background image

22 CSP-204 

 CSP-208 

 CSP-104 

 CSP-108 

SATEL 

Time zone

 – the time zone in which the control panel operates, i.e. the difference between 

the universal time (GMT) and the zone time. The parameter is used by the control panel 
during the time change according to the European Union / United States rules. 

DST from / DST to

 – if the control panel clock is to be adjusted by 1 or 2 hours according 

to dates, you must enter the dates (day, month), when the DST starts (clock goes 
forward) and ends (clock goes back). 

Message 

– an editable message is shown in the display lower line (CSP-204 and CSP-208 

control panels). 

7.1.8  Panels 

Repeater panel 

Panel support

 – if a repeater panel is connected to the communication bus, the panel 

support should be enabled (the control panel will be monitoring presence and power 
supply of the repeater panel). 

Panel name

 – individual name of the repeater panel (up to 10 characters). 

Virtual panel 

Panel support

 – if the CSP-ETH module is connected to the communication bus, the 

virtual panel support should be enabled (the control panel will be monitoring presence of 
the module). 

MAC address 

– MAC address of the CSP-ETH module. 

Password

 – the password which allows to log in and use the virtual panel. By default: 

satel. 

DHCP 

– if the DHCP support is enabled, the module will automatically download data on 

IP address, subnet mask and gateway from the DHCP server. 

IP

 

address 

– IP address of the module. By default: 192.168.1.200. If the DHCP support is 

enabled, the address downloaded from DHCP server is presented (it is not editable). 

Subnet mask 

– mask of the subnet in which the module is used. By default: 

255.255.255.0. If the DHCP support is enabled, this function is not available. 

Gateway

 – IP address of the network device through which the other devices in the local 

network can communicate with devices in other networks. By default: 192.168.1.1. If the 
DHCP support is enabled, this function is not available. 

7.1.9  Code 

The code allows to get access to the control panel at level 3 (see: A

CCESS LEVELS

 p. 18). B

default, the 

1234 

code is programmed in the control panel. The code should be changed as 

soon as possible. The new code may include 4 to 8 digits from the 1 to 4 range. 

7.2  DCSP program 

The DCSP program makes it possible to configure the fire alarm control panels and to read 
the alarm and event logs. 

7.2.1  Connecting the control panel to computer 

The connection between the RS-232 port on control panel mainboard and the computer port 
must be made according to Fig. 13. The RS-232 port of the control panel can be connected 
with the USB port of the computer by means of the USB-RS converter offered by SATEL. 

Summary of Contents for CSP-104

Page 1: ...m Control Panel CSP 204 CSP 208 CSP 104 CSP 108 Installation and Programming Manual Firmware version 1 1 csp x_i_en 03 18 SATEL sp z o o ul Budowlanych 66 80 298 Gda sk POLAND tel 48 58 320 94 00 www...

Page 2: ...formity No 1438 CPD 0317 was issued by the CNBOP PIB Jozefow Certification Body for the CSP 104 CSP 108 CSP 204 CSP 208 fire alarm control panel to confirm its compliance with EN 54 2 requirements The...

Page 3: ...Access levels 18 6 1 Level 1 all users 18 6 2 Level 2 authorized users 18 6 3 Level 3 control panel programming 19 7 Programming 19 7 1 Description of functions parameters and options 19 7 1 1 Zone pa...

Page 4: ...tions 40 9 CSP ETH module for communication with the virtual panel 40 9 1 Electronics board description 40 9 2 Installation 41 9 3 Using the virtual panel 42 10 Checking the fire alarm control panel f...

Page 5: ...peration of detectors and manual call points supervision of the operation of other external devices control of sounders control of fire alarm and fault warning routing equipment control of other exter...

Page 6: ...Alarm log for up to 9999 alarms Non volatile memory of 8999 events including alarms Programming by means of buttons available on the front panel of fire alarm control panel computer with the DCSP prog...

Page 7: ...al of cover by example of CSP 208 control panel mainboard module power supply metal insert for battery Fig 3 Control panel mainboard module by example of CSP 208 RS 232 port front panel location of sl...

Page 8: ...ning routing output two terminals with indicated polarity SNDR x outputs for control of sounders three terminals for each output x sounder number Zx zones three terminals for each zone x zone number A...

Page 9: ...SATEL Installation and Programming Manual 7 Fig 5 CSP 204 control panel s front panel Fig 6 CSP 108 control panel s front panel...

Page 10: ...larm routing output or fault warning routing output is running disabled yellow blinking disablement function is activated ON zones sounders fire alarm routing output or fault warning routing output ar...

Page 11: ...h fault in one of the circuits of fire alarm system fault routing yellow blinking fault warning routing output is active no confirmation of transmission ON fault warning routing output is active and t...

Page 12: ...sables enables the zone after pressing the button starts stops the zone test after pressing the button the buttons 1 4 allow to enter the level 3 access code programming 2 after pressing the button di...

Page 13: ...e user menu 3 enters submenus or starts functions and allows to perform other operations in the programming menu 4 2 3 Key switch The key switch allows to gain access at level 2 and 3 see ACCESS LEVEL...

Page 14: ...Remove 4 screw caps from the cover 2 Remove 4 screws fixing the cover 3 Remove the cover 4 Remove the control panel mainboard module from its mountings 5 Remove 2 bolts locking for transport the inser...

Page 15: ...g carried out in the building you should protect the control panel against dust until such work is completed 5 2 Connections When running cables remember to keep a suitable distance between low voltag...

Page 16: ...s They allow to monitor the status of external devices provided with an NO relay Using the screened cable for connection of the devices to the programmable inputs is not required The circuit should be...

Page 17: ...vided with an output to the fire alarm routing equipment and an output to the fault warning routing equipment Using the screened cable for making the connections is not required The circuit should be...

Page 18: ...can be up to 1000 meters At the beginning and at the end the communication bus should be loaded with 100 resistors Fig 12 Communication bus connecting the control panel and the repeater panel an exam...

Page 19: ...element 4 Run the cable through the cable entry 5 Screw the 230 V AC power leads to the corresponding terminals phase conductor to L terminal neutral conductor to N terminal and protective conductor...

Page 20: ...ch different functions are available On the repeater panel only levels 1 and 2 are available 6 1 Level 1 all users The and buttons control panel or the button repeater panel can be used In the case of...

Page 21: ...arm internal alarm of the control panel the fire alarm routing output will not be activated If the operating personnel fails to acknowledge the alarm within 30 seconds second stage alarm will be trigg...

Page 22: ...ises operation of the external devices activation will trigger a fault warning Transmission confirmation activation is treated as transmission receipt confirmation Class change activation triggers the...

Page 23: ...active You can program up to 10 minutes If value 0 is programmed the relay will remain active as long as the state indicated by the output continues 1 second for the RESET type outputs 7 1 6 Earth fa...

Page 24: ...ult satel DHCP if the DHCP support is enabled the module will automatically download data on IP address subnet mask and gateway from the DHCP server IP address IP address of the module By default 192...

Page 25: ...anel see ACCESS LEVELS p 18 In the case of level 1 and level 2 access the program only allows to read and view the alarm log and event log additionally level 2 makes it possible to program the control...

Page 26: ...ted order control panel type control panel firmware version number firmware build date firmware language version the field shows the control panel serial number the field shows the date and time as pe...

Page 27: ...he button indicates the current port status green COM port enabled gray COM port disabled 7 3 Programming with buttons 7 3 1 Beeps during programming 1 short beep pressing button 2 short beeps confirm...

Page 28: ...ts Input n n input number Input name Input type Options Delay time Outputs Output n n number of relay output Output name Output type Options Delay time Cut off time Global settings Verific time Auto s...

Page 29: ...s the function name and the lower the currently selected parameter The and buttons allow you to scroll through the list of parameters Pressing the or button will exit the function If you have made any...

Page 30: ...utton is blinking when it is possible to enter data The button allows you to check which data have been programmed in the control panel irrespective of making any modifications when the button is pres...

Page 31: ...1 Using the buttons select the function 1 see Table 1 2 Press the button 3 Press one of the buttons to select the zone for which the alarm mode will be programmed 4 Press the button 5 Using the and b...

Page 32: ...e buttons to select the zone for which the dependent zones will be programmed 4 Press the button 5 Using the buttons indicate the dependent zones The ON LED indicates that the zone with the given numb...

Page 33: ...on 5 see Table 1 p 29 2 Press the button 3 Press one of the buttons to select the relay output for which options will be programmed 4 Press the button 5 Using the buttons specify the suitable options...

Page 34: ...buttons select the function 6 see Table 1 p 29 2 Press the button 3 Press one of the buttons to select the relay output for which the time delay will be programmed 4 Press the button 5 Using the butt...

Page 35: ...on 8 see Table 1 p 29 2 Press the button 3 Press one of the buttons to select the input for which the type will be programmed 4 Press the button 5 Using the buttons specify the input type LED number 1...

Page 36: ...utton 5 Using the buttons specify the delay time see Table 4 p 32 6 Press the button to save the changes made 11 Programming the sounder parameters 1 Using the buttons select the function 11 see Table...

Page 37: ...the button 3 Using the and buttons enable or disable the option The ON LED indicates only one LED can be ON that 1 option is enabled 2 option is disabled 4 Press the button to save the changes made 14...

Page 38: ...he control panel PSP 104 panel for operation of the CSP 104 control panel PSP 108 panel for operation of the CSP 108 control panel PSP 204 panel for operation of the CSP 204 control panel PSP 208 pane...

Page 39: ...el mainboard module by example of PSP 208 front panel communication bus terminals location of slot for an insert with zone descriptions power supply connector battery connector protection terminal 8 2...

Page 40: ...38 CSP 204 CSP 208 CSP 104 CSP 108 SATEL Fig 18 Front panel of the PSP 204 repeater panel Fig 19 Front panel of the PSP 108 repeater panel...

Page 41: ...the same functions as the corresponding buttons on the control panel s front panel when operating the control panel at level 1 and 2 see p 10 The only difference is the button which replaces the butto...

Page 42: ...e alarm control panels It allows the possibility of remotely viewing the control panel state by means of a computer with access to the Ethernet TCP IP network A Web browser and the Java Virtual Machin...

Page 43: ...from its mountings see MOUNTING THE CONTROL PANEL p 11 2 Attach the CSP ETH module with screws to the underside of control panel mainboard module Fig 22 Mounting the CSP ETH module 3 Connect the modu...

Page 44: ...ox 3 seconds at access level 1 All the LEDs should start blinking uniformly and an intermittent audible signal should be heard II Make sure that the control panel is correctly powered the green LED de...

Page 45: ...zone 1 circuit the yellow LED described as FAULT should turn ON the yellow LED next to the button with digit corresponding to the zone number should start blinking an acoustic signal should be heard 1...

Page 46: ...th harsh environment e g due to dustiness aggressive conditions which may cause corrosion etc the frequency of periodical tests should be increased Within the maintenance work you are to perform the f...

Page 47: ...SATEL Installation and Programming Manual 45 Fig 24 Location of the fuse by example of CSP 208 mainboard module the fuse location is the same in all control panels and repeater panels...

Page 48: ...rnal resistance with wires and terminals in circuit 1 Current consumption from battery quiescent condition CSP 208 140 mA CSP 204 100 mA CSP 108 140 mA CSP 104 100 mA Current consumption from battery...

Page 49: ...rogrammable relay outputs CSP 208 CSP 108 8 CSP 204 CSP 104 4 Electrical parameters of relay outputs 1A 30 V DC NO or NC Number of programmable inputs 4 End of line resistor in input circuit 10 k 5 Al...

Page 50: ...iescent condition 60 mA Current consumption from battery fire alarm condition 60 mA Current consumption from integrated power supply quiescent condition 55 mA Current consumption from integrated power...

Reviews: