![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/ae1021/ae1021_user-manual_1200255173.webp)
173
AE1021/AE1021-3/AE1021H/AE1021H-3
ES
PT
JA
RU
EN DE
KO
中文
제
1
장
안전
주의
사항
-
부정확한
조작은
인적
손상
및
제품
손상을
초래할
수
있습니다
.
-
사용
전에
설명서의
전체
내용을
반드시
주의
깊게
읽고
이해하십시오
.
-
어린이나
다른
허가받지
않은
인원은
작업
구역에서
멀리
떨어져
있도록
하십시오
.
-
장비가
올바른
전원과
공기
공급원에
연결되어
있고
안정적으로
접지되어
있는지
확인하십시오
.
-
평평하고
수평하며
건조하고
신뢰할
수
있는
적재
평면에
본
장비를
사용하십시오
.
-
우발적
시동을
피하십시오
.
유지
보수하기
전에
장비가
꺼져
있고
전원이
분리되어
있는지
확인하십시오
.
-
보호장치와
안전장치는
올바른
위치에
보관해야
하고
정상적인
작업을
유지해야
합니다
-
작업
구역을
깨끗하고
밝게
유지하십시오
,
혼란스럽거나
어두운
구역은
사고를
일으킬
수
있습니다
-
본
제품의
과적
사용을
엄격하게
금지합니다
,
이에
발생한
사고에
대한
책임은
보험
범위
내에
있지
않습니다
.
-
열원과
인화성
물질로부터
멀리
유지시키십시오
,
고온이
본
장비와
주요
부품에게
손상을
줄
수
있습니다
.
-
위험한
환경으로부터
피하십시오
,
습한
환경에서
장비를
사용하거나
비에
노출하지
마십시오
.
-
교육받지
않은
어떠한
인원이
본
장비를
사용하는
것을
엄격히
금지하고
,
임의로
포장을
뜯거나
본
장비를
개조해도
안
됩니다
.
-
휠이
올바르게
장착되었는지
확인하고
,
각기
다른
휠
허브에
따라
올바른
방법을
선택하여
휠을
장비에
잠그고
고정하
십시오
.
-
매번
사용하기
전에
항상
꼼꼼히
점검해야
하며
,
오일
누출이나
부속품이
헐거워지거나
손상되면
사용할
수
없습니다
.
-
전문
유지관리
자격을
갖춘
전문가로
하여금
장비를
합리적으로
유지하도록
하십시오
.
부품을
교체해야
하는
경우
오
리지널
부품을
사용하십시오
.
-
조작
시
반드시
국가의
관련
안전
보호
안전
규정에
적합한
안전
신발과
보호
안경
,
작업
장갑을
착용해야
합니다
, SATA
관련
제품을
추천합니다
.
-
음주
,
정신적
피로
,
부주의
,
마약으로
인한
졸음
및
모든
무의식
상태
이후에
장비를
사용하는
것은
엄격히
금지되어
있습니다
.
경고
:
본
매뉴얼에
포함된
주의
,
경고
,
지시
등의
정보는
발생
가능한
모든
상황을
망라할
수
없습니다
.
작업자
는
일상의
신중한
조작과
전문
지식을
갖추는
것이
본
제품을
조작할
때
없어서는
안
되는
요소라는
것을
깨달아야
합니다
.
Summary of Contents for AE1021
Page 2: ......
Page 26: ...26 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 第十一章 产品爆炸图 1 立柱总成 ...
Page 28: ...28 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 工作台总成 ...
Page 30: ...30 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 箱体部分 ...
Page 32: ...32 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 大气缸总成 ...
Page 34: ...34 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380V 电机部分 ...
Page 36: ...36 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V 电机部分 ...
Page 40: ...40 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 铲臂总成 ...
Page 42: ...42 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 辅助臂 ...
Page 70: ...70 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 Workbench assembly ...
Page 72: ...72 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Box part ...
Page 74: ...74 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 Large cylinder assembly ...
Page 76: ...76 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380 V motor part ...
Page 78: ...78 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V motor part ...
Page 82: ...82 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Shovel arm assembly ...
Page 84: ...84 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Auxiliary arm ...
Page 112: ...112 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 Werkbankmontage ...
Page 114: ...114 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Gehäuse ...
Page 116: ...116 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 Montage des großen Zylinders ...
Page 118: ...118 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380V Motorteil ...
Page 120: ...120 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V Motorteil ...
Page 124: ...124 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Schaufelarmbaugruppe ...
Page 126: ...126 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Hilfsarm ...
Page 154: ...154 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 Рабочий стол в сборе ...
Page 156: ...156 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Часть ящика ...
Page 158: ...158 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 Большой цилиндр в сборе ...
Page 160: ...160 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 Часть электродвигателя 380 В ...
Page 162: ...162 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 Часть электродвигателя 220 В ...
Page 166: ...166 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Стрела лопаты в сборе ...
Page 168: ...168 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Вспомогательная стрела ...
Page 194: ...194 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 제 11 장 제품 분해 조립도 1 기둥 어셈블리 ...
Page 196: ...196 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 작업 플랫폼 어셈블리 ...
Page 198: ...198 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 박스 부분 ...
Page 200: ...200 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 개의 대형 실린더 어셈블리 ...
Page 202: ...202 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380v 모터 부분 ...
Page 204: ...204 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V 모터 부분 ...
Page 208: ...208 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 셔블 암 어셈블리 ...
Page 210: ...210 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 보조 암 ...
Page 240: ...240 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Parte de caixa ...
Page 244: ...244 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 Parte do motor de 380V ...
Page 246: ...246 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 Parte do motor de 220V ...
Page 250: ...250 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Conjunto do braço de pá ...
Page 252: ...252 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Braço auxiliar ...
Page 278: ...278 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 第十一章 製品のパーツ図 1 タワー組立 ...
Page 280: ...280 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 テーブル組立 ...
Page 282: ...282 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 本体 ...
Page 284: ...284 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 4 大型シリンダー組立 ...
Page 286: ...286 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 5 380V モータ ...
Page 288: ...288 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 6 220V モータ ...
Page 292: ...292 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 タイヤ固定ヘッド組立 ...
Page 294: ...294 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 サポートアーム ...
Page 322: ...322 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 2 Conjunto del banco de trabajo ...
Page 324: ...324 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 3 Parte del cuerpo de caja ...
Page 334: ...334 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 8 Conjunto del brazo de pala ...
Page 336: ...336 AE1021 AE1021 3 AE1021H AE1021H 3 ES PT JA RU EN DE KO 中文 9 Brazo auxiliar ...