background image

Livret technique à conserver

Technical manual to keep

Technische information zum Aufbewahren

Folleto técnico a conservar

Conservar este folheto técnico

Technische gegevens bewaren

Scheda tecnica da conservare

Opis techniczny do zachowania

I -

I -

NL -

NL -

P -

P -

SP -

SP -

D -

D -

GB -

GB -

F -

F -

Livré démonté : 

2 colis

À monter soi-même

Knocked down : 

2 parcels

Self assembly

Zerlegt geliefert : 

2 kollis

Selbst zu montieren

Entregado desmontado : 

2 bultos

Para montar su mismo

Entregue desmontado : 

2 embrulhos

Para montar você mesmo

Ongemonteerd geleverd : 

2 pakketten

Zelf te monteren

Consegnato non montato : 

2 colli

Assemblaggio fai da te

PL

PL

-

-

Dostarczane zdemontowane : 

2 paczki

Do samodzielnego montażu

3

4

1

6

3

1

édition 09.19

CITY CW111A / CR111A 

/ LOFT BLANC FB111A

À 

LIRE

 

ENTIÈREMENT 

AVANT

 LE MONTAGE

Lit bébé 140x70

Cot 140x70

Kinderbett 140x70

Cuna 140x70

Cama 140x70

Ledikant 140x70

Lettino 140x70

Łóżeczko dziecięce 140x70

77cm

87cm

145cm

Norme EN 716 - 1 & 2

Normes NF D60-300-4 (2012)

Summary of Contents for CITY CR111A

Page 1: ...Selbst zu montieren Entregado desmontado 2 bultos Para montar su mismo Entregue desmontado 2 embrulhos Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 2 pakketten Zelf te monteren Consegnato non montato 2...

Page 2: ...e where the article has been bought F r alle Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren H ndler Alle Produkte die seit ber zwei Jahre gekauft wurden geben kein Anspruch mehr auf KOSTENLOSE ER...

Page 3: ...deur Les produits dont la date d achat est sup rieure 2 ans ne donnent plus droit une demande de SAV GRATUITE Vous pouvez n anmoins adresser votre demande votre revendeur afin d obtenir un devis All a...

Page 4: ...UNG AUFBEWAHREN Halten Sie bitte die folgenden Aufbauanleitungen und die Verwendungsratschl ge ein Warnungen Um Brandgefahr zu vermeiden soll das Bett neben offene Flammen und andere starken W rmequel...

Page 5: ...voor dit kind ZORGVULDIG DOORLEZEN NL IMPORTANTE CONSERVARE PER EVENTUALI FUTURI UTILIZZI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti Avvertenze Per evitare qualsias...

Page 6: ...ndige Werkzeuge Herramientas necesarias 45mn MONTAGE DU LIT BEBE ASSEMBLING OF THE COT AUFBAU DES KINDERBETTES MONTAJE DE LA CUNA 1 GD x8 GD GD GD GD GD T20 ATTENTION Ne pas forcer le goujon GD pour a...

Page 7: ...2 3 4 5 GE G02 G00 GC x8 GC GC GC GC GC G00 T20 GE x2 GE G02 GE x2 GE B01 GE x2...

Page 8: ...hen bed base is in upper position Zeichen das die maximale Matratze Dicke entspricht wenn das Lattenrost in der h heren Position steht Marca relativa al maximo grueso del colchon cuando el somier esta...

Page 9: ...ovable bars are on the side G02 Die abnehmbare Schlupfsprossen sind durch die Seitenteil G02 Los barrotes moviles llevan en la barandilla G02 Conform ment aux exigences du d cret pu riculture n 91 129...

Page 10: ...Notice pour Option Roulettes Instructions for Set of Castors Gebrauchsinformation f r Satz 4 Rollen Folleto t cnico para Juego de 4 Ruedas FV x4 LI x2 FV NA LI NA x2 28mm 25mm FV FV FV FV NA NA LI LI...

Page 11: ...wieder verlassen kann MONTAJE DE LA CUNA PARA NI O Para un ni o que pueda acostarse y levantarse sin ayuda OX x4 T20 OX H01 OX OX OX OX ATTENTION la visserie doit tre r cup r e sur le lit b b pour le...

Page 12: ...12 11 13 15 14 OY x1 L00 T20 OY L00 x2 OW x4 OW OW OW AA x4 AA AA 7 8x25 H01 OY x1 L00 T20 OY OY x2 SQ x4 S20...

Page 13: ...les assemblages Be careful The cot must always be lifted when moving it Screw up regularly assembling parts please Achtung F r jede eventuelle Platz nderung mu das Bett undebingt gehoben werden Beach...

Reviews: