background image

 

 

Instrucțiuni de utilizare

  

1. Conectați cablul de alimentare într-o 

priză potrivită. 

2. Aplecați capul în sus sau în jos, în 

poziția dorită cu ajutorul unui mecanism 

de blocare, care va ține capul în poziția 

dorită. 

3. Ventilatorul este pornit cu ajutorul 

butoanelor de pe comutator, adică: 

0 = Oprit  

1 = Viteză mică  

2 = Viteză medie  

3 = Viteză mare 

 

Atenție specială:

  

1. În cazul în care cablul de alimentare 

este deteriorat, acesta trebuie să fie 

înlocuit de către producător, agentul de 

service sau de persoane calificate 

pentru a se evita un pericol. 

2. Acest aparat nu este destinat utilizării 

de către persoane (inclusiv copii) cu 

capacități fizice, mintale sau senzoriale 

reduse sau sunt lipsite de experiență și 

cunoștințe, cu excepția cazului în care 

acestea au fost supravegheate sau 

instruite cu privire la utilizarea 

aparatului de către o persoană 

responsabilă pentru siguranța lor. 

3. Copiii trebuie supravegheați pentru a 

vă asigura că nu se joacă cu aparatul. 

 

Curățare și întreținere

  

1. Deconectați întotdeauna ventilatorul 

și lăsați-l să se răcească corespunzător 

înainte de curățare. 

2. Curățați suprafața corpului 

ventilatorului cu o cârpă moale și o 

soluție de curățare, dacă este necesar. 

3. Vă rugăm să demontați capacul 

ventilatorului si lama din corpul 

ventilator înainte de a le curăța și 

instalați-le înapoi după uscare. 

4. Vă rugăm să adăugați câteva picături 

de lubrifiant la baza arborelui motorului 

după curățare, pentru a prelungi durata 

de viață a motorului. 

 

 
Avertisment  

În cazul în care cablul de alimentare 

este deteriorat, producătorul sau 

agentul său de service sau o persoană 

calificată trebuie să-l înlocuiască, în 

scopul de a evita un pericol. 

 

 

 

 

Date tehnice:

  

Putere:          

 

55 W 

Tensiune nominală:  

220-240 V 

Frecvență nominală:   

50 Hz 

Curent nominal:        

0.156 A- 

                              

0.216 A 

Greutate netă:    

2,90 kg 

Greutate brută:    

3,50 kg  

 

Set 

Ventilator      

 

 

Manual de instrucțiuni cu carte de 

garanție   

 

 

Ambalaj    

 

 

 

Puteți  ajuta  la  protejarea 

mediului  înconjurător! Vă 

rugăm  să  nu  uitați  să 

respectați  regulile  locale: 

predați 

echipamentul 

electric  nefuncțional  unui 

centru  corespunzător  de 

eliminare a deșeurilor. 

 

Producătorul își rezervă dreptul de 

a modifica descrierea și aspectul 

mărfurilor. 

 

 

 

CZ 

 

VENTILÁTOR 

 

Vážený zákazníku! 

Blahopřejeme  vám  k  zakoupení 

výrobku  značky  "Saturn".  Jsme  si 

jisti,  že  se  náš  přístroj  stane 

nepostradatelným  a  spolehlivým 

pomocníkem ve vaší domácnosti. 

 

Vyhněte  se  extrémním  změnám 

teplot.  Rychlá  změna  teploty  (např. 

když  je  přístroj  přesunut  z teplot 

pod 

bodem 

mrazu 

do 

teplé 

místnosti) 

může 

způsobit 

kondenzaci  uvnitř  zařízení  a  tím 

poruchu,  když  se  přístroj  zapne. 

V těchto  případech  nechte  přístroj 
při  pokojové  teplotě  po  dobu 

nejméně  1,5  hodiny  a  až  pak  jej 

zapněte. V případě, že byl přístroj v 

dodávce,  ponechte  jej  v  klidu 
alespoň  1,5  hodiny  před  uvedením 

do provozu.

 

 

 

 

Summary of Contents for ST-FN8250

Page 1: ......

Page 2: ...1 ST FN8250 FAN VENTILATOR CU PICIOR VENTIL TOR...

Page 3: ......

Page 4: ...flat and stable surface when operating to avoid overturning 5 The fan should not be placed in a damp place or where humidity is high such as in a bathroom Assembly 1 Place stand 18 on stand 19 to form...

Page 5: ...essary 3 Please disassemble fan guard and blade from fan body before cleaning them and install them back after drying up 4 Please add a few drops of lubricant to the base of motor shaft after cleaning...

Page 6: ...eav superioar n cea inferioar i str nge i l 4 Ata a i motorul cu comutatorul de carcas pe eava superioar Asigura i v c carcasa comutatorului este mpins complet pe eava superioar i se fixeaz cu urubul...

Page 7: ...a le cur a i instala i le napoi dup uscare 4 V rug m s ad uga i c teva pic turi de lubrifiant la baza arborelui motorului dup cur are pentru a prelungi durata de via a motorului Avertisment n cazul n...

Page 8: ...tkem zku enost a znalost pokud nejsou pod dohledem nebo jim nebyly poskytnuty instrukce t kaj c se pou it v robku osobou odpov dnou za jejich bezpe nost 7 ivotnost 3 roky P ed uveden m do provozu ivot...

Page 9: ...entil tor v dy odpojte a nechte ho adekv tn vychladnout 2 ist te pouze povrch t la ventil toru m kk m had kem a jemn m istic m prost edkem v p pad pot eby 3 Pros m sundejte kryt ventil toru a epel z t...

Page 10: ...INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY GARANTIA NATIONALA SI INTERNATIONALA A PRODUCATORULUI MEZIN RODN Z RUKA...

Page 11: ...has external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supp...

Page 12: ...ng in in the absence of the payment document proving the purchasing fact infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no...

Page 13: ...calendaristice Repararea inlocuirea sau restituirea valorii produsului in aceasta ordine se asigura conform prevederilor legale Pierderea garantiei 1 Certificatul de garantie este completat incorect...

Page 14: ...L1 AP 84 PROMPT SERVICE BARLAD 235410627 BARLAD VASLUI STR DECEBAL NR 9 SC AMIO ELECTRONIC 744566219 BISTRITA BISTRITA STR SIRET Bl S1 PARTER ARISTONA BRAILA 239619608 BRAILA BRAILA STR SITEI NR 102...

Page 15: ...068 Oradea BIHOR STR ZORILOR NR 59 INTERPREST SERV S R L 241522050 OVIDIU CONSTANTA STR MIHAI VITEAZU NR 9 FRIGOSERV 744838025 PIATRA NEAMT NEAMT STR PRAHOVA NR 27 MASTERS BUSTENI 244322990 PLOIESTI P...

Page 16: ...i n prezen a dumneavoastra ASIGURATI VA ca produsul vandut este functional i ambalat si ca certificatul de garantie este completat corect Acest certificat de garantie confirma lipsa oricaror defecte i...

Page 17: ...en nebo po kozen vyvolan t m e se dovnit dostala tekutina prach hmyz a jin ciz p edm ty 5 V robek m po kozen kter jsou vyvolan nespln n m pravidel nap jen od bateri s t nebo akumul tor 6 V robek rozeb...

Page 18: ...pad nep tomnosti platebn ch dokumentu kter potvrzuj n kup poru en plomb v robce jsou li na v robku a tak v p padech kter jsou uveden v z ru n m list n roky se nep ij maj a z ru n oprava se neprov d Z...

Page 19: ...gnature Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on appearance and color of the product P...

Page 20: ...RIAL TITAN OF 3 SECTOR 3 BUCURESTI ROMANIA Articol Num r de serie Data v nz rii tampil magazin Semn tura v nz torului Semn tura clientului care confirm c a a citit i este de acord cu condi iile de gar...

Page 21: ...20...

Page 22: ...become invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTEN...

Page 23: ...22...

Page 24: ...el Date of sale Serial number Name of the Trade ompany and Stamp Stamp Customer s address phone name surname Date of Receiving Date of Return Defect Stamp of the Service Center signature Stamp C O U P...

Reviews: