![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/97813a/97813a_user-manual_1200067060.webp)
中文
EN DE RU KO PT
JA
ES
97813A
60
第一章 安全上の警告
1
)
使用する前に取扱説明書のすべての内容をよく読み、十分に理解してください。不適切な取り扱いは人員の怪
我や製品の損傷につながる可能性があります。
2
)
使用する前に必ずジャッキを点検してください。部品がゆるんでいるか損傷している場合は、
使用できません。
3
)
車両の重量に応じて、適切な荷重トン数のジャッキを選択してください。
4
)
過負荷でジャッキを使用することは厳禁され、さもなければ事故に対する責任は保険でカバーされません。
5
)
偏心荷重は固く禁じられており、車両を斜めにジャッキアップすることは許可されていません。さもなければ
それは危険をもたらし、ジャッキと車両に損傷を与える可能性があります。
6
)
使用する前に車両にブレーキをかけてエンジンを停止します。
7
) 使用する前に、支持面が水平で硬い面であることを確認する必要があります。そうしないと危険です。
8
)
ジャッキはジャッキアップにのみ使用でき、サポートには使用できません。ジャッキアップが完了すると、
対応するジャッキスタンドが車両の支持に使用されます。
9
)
ジャッキアップ操作を開始する前に、ジャッキトレイを車両のシャーシの支点に合わせるように注意しなけ
ればなりません。
10
)
ジャッキアップ操作では、ハンドルを回転させることはできません。そうしないと、油戻し弁が緩んでサポー
トトレイが下がります。
11
)
操作中に車両を動かすことはできません。
12
)
荷降ろしが下がったら、ハンドルを反時計回りにゆっくり回して車両を減速させます。
13
)
ジャッキのサポートだけで車両の上下または周囲で作業することは許可されていません。
14
)このジャッキは自分で分解または改造することはできません。
15
)
安全弁を自分で調整することはできません、そうでなければ事故に対する責任は保険でカバーされ
ていません。
16
)
作業者は、操作の際に関連する国内安全規制に準拠した保護ゴーグルと作業手袋を着用し
なければなりません。
第二章 製品図
ラバートレイ
ハンドル
ダブル油圧ポンプ
ユニバーサルジョイント
安全弁ネジ(自分で
開いて圧力を調整す
ることはできず)
オイルホールネジ
油圧ポンプ
図
1
図
2
Summary of Contents for 97813A
Page 2: ......
Page 3: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 3 4 5 5 7 8 9 9...
Page 6: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 6 1 2 2 0 6cm 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 7 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 8: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 8 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 29: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 29 1 31 2 32 3 32 4 34 5 34 6 35 7 37...
Page 31: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 31 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 32: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 32 2 15 0 10 15 10 4 3 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6 3 1 2...
Page 33: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 33 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 34: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 34 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6 d e f g h...
Page 35: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 35 5...
Page 36: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 36 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 40: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 40 1 41 2 42 3 43 4 44 5 45 6 46 7 47...
Page 43: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 43 3 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6cm 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3...
Page 44: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 44 4 1 2 3 4 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 45: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 45 5 1 2 1 2...
Page 46: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 46 1 2 1 a b c 2 6 SATA...
Page 58: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 58 59 60 61 62 63 64 64...
Page 60: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2...
Page 62: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 62 1 2 3 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 1 a b c 0 6 cm d e f g h...
Page 63: ...EN DE RU KO PT JA ES 97813A 63 1 2 1 2 1 2 1 a b c...
Page 75: ...No Date...