Saturn 63-010-01, Manual

Page: 6 / 23

10
Для уменьшения тепловых потерь по-
суда во время приготовления пищи
 должна быть накрыта крышкой.
ВНИМАНИЕ! Не ставьте пустую посу-
ду на подожженную горелку.
Правила хранения и транспорт
ировки
 До установки таганка потребителем
она должна храниться в заводской
упаковке в закрытом помещении с
естественной вентиляцией.
 Транспортировать плиту рекоменду-
ется в заводской упаковке в верти-
кальном положении любым видом
крытого транспорта.
Техническое обслуживание
ВНИМАНИЕ! Перед обслуживанием и
чисткой таганка убедитесь, что кон-
форка выключена и таганок остыл.

Не используйте едких веществ, аб-
разивных порошков для чистки, про-
волочных мочалок и твердых инстру-
ментов, потому что они могут повре-
дить поверхность.
 В случае если жидкость перелилась
через край и разлилась вокруг кон-
форки, необходимо сразу же ее выте-
реть, потому что она может повредить
эмаль.
 Снимите верхние решетки, крышку
конфорки и конфорку. Вытрите за-
днюю панель тряпкой, смоченной в
мыльном растворе или используйте не
агрессивные средства для чистки.

Прочистите и промойте конфорку. Не
чистите заднюю панель с помощью
проволочных мочалок потому, что это
повредит поверх-
ность.
Возможные неисправности и ме-
тоды их устранения
Неисправность,
ее внешние
проявления,
дополнитель-
ные признаки
Возмож-
ная при-
чина
Методы
устране-
ния
Не зажигается
газ возле от-
верстия горел-
ки (конфорки)
Забилось
отверстие
форсунки
Очистите
отверстие
форсунки
Примечание: В случаях выявления
неисправностей, которые нельзя уст-
ранить, соответственно рекомендаци-
ям, предоставленным в таблице, нео-
бходимо обратиться в сервисный
центр.
Технические характеристики:
Тепловая мощ-
ность
1,9 кВт
Расход газа 150 г/ч
Номинальное дав-
ление газа
30 мбар
Горелки 1
Тип газа пропан, бутан
GЗО (LPG)
Цвет белый
Габаритные раз-
меры
83x314x348 мм
Комплектность
Газовый таганок 1
Решетка рабочего
стола
1
Инструкция c
гарантийным та-
лоном
1
Упаковка 1
Безопасность окружающей сре-
ды. Утилизация
Вы можете по-
мочь в охране окружаю-
щей среды !
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила: пере-
давайте неработающее
электрическое оборудо-
вание в соответствующий центр ути-
лизации отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в техни-
ческие характеристики и дизайн
изделий.
11
UА
ГАЗОВИЙ ТАГАНОК
Шановний покупець!
Вітаємо Вас з придбанням вироби
торгової марки "Saturn".
Ми впевнені, що наші вироби ста-
нуть вірними та надійними поміч-
никами у Вашому домашньому
господарстві.
Не піддавайте пристрій різким пе-
репадам температур. Різка зміна
температури (наприклад, внесен-
ня пристрою з морозу в тепле
приміщення) може викликати
конденсацію вологи всередині
пристрою та порушити його пра-
цездатність при вмиканні. При-
стрій повинен відстоятися в теп-
лому приміщенні не менше ніж 1,5
години. Введення пристрою в екс-
плуатацію після транспортування
проводити не раніше, ніж через
1,5 години після внесення його в
приміщення.
СХЕМА ПРИЛАДУ
1. Решітка робочої поверхні
2. Конфорка
3. Ручка керування конфоркою
4. Корпус таганка
При покупці приладу необхідно пере-
конатись в наявності дати продажу,
підпису продавця та штампу магазина.
Вимагайте від продавця перевірки у
Вашій присутності справності,
працездатності й комплектності при-
ладу.
Вимоги з безпеки
 Відповідальність за безпечну експлу-
атацію таганка та за його утримання в
належному стані несе власник.
 Перед використанням плити уважно
прочитайте Керівництво з експлуата-
ції.
 Термін служби – 2 роки.
 Використання приладу за умови ви-
конання вимог дійсного Керівництва -
безпечне.
УВАГА! Застосований у побуті газ є
вибухонебезпечним.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:
 Використовувати таганок для обігрі-
ву приміщення.

Вмикати таганок та користуватись
ним при відсутності тяги в димоході.
 Закривати приміщення, в якому
встановлений пристрій для притоку
свіжого
повітря, що необхідне для горіння газу
та відведення продуктів згоряння.
 Експлуатація таганку в приміщеннях
з підвищеною (понад 80%) вологістю
(коли стеля, стіни, підлога і предмети
в помешканні вкриті вологою).
 Користуватися таганком при наявно-
сті витоку газу та інших несправно-
стях.
 Експлуатувати таганок без ручок,
або з несправними ручками вмикання
 конфорок.
 Класти на плиту легкозаймисті пре-
дмети (папір, ганчірки і т.п.).
 Сушити над плитою білизну.
 Допускати заливання пальника рі-
диною.
 Залишати працюючий таганок без
нагляду.

Дозволяти дітям дошкільного віку
самостійно користувати пристрій, або
 гратися з ним.

Використовувати дітьми, а також
людьми з обмеженими фізичними та
розумовими здібностями, або обмеже-
ним досвідом чи знаннями, якщо вони
не контрольовані або не проінструкто-
вані про користування приладом осо-
бою, що відповідає за їхню безпеку.
 Залишати дітей без нагляду біля
працюючого чи гарячого пристрою.

Використовувати пар для чищення
таганку.
 Вносити зміни в конструкцію, пере-
робляти або використовувати запасні
частини, не рекомендовані заводом-
виробником.

Розбирати та ремонтувати плиту
власними силами і засобами.
 Приміщення, в якому встановлений
газови таганок має постійно провітрю-
ватися, мати вільний доступ повітря
ззовні, для чого необхідно тримати
відкритими природні вентиляційні
отвори, або має бути включений ме-
ханічний вентиляційний пристрій.
КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ
закривати решітки вентиляційних
каналів!
Вес: Нетто/ Брутто 1,5 кг / 1,9 кг