background image

7

F

GUIDE DE L’UTILISATEUR

L’alimentation pour les ordinateurs portables SBS possède les caractéristiques électriques 

figurant sur l’emballage et peut être programmé pour être connecté à des ordinateurs 

portables les plus courants sur le marché. Pour déterminer la compatibilité du produit, 

cochez la suivante:

1.

  La sortie de tension de l’alimentation d’origine est parmi celles qui sont disponibles sur 

ce produit (avec une tolérance de + / - 0,7 V).

2. 

 La puissance de la fourniture initiale est inférieure ou égale à la puissance de ce produit.

3.

 La batterie de votre ordinateur est au lithium-ion.

4.

 Une des fiches jack disponibles (inclus dans le forfait) est adapté pour votre appareil.

5. 

 Le réseau de tension et de fréquence inclus dans leurs domaines de respectifs indiqués 

sur l’emballage.

Pour plus d’informations, consultez le manuel d’utilisation de votre ordinateur.

Réglages préliminaires:
1.

 Insérez la prise (adaptée à votre ordinateur). Ne pas forcer le câble et la prise jack.

2.

 Connectez l’alimentation. 

3.

 Branchez la prise à votre ordinateur. 

Se il vous plaît contacter le service client SBS pour toute question.

Avertissements:

Cet adaptateur est conçu pour être utilisé à l’intérieur de bâtiments.
Ne pas utiliser près de sources de chaleur (poêles, remplace fi, etc.), dans des 

environnements très humides (salles de bains, cuisines, etc.) ou à l’extérieur (jardins, 

balcons, etc.). Te utilisation de l’alimentation non fi t endroits pourrait causer des blessures 

à des objets d’autrui ou des dommages.
Ne pas brancher l’alimentation sur le réseau, par extension, adaptateurs ou accessoires non 

prévus. L’utilisation de ces dispositifs pourrait être créent des dangers.
Ne pas remplacer les bouchons.
Pour éviter une surchauffe dangereuse ne couvre pas le produit avec des chiffons, papiers 

et autres objets. En cas de surchauffe éteignez immédiatement le produit, éliminer les 

causes a créer le problème et se assurer qu’aucun dommage évidentes sont survenues.
Ne essayez pas d’inversion de polarité de la fiche de PC.
Ne pas utiliser cette alimentation si l’ordinateur a une tension pas disponible dans ce 

produit d’alimentation (avec une tolérance de + / - 0,7 V).
Ne pas utiliser cette alimentation si l’ordinateur a une puissance (en Watts) supérieure à la 

puissance d’alimentation (ce pourrait surchauffer l’alimentation).
Ne pas utiliser cet adaptateur d’alimentation pour alimenter d’autres types de dispositifs 

électriques / électroniques.
Ne essayez pas d’ouvrir l’alimentation. Si l’alimentation est dommage se il vous plaît 

contacter un réparateur spécialisé.
L’alimentation ne doit pas être laissé à la portée des enfants et des personnes handicapées 

dont le handicap empêche le respect des normes de sécurité.
___________________________________________________________________

DIRECTIVE 2002/96 / CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 Janvier 2003 sur les 

équipements électriques et électroniques (DEEE)
Informations pour les utilisateurs

(a) l’obligation de l’appareil ne pas se débarrasser des DEEE non triés municipale
déchets et de collecte sélective des DEEE;
(b) le dispositif doit retourner et les systèmes de collecte mis à leur disposition;
(c) du dispositif sera perçue par le vendeur en cas de nouvelle est acheté le
(d) le dispositif pas correctement disposé a des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine
en raison de la présence de substances dangereuses dans le matériel électrique et électronique;
(e) Le symbole indiquant la collecte séparée pour les équipements électriques et électroniques se compose de la 

poubelle sur roues barrée d’une croix, comme indiqué ci-dessous. Le symbole doit être apposé de façon visible, 

lisible et indélébile.

User_ EM0APA070.indd   7

13/01/15   16:58

Summary of Contents for 8018417189241

Page 1: ...Notebook Power Adapter 70 Watt power EM0APA070 User Manual...

Page 2: ......

Page 3: ...al UK User Manual 4 IT Manuale di istruzioni 5 D Bedienungsanleitung 6 F Mode d emploi 7 ES Manual de instrucciones 8 P Manual de instru es 9 NL Gebruikershandleiding 10 RUS 11 SWE BRUKSANVISNING 12 P...

Page 4: ...avoid dangerous overheating do not cover the product with cloths paper and other objects In case of overheating immediately turn off the product remove the causes has create the problem and ensure tha...

Page 5: ...collegamento alla rete Per evitare pericolosi surriscaldamenti non coprire il prodotto con panni cumuli di carta ed oggetti di qualsiasi natura In caso di surriscaldamento spegnere immediatamente il p...

Page 6: ...nicht die Stecker Um gef hrliche berhitzung nicht das Produkt mit Putzlappen Papier und andere Gegenst nde nicht auf zu vermeiden Bei berhitzung sofort das Ger t auszuschalten entfernen Sie die Ursac...

Page 7: ...les bouchons Pour viter une surchauffe dangereuse ne couvre pas le produit avec des chiffons papiers et autres objets En cas de surchauffe teignez imm diatement le produit liminer les causes a cr er l...

Page 8: ...eligroso no cubra el producto con pa os papel y otros objetos En caso de sobrecalentamiento apague inmediatamente el producto eliminar las causas ha crear el problema y asegurarse de que se ha produci...

Page 9: ...produto com panos pap is e outros objetos Em caso de superaquecimento desligue imediatamente o produto remova as causas foi criar o problema e garantir que n o h danos evidentes s o ocorreu N o tente...

Page 10: ...het product met doeken papier en andere voorwerpen te voorkomen In geval van oververhitting zet dan onmiddellijk het product verwijder de oorzaken heeft te maken het probleem en zorgen dat er geen du...

Page 11: ...11 RUS 1 0 7 2 3 4 5 1 2 3 SBS 0 7V __________________________________________________________________ 2002 96 EC 27 2003 WEEE WEEE WEEE C d...

Page 12: ...att undvika farlig verhettning t cker inte produkten med trasor papper och andra f rem l Vid verhettning omedelbart st nga av produkten undanr ja orsakerna har skapar problemet och se till att inga u...

Page 13: ...ych obiekt w W przypadku przegrzania natychmiast wy czy urz dzenie usun przyczyny ma stworzy ten problem i zapewni e s widoczneuszkodzenianiedosz o Niestarajsi odwr ci biegunowo wewtyczcekomputera Nie...

Page 14: ...14 GR 1 0 7V 2 3 4 5 fi 1 2 3 fi Te fit PC 0 7V Watt __________________________________________________________________ 2002 96 27 2003 buyed...

Page 15: ...t ve di er nesnelerle r n rtmeyen tehlikeli a r s nmay nlemek i in r n kapatmak derhal a r s nmadurumunda sorunyaratabilirnedenlerivard rkald rmakvebelirginhasarmeydanaeminolun PCfi kutuplar terskalk...

Page 16: ...atas pap ra un citiem objektiem Gad jum ja p rkar anasnekav jotiesizsl dzietier ci iz emietc lo usirveidot oprobl muunnodro in tu katieknotiku i nek diac mredzamiboj jumi Nem inietmain tpolarit tiPCsp...

Page 17: ...istikud Etv ltidaohtlikke lekuumenemisteikatatootepajalapid paberi jamuidesemeid Kui lekuumenemisekohe v ljatoote p hjusik rvaldadaonluuaprobleemijatagada eteiilmnekahjutasutoimunud rap avastupidisepo...

Page 18: ...popieriausirkit objekt Esantperkai timonedelsdamii junkitegamin i imkiteprie astisbuvosukurtiproblem iru tikrinti kadneb t akivaizd i alaatsirado Nebandykiteatvirk tinispoli kumasPCki tuko Nenaudokit...

Page 19: ...19 BG SBS 1 0 7V 2 3 4 5 Fields 1 2 3 SBS Fi Te Fi PC 0 7V __________________________________________________________________ 2002 96 27 2003 buyed...

Page 20: ...Printed in China...

Reviews: