ikke p virke de frosne f devarer Varer str msvigtet...

Page 7: ...re det med en t r klud i tide Ved brug af isboksen anbringes den i den verste position i fryseren s den fryser hurtigst muligt RENG RING OG PLEJE Vi anbefaler at slukke for fryseren ved stikkontakten...

Page 8: ...d uret 4 Udskift med en ny p re 10W ved at skrue den med uret for at sikre at den er fastgjort i p reholderen S t lysd kslet p igen og tilslut din k leskab fryser igen til lysnettet og t nd den FEJLFI...

Page 9: ...may not easily climb inside WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recom mended by the manufacturer WARNING Do not damage the refri...

Page 10: ...t you check the temperature with an accurate thermometer Important Notes If there is a power failure do not open the door Frozen food should not be affected if the power failure lasts for less than 38...

Page 11: ...s Do not use pointed or sharp edged objects such as knives or forks to remove the frost Never use hairdryers electrical heaters or other such electri cal appliances for defrosting For using the ice ma...

Page 12: ...placement always press and turn the thermostat control to dial to position OFF then disconnecting the mains supply 2 Hold and lift up the light bulb cover 3 Remove the old bulb by unscrewing it in an...

Page 13: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SB 101 B Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Page 14: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SB 201 B Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Reviews: