background image

MULTI-COOKER 

Dear  Buyer!

We  congratulate  you  on  having 

bought  the  device  under  trade 
name  "Saturn".  We  are  sure  that 

our  devices  will  become  faithful 
and  reliable  assistance  in  your 

housekeeping.

A v o id  e x tre m e   te m p e ra tu re  

c h a n g e s .  R a p id   te m p e ra tu re  
c h a n g e   (e.g.  w hen  th e  u n it is 
m o v e d  fro m   fre e z in g   te m p e ra tu re  

to  a  w arm   ro o m )  m a y  ca u se  

c o n d e n s a tio n   in s id e   th e  u n it a n d  a 
m a lfu n c tio n   w hen  it is  s w itc h e d  
on.  In   th is  ca se   le a v e   th e  u n it a t 
ro o m   te m p e ra tu re   fo r  a t   le a s t  1 .5  
h o u rs   b e fo re   s w itc h in g   it on.
I f  th e  u n it h a s   b e e n   in  tra n sit,
 
le a v e   it  in d o o rs   fo r  a t  le a s t  1 .5  
h o u rs   b e fo re   s ta rtin g   o p e ra tio n .

READ  ALL  INSTRUCTIONS  BEFORE 
USING  THIS  PRODUCT.

IMPORTANT  SAFEGUARDS

To 

prevent 

electrical 

shock, 

personal  injury or  property damage, 
read  and  follow  all  instructions  and 

warnings.

•  Read  the  entire  instruction  manual 
before  the  first  operating  and  save 
it.
•  Before  the  first  operating  make
 
sure  that  the  voltage  in  your  wall 

outlet  is  the  same  as  on  tne  multi­
cooker's  rating  label  marked.

•  Don't  put  the exhaust  hood 

towards other appliances  and 

people.
•  Unplug  the outlet when  not  in  use
 

or  in  the thunderstorm  weather. 

Cleaning  or disassembling  the 
machine  should  wait  it  become cold.
•  During  the working  process,  in
 

order to  avoid  accidents  or 
damages,  don't  cover the exhaust 

hood.
• In  order to  avoid  the fire disaster,
 
if there  is  dust  in  the  plug,  it should 
be cleaned  immediately.

• In  order to  avoid  the fire disaster, 
electrical  shock and  short circuit, do 

not  use the wet  plug  and  socket.

• In  order to  avoid  the electrical 
shock, do  not  use wet  hand  to  pull 
the  plug.
•  Do  not  move or shake the
 

multicooker when  it  is  working.

• Always  use the appliance on  a  dry 
and  non-slippery level  surface, 
away from  any  heat source.  To 

prevent fire or shock hazard,  DO 
NOT expose this appliance to  rain  or 
moisture.

• In  avoid  of electrical  shock,  do  not 

insert any  pins,  iron  wire or other 

things to the vents  in  the  bottom  of 
the  multicooker.

•  Do  not  immerse  the  appliance, 

cord  and  plug  in  any  liquid.
•  Do  not  let  children  play  or  use  the
 
appliance.

•  Do  not  put anything  on  the  power 

cord;  always  unplug  it from  the 

main  power when  you  are out or on 

a journey.
•  Do  not  use any  broken  or frayed
 
wires,  if you  want to  confirm  the 

reliability of  it,  please consult the 

authorized  service center.

•  During  the  working  time, do  not 

touch  any vents  in  the surface of 
the  unit.
• In  the  interest of safety, do  not
 

use other accessories  unless  it  is 
recommended  by our company.

•  Do  not  let  the  cord  touch  hot 
surfaces  or  cover  the  surface  of  the 

multicooker.

•  Put the  multicooker  2  inches away 
from  the wall  or other objects.
•  Remove  the  plug  by  grasping  the
 

plug  -   do  not  pull on  the cord/

• This appliance  is  not  intended  for 

use  by  persons  with  reduced 
physical,  sensory or  mental 

capabilities, or  lack of experience 
and  knowledge,  unless they have 

been  given  supervision  or 
instruction  concerning  use of the 

appliance  by a  person  responsible 
for their safety.  Not  recommended

3

Summary of Contents for ST-MC9185

Page 1: ...Saturn ST MC9185 MULTI COOKER МУЛЬТИВАРКА МУЛЬТИВАРКА ...

Page 2: ......

Page 3: ... cleaned immediately In order to avoid the fire disaster electrical shock and short circuit do not use the wet plug and socket In order to avoid the electrical shock do not use wet hand to pull the plug Do not move or shake the multicooker when it is working Always use the appliance on a dry and non slippery level surface away from any heat source To prevent fire or shock hazard DO NOT expose this...

Page 4: ...tion HOURS MINUTES button Switchover the hours and minutes use it to set the time CANCEL KEEP WARM button Terminating the operating state and starting the keep warm function TIMING button Cooking time setting PRESET button Preset the finish cooking time button Press the button the time will increase button Press the button the time will reduce Under the state of keeping warm the display will show ...

Page 5: ...ours Minutes Press this button switch the hours and minutes when you need Timing or Preset function Adjusting the current time In the stand by mode press the Hours Minutes button for 3 seconds the time shown on the screen will glitter then press this button to switch hours and minutes and press to increase and reduce the hours or minutes When the setting is complete the timer will glitter for 3 se...

Page 6: ...flow the water should not surpass the maximum scale line 2 Put the pot in the inner cover then close the lid make sure the lid and the pot tightly closed Insert the plug press the Menu button to select the porridge function 3 If you want to set the cooking time press the Timing button to set the time otherwise the cooking time will be the default time 4 If you want to preset the finish cooking tim...

Page 7: ...r beat eggs and sugar until light and doubled in volume add the self rising flour mix them well then add some beef tallow After mix the ingredients well add the mixture into the pot which must covered by a layer of oil at the bottom Insert the plug press the Menu button to select the cake function Press the Timing button to set the time and the Start button to operate the apparatus When the cake i...

Page 8: ...прещается направлять выходное отверстие для пара надругие электроприборы или в сторону людей 4 Отключайте прибор от электросети в случае если он не используется длительное время перед его разборкой или очисткой а также во время грозы Перед тем как приступить к очистке дайте прибору полностью остыть 5 Не накрывайте прибор во время работы во избежание его повреждения или возможного получения травм 6...

Page 9: ...ю Ч а с т М ину И 3 ИНСТРУКЦИЯ по ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Экран 24 х часовой таймер и 20 программ приготовления рассыпчатый рис разваренный рис быстрое приготовление хрустящий рис каша суп томление тушение пароварка йогурт паста макаронные изделия варка рыба мясо птица жарка и разогрев Кнопка Старт Нажмите кнопку Старт для запуска установленной программы Кнопка Меню В режиме ожидания нажми...

Page 10: ...тие изменяет значение на 1 После установки все четыре цифры будут мигать в течении 3 сек что означает завершение установки после чего будет отображено поточное время 5 Отсрочка предназначена для установки времени окончания приготовления Если выбранная программа это позволяет надпись Отсрочка будет мигать а после окончания установки таймера на экране будет отображено время окончания приготовления У...

Page 11: ... инструкциям ниже 1 Добавьте рис в резервуар максимальная емкость составляет 10 стаканов минимальная емкость для приготовления 2 стакана После залейте рис таким же объемом воды количество воды может быть изменено в зависимости от индивидуальных предпочтений 2 Установите резурвуар на место Следует очистить перед использованием внутренний резервуар и нагревающую поверхность Следите за тем чтобы на н...

Page 12: ...ия будет установлено по молчанию 5 Для установки времени окончания приготовления нажмите кнопку Отсрочка 6 Для отмены времени окончания приготовления нажмите кнопку Отсрочка или кнопку Отмена Поддержание тепла 7 Для начала работы нажмите кнопку Старт 8 Как только приготовление будет завершено прозвучит звуковой сигнал и включится автоматическое поддержание тепла На экране будет отображаться надпис...

Page 13: ...ановлено по умолчанию Для начала работы нажмите кнопку Старт Как только приготовление будет завершено прозвучит звуковой сигнал и включится автоматическое поддержание тепла На экране будет отображаться надпись поддержание тепла 9 Указания по приготовлению йогурта 1 Способ 1 вымойте и протрите резервуар насухо после чего налейте в него 1 л свежего молока и добавьте 100 мл чистого йогурта Способ 2 в...

Page 14: ...ням виробу торпвельно марки Saturn Ми впевнеш що наип вироби будуть в1рними й надшними пом1чниками у Вашому домашньому господа рств1 Не пщдавайте пристрШ р зким перепадам температур Р зка зм ша температури напри клад внесения пристрою з морозу в тепле прим щення може викликати конденсащ ю вологи всередин пристрою та порушити його працездатшсть при вмиканн ПристрШ повинен вщ стоятися в теплому прим...

Page 15: ...тжки або до шших предмете була не менша за 10 см 18 Виймаючи штепсельну вилку з розетки тягшть за нет а не за шнур живлення 19 Прилад не призначено для використання особами з обмеженими ф1зичними чутливими або розумовими зд1бностями або при вщсутносп у них досвщу або знань якщо вони не знаходяться пщ контролем або не прошструктоваш про використання приладу особою вщповщальною за Тх безпеку Не реко...

Page 16: ... для того щоб встановити час приготування noTiM натисшть Години Хвилини для перемикання м1ж установкою годин i хвилин Коли буде обрана установка годин заблимають neDiui дв1 цифри натисшть або для того щоб збшьшити або зменшити годинник одноразове натиснення змшюе значения на 1 Коли буде обрана установка хвилин замигають flDvri дв1 цифри натисшть або для того щоб збшьшити або зменшити хвилини однор...

Page 17: ... Каша 1 00 0 30 4 00 Суп 1 10 0 30 4 00 Томлшня 4 00 2 00 8 00 Тушшня 2 00 0 40 6 00 Паста 0 10 0 05 0 40 Варка 1 00 0 40 3 00 Риба 0 40 0 30 2 00 М ясо 1 20 0 40 5 00 Птиця 0 55 0 35 3 00 Свинина 1 00 0 40 4 00 На паpi 0 20 0 10 1 30 Йогурт 6 00 1 00 10 00 Витчка 1 20 0 50 3 00 Жарка 0 30 0 10 1 00 Po 3 irpie aH ня 0 20 0 05 1 00 2 Вказ1вки щодо приготування рису У вщповщносп до p i3 H H X рецепт...

Page 18: ...им щоб p ie e H b води не перевищував максимально позначки 2 Встанов1ть резервуар на M ic u e теля чого накрийте його кришкою переконавшись у тому що кришка закрита щшьно 3 Ув1мкн1ть мультиварку в електромережу n oT iM натисшть кнопку Меню для вибору програми приготування супу 4 Для установки часу приготування натисшть кнопку Час в шшому випадку час приготування буде встановлено за умовчанням 5 Дл...

Page 19: ...рами приготування витчки Для установки часу приготування натисшть кнопку Час в шшому випадку час приготування буде встановлено за замовчуванням Для початку роботи натисшть кнопку Старт Як тшьки приготування буде завершено пролунае звуковий сигнал i ув1мкнеться автоматичне пщтримання тепла На екраш буде вщображатися напис пщтримання тепла 9 Вказйвки щодо приготування йогурту 1 C n o ci6 1 вимийте i...

Page 20: ... обержн вщкриваючи кришку контакт з парою може призвести до oniKie Дал1 слщ вщкрити кришку мультиварки i додати необхщш iH rp e flie H T H п1сля чого щ1льно закрити i мультиварка почне виконувати задану програму приготування автоматично Техн1чн1 характеристики Потужшсть 950 Вт Ном1нальна напруга 220 230 В Номшальна частота 50 Гц Номшальний струм 4 3 А MicTKicTb 5 L Комплекты iCTb МУЛЬТИВАРКА 1 шт ...

Page 21: ...Saturn МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY М1ЖНАРОДН1 ГАРАНТ1ЙН1 ЗОБОВ ЯЗАННЯ MEZINARODNI ZARUKA 21 ...

Page 22: ...лях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в ин струкции 4 Изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вы званные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 Изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от бата рей сети или аккумуляторов 6 Изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицам...

Page 23: ... Место печати торговой организации Мкце i печатки торгово 1 гашзащ 1 Stamp of the Trade Сотрапу Место печати торговой организации Мкце i печатки торгово 1 оргашзацп 1 1 1 1 1 1 1 1 Client Address Phone адрес телефон i клиента адреса телефон клкнта i 1 1 1 1 1 Client Address Phone адрес телефон клиента адреса телефон клкнта i 1 1 Client Address Phone адрес телефон клиента адреса телефон клкнта i 1 ...

Page 24: ...ию по эксплуатации Saturn ST MC9185 для ознакомления на сайте http www panatex com ua Для Вас инструкции по эксплуатации руководства пользователя рецепты рецепты для мультиварок книги журналы возможность скачать бесплатно ...

Reviews: