![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/ae1021/ae1021_user-manual_1200255234.webp)
234
AE1021/AE1021-3/AE1021H/AE1021H-3
ES
PT
JA
RU
EN DE
KO
中文
Fenômeno de falha
Causas de falha
Método de exclusão
O cilindro está vazando
A vedação O-ring está danificada/ arranhões na
barra do pistão / o conector do duto de ar está
danificado
Substitua
Válvula de cinco vias com
vazamento
A vedação O-ring está danificada/ conector do
duto de ar está danificado
Substitua
Sopra de gás da válvula de
cinco vias
A vedação O-ring está danificada
Substitua
Vazamento do lubrificador de
névoa
O anel de vedação tipo está danificado / há
objetos estranhos / conector do duto de gás
está danificado
Substitua / limpe objetos estranhos
O lubrificador de névoa não
pinga óleo
A quantidade de gotejamento de óleo é ajustada
muito pouco / sem óleo
Aumente a quantidade de gotejamento de óleo /
reabasteça o óleo
Vazamento da válvula de
distribuição rotativa
A vedação O-ring está danificada/ conector do
duto de ar está danificado
Substitua
Sopra de gás da válvula de
distribuição rotativa
A vedação O-ring está danificada
Substitua
As garras abrem e não fecham
/ agitam
Há objetos estranhos / sem lubrificação /
deformação do assento de garras
Limpe objetos estranhos / reabasteça
lubrificante / substitua
A c o r r e i a é f a c i l m e n t e
danificada
Correia muito apertada / Polia e bandeja da
correia não estão niveladas / com uso excessivo
Ajuste a posição e o nível / substitua
A r o t a ç ã o i n v e r t i d a d o
interruptor
A conexão está errada
Reconecte / substitua
A c a i x a d e m a r c h a s é
barulhenta
Parafuso frouxo / sem lubrificação / rolamento
danificado
Aperte o parafuso / reabasteça lubrificante /
substitua
Summary of Contents for AE1021
Page 2: ......
Page 26: ...26 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 第十一章 产品爆炸图 1 立柱总成 ...
Page 28: ...28 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 工作台总成 ...
Page 30: ...30 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 箱体部分 ...
Page 32: ...32 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 大气缸总成 ...
Page 34: ...34 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380V 电机部分 ...
Page 36: ...36 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V 电机部分 ...
Page 40: ...40 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 铲臂总成 ...
Page 42: ...42 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 辅助臂 ...
Page 70: ...70 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 Workbench assembly ...
Page 72: ...72 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Box part ...
Page 74: ...74 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 Large cylinder assembly ...
Page 76: ...76 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380 V motor part ...
Page 78: ...78 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V motor part ...
Page 82: ...82 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Shovel arm assembly ...
Page 84: ...84 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Auxiliary arm ...
Page 112: ...112 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 Werkbankmontage ...
Page 114: ...114 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Gehäuse ...
Page 116: ...116 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 Montage des großen Zylinders ...
Page 118: ...118 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380V Motorteil ...
Page 120: ...120 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V Motorteil ...
Page 124: ...124 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Schaufelarmbaugruppe ...
Page 126: ...126 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Hilfsarm ...
Page 154: ...154 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 Рабочий стол в сборе ...
Page 156: ...156 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Часть ящика ...
Page 158: ...158 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 Большой цилиндр в сборе ...
Page 160: ...160 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 Часть электродвигателя 380 В ...
Page 162: ...162 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 Часть электродвигателя 220 В ...
Page 166: ...166 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Стрела лопаты в сборе ...
Page 168: ...168 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Вспомогательная стрела ...
Page 194: ...194 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 제 11 장 제품 분해 조립도 1 기둥 어셈블리 ...
Page 196: ...196 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 작업 플랫폼 어셈블리 ...
Page 198: ...198 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 박스 부분 ...
Page 200: ...200 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 개의 대형 실린더 어셈블리 ...
Page 202: ...202 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380v 모터 부분 ...
Page 204: ...204 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V 모터 부분 ...
Page 208: ...208 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 셔블 암 어셈블리 ...
Page 210: ...210 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 보조 암 ...
Page 240: ...240 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Parte de caixa ...
Page 244: ...244 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 Parte do motor de 380V ...
Page 246: ...246 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 Parte do motor de 220V ...
Page 250: ...250 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Conjunto do braço de pá ...
Page 252: ...252 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Braço auxiliar ...
Page 278: ...278 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 第十一章 製品のパーツ図 1 タワー組立 ...
Page 280: ...280 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 テーブル組立 ...
Page 282: ...282 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 本体 ...
Page 284: ...284 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 大型シリンダー組立 ...
Page 286: ...286 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380V モータ ...
Page 288: ...288 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V モータ ...
Page 292: ...292 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 タイヤ固定ヘッド組立 ...
Page 294: ...294 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 サポートアーム ...
Page 322: ...322 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 Conjunto del banco de trabajo ...
Page 324: ...324 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Parte del cuerpo de caja ...
Page 334: ...334 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Conjunto del brazo de pala ...
Page 336: ...336 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Brazo auxiliar ...