SATA 96532, User Manual

Page: 13 / 34

-13-
ES PT JA RU EN DE KO 96532
Beispiel
SATA-Electronic Torque Wrench
Nutzungsbedingungen
Warnlicht & Buzzer (Beep ... Sound)
Drehmomenteinheit-Umrechnungstabelle
Technische Daten
Bedingungen: Der Drehmomentwert wird auf
45Nm eingestellt und das Warndrehmomentwert%
auf 10%
Warnmomentwert: DrehmomentwertX(1-
Warnmomentwert%) = 45X(1-10%)=40,5Nm. Wenn
das Betriebsmoment 40,5Nm erreicht, wird der
Buzzer schneller aufschlagen, und je näher die
Kraft auf den eingestellten Zielwert angewendet
wird, desto schneller wird der Piepser bis zum
Drehmoment erreicht 45Nm.
- Der Nutzer kann 12 Monate ab dem Kaufdatum
(je nach Rechnungsdatum) genießen
und weniger als 10000 Mal, Schäden durch
Materialien und Verarbeitung oder durch
professionelle Torsionsprüfungsinstrumente
testen, die Genauigkeit über/-1,5% in
der Vorwärtsrichtung und +/ -2% in umgekehrter
Richtung. Shida bietet kostenlose Reparatur oder
Austausch von Zubehör.
- Missbrauch, Missbrauch, Unfall und
unsachgemäße Nutzung nicht streng im Einklang
mit den Verwendungsvorkehrungen, was zu
Produktschäden oder Fehlergenauigkeiten von
mehr als +/-1,5% in der positiven Richtung und
+/-2% in der negativen Richtung, nicht in den
Bereich der kostenlosen Reparatur c Kalibrieren.
- Produkte, die von nicht von Shida autorisierten
Wartungsbüros akzeptiert werden, fallen nicht
in den Bereich der kostenlosen Reparatur und
Kalibrierung.
- Wenn die aufgewendete Kraft die Obergrenze
des Drehmoment-Spezifikationswertes
vollständig überschreitet und die rote LED
gleichzeitig leuchtet, sendet der Buzzer ein
kontinuierliches langes Piepsen aus und der
Bildschirm zeigt ein "-"-Symbol.
Ps.1 Ausgang
Drücken Sie (CLR) Taste, Klartext
Alarmdrehmoment Wert% und Ausgang nicht
speichern
Ps.2 Auto-Exit
Wenn die Einstellung für 6 Sekunden untätig ist,
verlässt sie, ohne zu speichern Drehmomenteinheit
Konvertierung Tabelle
Um die Genauigkeit zu gewährleisten, sollte der
elektronische Drehmomentschlüssel von Shida
nach 12 Monaten oder 10000 Mal überprüft
werden.
Beachten
Warnung Drehmoment-Wert%
Entfernen
To l e r a n z
10%
Warngeräusch (schneller Klang)
- Wenn das Drehmoment den eingestellten
Drehmomentwert erreicht, leuchtet gleichzeitig
die rote LED auf, der Buzzer emittiert einen
kontinuierlichen langen Piepser, und der
Bildschirm zeigt den maximalen
Drehmomentwert an und kehrt nach 15 Sekunden
auf "0 " zurück.
Automatische rote LED-Anzeige
Automatische rote LED-Anzeige
Automatische grüne LED-Anzeige
Automatische grüne LED-Anzeige
Name elektronische Drehmomentschlüssel 96532
N-m/ lbf-ft/ lbf-in/ kgf-m
vorwärts +/- 1,5%, rückwärts +/- 2%
1,5V, AAA7-Alkalibatterie X 6
5~42°C Fahrenheit40~107°F
-20~50°C, Fahrenheit-4~120°F
Dreh im Uhrzeigersinn/gegen den
Uhrzeigersinn
Storage
temperature
Working
temperature
Battery
Accuracy
Torque unit
Richtung
drehen
lbf-ft lbf-in kgf-m Nm
kgf-cm
1 lbf-in
1 lbf-ft
1 Nm
1 kgf-cm
1 kgf-m
0.11298
1.35582
1
0.09807
9.80665
1.15212
13.82550
10.19716
1
100
0.01152
0.13825
0.10197
0.01
1
1
12
8.85075
0.86796
86.7962
0.08333
1
0.73756
0.07233
7.23301