![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/air-star-c/air-star-c_operating-instructions-manual_1200232065.webp)
Istruzioni d‘uso e di manutenzione SATA air star C
In caso di guasti o usura dell’apparecchio si deve sostituire l’elemento in questione, se
riportato come ricambio nelle istruzioni per l’uso. Altrimenti si deve inviare l’apparecchio alla
riparazione.
Attenzione:
Utilizzare soltanto i ricambi originali SATA. La membrana della valvola di uscita
dell’aria di respirazione può essere estratta mediante la spina di plastica del raccordo. Durante
il montaggio bisogna procedere con cautela per non rompere la membrana della valvola. Dopo
la sostituzione dei componenti di tenuta bisogna eseguire un test completo di funzionalità ed
ermeticità. Il funzionamento sicuro degli apparecchi può essere garantito soltanto se le cartuc-
ce ai carboni attivi sono inserite correttamente e completamente nella scatola del filtro.
10. Riparazione
11. Componenti/ Pezzi di ricambio / Accessori
I ricambi sono riportati nella pagina doppia alla fine del manualetto.
Cod. prod. Descrizione articolo
3194
Vetro adsorbitore
13623
Raccordo rapido SATA G 1/4 a
13656
Nipplo per raccordo rapido SATA
13870
Tubo flessibile 1,2 m
13904
Cartuccia del filtro solo
13920
Cinghia ASS con fibbia
22947
Anello O-R 54 x 2,5 mm
25015
Manometro per adsorbitore
mascherina
25106
Mandrino, compl.
49080
Tubo flessibile di sicurezza per
alimentazione aria compressa
9,5 x 5 mm, lg. 6 m
49726
Cestello di protezione per
adsorbitore
53934
Raccordo rapido di sicurezza
53942
Nipplo G 1/4
Codice senza immagine
97485
SATA protect occhiali
Da osservare:
I nastri della testa devono essere sostituiti tutti insieme.
Non sono disponibili componenti singoli.
Cod. prod. Descrizione articolo
58941
Sezione cinghia senza
adsorbitore
75176
Raccordo di sicurezza a
chiusura rapida
92296
Gruppo con filtro fine combinato
SATA filter 444
120469
Flessibile per aria compressa
mascherina, completo
120477
Distributore (pacco da 2)
122085
Raccordo (pacco da 2)
122341
Sezione cinghia con elemento a
T, compl.
134254
Fascia testa + bardatura testa +
raccordo maschera
134270
5 x membrana di espir
10 x membrana di inspirazione
134965
Detergente per semimaschere
di protezione vie respiratorie
137588
Mascherina
Tutti i componenti importanti per il funzionamento possono essere identificati grazie al loro
numero componente. La membrana di espirazione e il corpo maschera sono inoltre contrasse-
gnati con la data di produzione. La membrana presenta un contrassegno con numeri e punti;
per esempio: 98 e 3 punti significa: 1998 più 3 anni, ovvero anno di produzione 2001. Il corpo
maschera dispone di un orologio calendario con numero anni. La freccia indica il mese. Il con-
trassegno CE si trova all‘interno del corpo maschera e viene completato con il numero 0158,
che indica l‘ente certificatore autorizzato, Deutsche Montan Technologie GmbH, Zertifizierung
-
stelle für Atemschutz, Am Technologie Park 1 D-45307 Essen, Germany, il quale si è occupato
della certificazione CE ed effettua il controllo di produzione secondo l‘articolo 11A della Diret
-
tiva 89/686/CEE. Al di sotto del contrassegno CE si trova anche il rimando alla norma europea
EN140:1998, la conformità alla quale è indispensabile per ottenere la certificazione CE.
9. Contrassegni
VIII.7
italiano