ENGLISH
13
1.
2.
SEPARATE CONTROL INTERFACE
ERILLINEN KÄYTTÖOHJAIN
SAUNAHUONEEN SISÄPUOLELLA
Saunova 2.0
81 mm
130 mm
37 mm
(Cut)
4.
6.
Casing
Kotelointi
Etunäyttö
Top cover
INSIDE THE SAUNA ROOM
OUTSIDE THE SAUNA ROOM
SAUNAHUONEEN ULKOPUOLELLA
RJ-kaapeli seinän sisällä
HEATER
FLOOR
Inside the wall RJ cable
Insulation
Do not installl
RJ cable
on this area
Max. 800mm from the
floor
Min. 600mm
USER INTERFACE
KIUAS
OHJAUSPANEELI
Max 800mm lattiasta
LATTIA
OK to install
in the surface
with moulding
Asenna lämpötilatunnistin kiukaan yläpuolelle (Katso kuva 6)
Älä asenna tunnistinta lähelle ilmanvaihtoventtiilejä. Liian lähellä tunnistimia olevat
ilmanvaihtoventtiilit viilentävät tunnistimia ja antavat väärän tiedon tehoyksikölle saunan
lämpötilasta, johtaen kiukaan mahdolliseen ylikuumenemiseen.
SENSOR
LÄMPÖTILATUNNISTIN
Place the sensor over the heater. (See fig. 6)
Do not place the sensors near the air ventilation. The closeness of the air vent cools
down the sensor. Thus, an incorrect temperature is displayed and the heater may over-
heat.
Kuva 6
Fig. 6
Tuloilmaventtiilin asentaminen
Air vent installation
Suuntaamaton
ilmavirta
Non-directed
airflow
Directed airflow
Suunnattu
ilmavirta
Sensori
Sensor
Sensor
Sensori
Tunnistin
Sensor
KATTO
CEILING
SEINÄ
WALL
SEINÄ
WALL
LATTIA
FLOOR
NOTE!
Do not place the sensors too near to air ventila-
tion (not under 1000mm) or not under 500mm
from air ventilation, which is directed away from
sensors.
HUOM!
Älä asenna lämpötilatunnistinta alle 1000
mm etäisyydelle suuntaamattomasta
tuloilmaventtiilistä tai alle 500 mm etäisyydelle
tunnistimesta poispäin suunnatusta venttiilistä.
360°
180°
Min. 1000mm
Min. 500mm
See Airvent
Installation
Wall Mounted Heater
Corner Mounted Heater
Lämpötilatunnistin
Temperature Sensor
ILMANVAIHTO
AIR VENT
Ylänäkymä
Top view
Ylänäkymä
Top view
Sivunäkymä
Side view
Sivunäkymä
Side view
Tunnistin
Sensor
Tunnistin
Sensor
Tunnistin
Sensor
