background image

中文

EN DE

RU

KO PT

JA

ES

90738

1. 

Метод

 

использования

:

 

Этот

 

продукт

 

имеет

 6 

передач

 

для

 

регулировки

 

выхода

включая

 3 

режима

 

обычного

 

освещения

а

 

также

 3 

скрытых

 

режима

 

мигания

используемые

 

в

 

особых

 

случаях

1

)Режим

 

обычного

 

освещения

 

(американский

 

стандарт

 ANSI / NEMA FL 1-2009

Высокая

 

яркость(выход

 

вне

 

стекла

 - 270 

люменов

время

 

использования

 - 2,5 

часа)

Средняя

 

яркость(выход

 

вне

 

стекла

 - 130 

люменов

время

 

использования

 - 8 

часов)

Низкая

 

яркость(выход

 

вне

 

стекла

 - 13 

люменов

время

 

использования

 - 100 

часов)

2

)Скрытый

 

режим

 

мигания

 

(американский

 

стандарт

 ANSI / NEMA FL 1-2009

Засвечивание

 

для

 

самозащиты

 Strobe

 

(время

 

использования

 - 10 

часов)

Сигнал

 

позиционирования

 LB

 

(время

 

использования

 - 34 

часа)

Международный

 

стандартный

 

сигнал

 

бедствия

 SOS

 

(время

 

использования

 - 20 

часов)

3

)Нормальное

 

включение

 

фонарика

 

Нажать

 

на

 

конечную

 

крышку

чтобы

 

включить

 

или

      

      

выключить

 

карманный

 

фонарик

Включить

 

карманный

 

фонарик

 

в

 

течение

 2 

секунд

 

после

    

      

выключения

 

фонарика

и

 

фонарик

 

переключится

 

на

 

следующую

 

яркость

Повторное

 

      

включениеи

 

выключение

 

осуществит

 

циркуляционное

 

переключение

 

передачи

После

 

включения

 

        

карманного

 

фонарика

каждый

 

раз

когда

 

вы

 

нажимает(частично

 

нажимаете)конечную

 

крышку

 

      

выключателя

 

один

 

раз

вы

 

также

 

можете

 

быстро

 

переключать

 

передачи

.

4

)Как

 

войти

 

в

 

скрытый

 

режим

 

мигания

 

Включить

 

карманный

 

фонарик

быстро

 

частично

 

нажать

 

      

выключатель

 

три

 

раза

 

или

 

более

чтобы

 

войти

 

в

 

скрытый

 

режим

а

 

затем

 

нажать

 

выключатель

      

чтобы

 

переключить

 

передачи

 

при

 

режиме

 

мигания

После

 

выключения

 

на

 

любой

 

передаче

 

в

 

      

течение

 6 

секунд

 

или

 

более

снова

 

включить

 

фонарик

 

и

 

перезапустить

 

выход

 

на

 

начальную

 

      

передачу(передачу

 

высокой

 

яркости)

2. 

Рабочие

 

параметры

:

1

)Светящееся

 

тело

высокомощный

 

светодиод

 CREE® 

High-Power LED

импортированный

 

из

 

США

 

в

  

исходной

 

упаковке

серия

 CREE® XP-E2, 

цветовая

 

температура

холодный

 

белый

2

)Номинальное

 

входное

 

напряжение

постоянный

 

ток

, DC3.0-6.0V

3

)Используемая

 

батарея

одна

 

литий

-

ионная

 

батарея

 18650 

или

 

две

 

одноразовых

 

литиевых

  

      

батареи

 CR123A

4

)Дальнобойность

: 270 

метров

 

(американский

 

стандарт

 ANSI / NEMA FL 1-2009

5

)Уровень

 

ударопрочности

устойчив

 

к

 

падению

 

от

 

высоты

 1 

метр

 

(американский

 

стандарт

 ANSI / 

      NEMA FL 1-2009

6

)Пыленепроницаемый

 

и

 

гидроизоляционный

 

уровень

: IP67, 

гидроизоляционное

 

погружение

 

на

 

глубину

 

до

 1 

метра

 

(американский

 

стандарт

 ANSI / NEMA FL 1-2009

 

3. 

Стандартная

 

комплектная

 

упаковка

 

содержит

 

следующее

Фонарик

 x1: 90738

Батарея

 x1: 

зарядная

 

литий

-

ионная

 

батарея

 18650, 

емкость

: 2200 

мАчЗарядное

 

устройство

 x1: 

одноместное

 

интеллектуальное

 

зарядное

 

устройство

 

для

 

литий

-

ионных

 

батарей

 18650 

Веревка

высококачественная

 

веревка

 

для

 

защиты

 

от

 

случайного

 

выпуска

 

из

 

рук

4. 

Размер

 

и

 

вес

:

1

)Размер

длина

 136,5 

мм

диаметр

 

корпуса

 

фонарика

: Ø 25,4 

мм(диаметр

 

корпуса

 1 

дюйм)

диаметр

 

головной

 

крышки

: Ø 32 

мм(

1,25 

дюйма)

2

)Вес

: 111 

г(включая

 

веревку

без

 

батареи)

5. 

Особые

 

замечания

:

1

)Зарядное

 

устройство

используется

 

только

 

в

 

безопасных

 

условиях

 

в

 

помещении

пожалуйста

извлекайте

 

батареи

 

после

 

полного

 

заряда

отключайте

 

зарядное

 

устройство

 

после

 

заряда

не

   

ремонтируйте

 

и

 

не

 

разбирайте

 

самостоятельно

2

)Батарея

при

 

выпуске

 

с

 

завода

 

батарея

 

может

 

быть

 

не

 

полностью

 

заряжена

перед

 

первым

   

      

применением

 

пользователь

 

должен

 

полностью

 

зарядить

 

батарею

.

По

 

крайней

 

мере

 

      

через

 

каждые

 6 

месяцев

 

следует

 

проводить

 

полный

 

заряд

 

батареи

 1 

раз

чтобы

 

сохранить

 

      

производительность

 

батареи

Только

 

использовать

 

комплектующее

 

зарядное

 

устройство

   

      

данной

 

продукции

 

для

 

зарядки

запрещается

 

использовать

 

другие

 

зарядные

 

устройства

 

для

 

      

зарядки

 

данной

 

продукции

иначе

 

можно

 

повредить

 

продукцию

 

и

 

угрожать

 

личную

     

      

безопасность

Запрещается

 

зарядить

 

в

 

среде

 

с

 

источником

 

тепла

 

или

 

коррозией

в

 

противном

   

      

случае

 

может

 

возникнуть

 

опасность

 

короткого

 

замыкания

возможность

 

повреждения

  

      

продукции

 

и

 

личной

 

безопасности

3

)Фонарик

должен

 

быть

 

удалён

 

от

 

источника

 

тепла

 

и

 

не

 

должен

 

использоваться

 

в

 

средах

 

с

 

коррозионными

 

газами

коррозионными

 

жидкостями

 

и

 

высокой

 

концентрацией

 

пыли

Рекомендуемая

 

температура

 

использования

 

составляет

 0-20

°

C, 

предельный

 

диапазон

 

составляет

-10 - 40

°

C, 

окружающая

 

среда

 

высокой

 

температуры

превышающей

 

пределы

 

может

 

привести

 

к

 

снижению

 

срока

 

службы

 

продукции

 

и

 

повреждению

 

продукции

 

и

 

угрожать

 

личную

 

безопасность

.

Summary of Contents for 90738

Page 1: ...Power LED CREE XP E2 系列 色温 冷白 2 额定输入电压 直流 DC3 0 6 0V 3 可使用电池 单节 18650 锂离子电池或两节 CR123A 一次性锂电池 4 射程 270 米 美国 ANSI NEMA FL 1 2009 标准 5 抗冲击等级 1 米高度抗跌落 美国 ANSI NEMA FL 1 2009 标准 6 防尘防水等级 IP67 防水浸 1 米水深 美国 ANSI NEMA FL 1 2009 标准 3 标准成套包装包含内容 电筒 x1 90738 电池 x1 18650 锂离子可充电电池 容量 2200mAh 充电器 x1 单座 18650 锂离子电池智能充电器 手绳 x1 高品质防意外脱手手绳 4 尺寸及重量 1 尺寸 长度 136 5mm 筒身直径 Ø25 4mm 1 英寸制式筒身直径 头盖直径 Ø32mm 1 25 英寸 2 重量 111g...

Page 2: ...MA FL 1 2009 Standard 5 Impact resistance level Dropping resistance with the height of 1 m American ANSI NEMA FL 1 2009 Standard 6 Level of resistance to dust and water IP67 and water logging resistance with the water depth of 1 m American ANSI NEMA FL 1 2009 Standard 3 Standard package Flashlight 1 90738 Battery 1 18650 rechargeable lithium ion battery with capacity of 2 200 mAh Charger 1 single ...

Page 3: ...u oder zwei CR123A Lithium Einwegbatterien 4 Reichweite 270 Meter ANSI NEMA FL 1 2009 US Standard 5 Schlagfestigkeit 1 Meter hohe Fallfestigkeit ANSI NEMA FL 1 2009 US Standard 6 Schutzklasse IP67 wasserdichtes Eintauchen von 1 Meter Wassertiefe ANSI NEMA FL 1 2009 US Standard 3 Das Standardpaket enthält den Inhalt Taschenlampe x1 90738 Akku x1 18650 Lithium Ionen Akku Kapazität 2200 mAh Ladegerät...

Page 4: ...ность 270 метров американский стандарт ANSI NEMA FL 1 2009 5 Уровень ударопрочности устойчив к падению от высоты 1 метр американский стандарт ANSI NEMA FL 1 2009 6 Пыленепроницаемый и гидроизоляционный уровень IP67 гидроизоляционное погружение на глубину до 1 метра американский стандарт ANSI NEMA FL 1 2009 3 Стандартнаякомплектнаяупаковкасодержитследующее Фонарик x1 90738 Батарея x1 зарядная литий...

Page 5: ...전압 직류 DC3 0 6 0V 3 사용가능한 배터리 single noded 18650 리튬이온 배터리 또는 double noded CR123A 일회용 리튬 배 터리 4 조명 발사거리 270 미터 미국 ANSI NEMA FL 1 2009 기준 5 충격완화등급 1 미터 높이 추락 방지 미국 ANSI NEMA FL 1 2009 기준 6 방분진 방수 등급 IP67 1 미터 수심 침수 예방 미국 ANSI NEMA FL 1 2009 기준 3 표준 세트 패키지 내용 후레쉬 x1 90738 배터리 x1 18650 리튬이온 충전가능 배터리 용량 2200mAh 충전기 x1 어댑터 18650 리튬이온 배터리 스마트 충전기 손끈 x1 고품질 이탈 방지 손끈 4 치수 및 무게 1 치수 길이 136 5mm 후레쉬 직경 Ø25 4mm...

Page 6: ...123A 4 Faixa 270m Norma EUA ANSI NEMA FL 1 2009 5 Classificação de resistência ao impacto resistência a quedas de 1 metro de altura Norma EUA ANSI NEMA FL 1 2009 6 Grau à prova de poeira e à prova d água IP67 imersão à prova d água 1 metro de profundidade da água Norma EUA ANSI NEMA FL 1 2009 3 O pacote padrão contém o conteúdo Lanterna x1 90738 Bateria x1 bateria recarregável de íon de lítio 1865...

Page 7: ...大出力発光二極管 High Power LED CREE XP E2 シリーズ 色温 クールホワ イト 2 入力電圧 DC DC3 0 6 0V 3 電池 18650 リチウムイオン電池 1 個又は CR123A 使い捨てリチウム電池 2 個 4 照射距離 270 m アメリカ ANSI NEMA FL 1 2009 標準 5 耐衝撃レベル 1m 高度衝撃防止 アメリカ ANSI NEMA FL 1 2009 標準 6 防塵 防水レベル IP67 1 m防水可能 アメリカ ANSI NEMA FL 1 2009 標準 3 セット内容 懐中電灯本体 x1 90738 電池 x1 18650 リチウムイオン二次電池 容量 2200mAh 充電器 x1 スタンド 1 個付き 18650 リチウムイオン電池知能充電器 ハンドロープ x1 突然落下防止の高品質なハンドロープ 4 サイズと重量 1 サ...

Page 8: ...ería de litio desechables 4 Rango 270 metros Norma ANSI NEMA FL 1 2009 de EE UU 5 Nivel de resistencia al impacto Resistencia a caídas de 1 metro de altura Norma ANSI NEMA FL 1 2009 de EE UU 6 Nivel de resistencia al polvo y agua IP67 resistencia al agua al inmergir al agua por lo máximo de una profundidad de 1 metro estándar ANSI NEMA FL 1 2009 de EE UU 3 El paquete estándar contiene Linterna x1 ...

Reviews: