background image

15

ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ МЯСА

Перед сборкой убедитесь, что устройство отключено от сети.

Пожалуйста, соберите устройство перед эксплуатацией (рис. 1 - 8).

Порежьте  мясо  на  кусочки  (удалите  жилы  и  кости,  рекомендуется 

использовать нежирное мясо, размером приблизительно: 20 мм x 20 мм x

60 мм), чтобы кусочки легко проходили через головку.

Подключите  устройство  к  сети  и  поверните  переключатель 

вкл./реверсивное  вращение  в  положение  "ON"  («включен»).  Поверните 

переключатель  вкл./выкл./реверсивное  вращение в  положение  "ON". 

Перекрученное  мясо  (фарш)  будет  проходить  через  дисковый  нож  в 

головку  мясорубки. 

Примечание

:  Перед  тем,  как  добавлять  мясо, 

мясорубка должна быть включена.

Положите продукты в лоток и используйте толкатель для подачи продуктов 

вниз  по  отверстию  головки  мясорубки. 

ОСТОРОЖНО

:  НЕ 

ПРОТАЛКИВАЙТЕ  ПАЛЬЦАМИ  ПРОДУКТЫ  ВНИЗ  ПО  ГОЛОВКЕ. 

ПРИМЕЧАНИЕ

:  Головка  мясорубки  может  слегка  вращаться  во  время 

работы, но это вполне нормально. Не затягивайте сильно крепежную гайку, 

чтобы остановить вращение. Это может привести к ее повреждению (рис. 

8).

После завершения процесса выключите устройство.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КЕББЕ

Перед сборкой убедитесь, что устройство отключено от сети.

Оденьте  насадки  А  и  В  для  кеббе  на  крепежную  гайку.  Убедитесь,  что 

насадки А и В для кебе вошли в углубления головки мясорубки (рис. 9).

Плотно зафиксируйте крепежную гайку на конце головки мясорубки (рис. 

10). Сильно не затягивайте.

Установите лоток на головку мясорубки (рис. 11).

Когда  Вы  готовы  к  приготовлению,  используйте  толкатель  для  легкого 

проталкивания  продуктов,  по  одному  кусочку  за  раз,  вниз  по  головке 

мясорубки.  Не  применяйте  силу  для  проталкивания  продуктов  (рис.  11, 

12). 

16

ПРИГОТОВЛЕНИЕ СОСИСОК

Перед сборкой убедитесь, что устройство отключено от сети.

Вставьте шнек длинным концом в головку мясорубки (рис. 13).

Установите режущий нож на шнек плоской поверхностью ножа обращенной 

к  себе. 

ПРИМЕЧАНИЕ

:  Если  он  неправильно  установлен,  мясо  не  будет 

измельчаться и режущий нож может повредиться (рис. 13).

Установите нужный дисковый нож на шнек, вплотную к плоским сторонам 

режущего  ножа.  Проверьте,  чтобы  углубления  режущего  ножа  были 

вставлены в канавки головки мясорубки (рис. 13).

Оденьте насадку для сосисок на крепежную гайку. Проверьте, чтобы насадка 

для сосисок входила в углубления головки мясорубки (рис. 13).

Плотно  зафиксируйте  крепежную  гайку  на  конце  головки  мясорубки  (рис. 

l4). Сильно не затягивайте.

Установите лоток на головку мясорубки (рис. 15).

Когда  Вы  готовы  к  приготовлению,  используйте  толкатель  для  легкого 

проталкивания  продуктов,  по  одному  кусочку  за  раз,  вниз  по  головке 

мясорубки. Не применяйте силу для проталкивания продуктов (рис. 15).

ОЧИСТКА

Перед  демонтажем  устройства  убедитесь  в  том,  что  оно  выключено,  а 

мотор полностью остановился.

Отключите мясорубку от сетевой розетки. Нажмите на кнопку фиксатора.

Поворачивайте  головку  мясорубки  до  тех  пор,  пока  Вы  не  снимите 

крепежную гайку (рис. 16).

Чтобы легко снять дисковый нож, аккуратно стукните головкой по столу, 

и  дисковый  нож  выйдет  лицевой  стороной  вверх.  Если  дисковый  нож 

нелегко  вынуть  руками,  пожалуйста,  используйте  для  этого  инструмент 

(рис. 16, 17).

Помойте  каждую  деталь  в  теплой  мыльной  воде.  Будьте  осторожны  при 

Summary of Contents for ST-FP7093

Page 1: ...2 ST FP7093 MEAT GRINDER...

Page 2: ...usekeeping Please read thoroughly for important safety DESCRIPTION 1 Food Pusher 2 Hopper Tray 3 Locking Button 4 Decorative Cover 5 Motor Housing 6 R ON Switch 7 ON OFF Reverse Switch 8 Switch Holder...

Page 3: ...normal noise vibration or a transitory electric spark in the appliance It could result easily damage to appliance and make a user frightened After use there would be a little food left in the grinder...

Page 4: ...ttachments A and B fit into the slots in the grinder tube fig 9 Securely attach the cap to the end of the grinder tube fig 10 Do not over tighten 8 Place the hopper tray on the feed tube fig 11 When y...

Page 5: ...o the prepared casings see as MAKING SAUSAGE If making patties take the ground meat and shape into 4 oz patties or large Beef Burgers Serves 4 1lb beef chuck cubed 1 2 cup oatmeal 1 2 cup diced onion...

Page 6: ...11 RU Saturn 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Page 7: ...13 10 10 ON R 14 OFF R R 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 8: ...15 1 8 20 x 20 x 60 ON ON 8 9 10 11 11 12 16 13 13 13 13 l4 15 15 16 16 17...

Page 9: ...17 1 800 4 465 16 4 4 3 2 l 1 2 115 4 4 454 1 1 2 1 2 1 2 3 2 2 1 18 4 1000 220 230 50 1 8 1 1 1 1...

Page 10: ...19 U Saturn 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Page 11: ...21 10 10 ON R 22 OFF R R 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 12: ...23 1 8 20 x 20 x 60 ON ON 8 9 10 11 11 12 24 13 13 13 13 l4 15 15 16...

Page 13: ...25 16 17 1 800 4 465 16 4 4 3 2 l 1 2 115 4 4 454 1 1 2 1 2 1 2 3 2 2 1 26 4 1000 220 230 50 1 8 1 1 1 1...

Reviews: