SAT CEMENTO CEM4242A Mounting Instruction Download Page 2

Page: 2 / 34

Instalační návod

3 - 5

Inštalačný návod

7 - 9

Mounting Instruction

11 - 13

Installationsanleitung

15 - 17

Инструкция по установке

19 - 21

Telepítési utasításokat

Instrucciones de instalación

- 2

Instructions d´installation

Summary of Contents for CEMENTO CEM4242A

Page 1: ...Instala n n vod In tala n n vod Mounting Instruction Installationsanleitung Telep t si utas t sokat Instrucciones de instalaci n Instructions d installation CEMENTO...

Page 2: ...Instala n n vod 3 5 In tala n n vod 7 9 Mounting Instruction 11 13 Installationsanleitung 15 17 19 21 Telep t si utas t sokat 23 25 Instrucciones de instalaci n 27 29 Instructions d installation 31 33...

Page 3: ...vou odol vaj kr tkodob teplot a do 160 C nicm n pro zachov n dlouhodob kvality povrchu je vhodn jej takov mto zat en m vystavovat co nejm n Proto doporu ujeme p i odkl d n velmi hork ch t les pou vat...

Page 4: ...lo by k trval mu po kozen povrchov pravy k betonov mu umyvadlu doporu ujeme pou vat v hradn neuzav rateln typ odtoku i t n K i t n umyvadel z betonu FixCrete u vejte z sadn ut rky had ky nebo p nov h...

Page 5: ...yvadla na desce 2 Vyvrtat do desky otvor pro umyvadlovou v pus 3 Nan st sanit rn silikon po cel m obvodu umyvadla cca 10mm od vn j ho okraje 4 Polo it umyvadlo do po adovan pozice na desku 5 Odstranit...

Page 6: ......

Page 7: ...s povrchovou pravou odol vaj kr tkodobo teplote a do 160 C av ak pre zachovanie dlhodobej kvality povrchu je vhodn ich tak mto za a eniam vystavova o najmenej Preto odpor ame pri odkladan ve mi hor c...

Page 8: ...sa nemala ako odpari a do lo by k trval mu po kodeniu povrchovej pravy K bet nov mu um vadlu odpor ame pou va v hradne neuzatv rate n typ odtoku istenie Na istenie um vadiel z bet nu FixCrete pou vaj...

Page 9: ...na doske 2 Vyv tajte do dosky otvor na um vadlov v pust 3 Naneste sanit rny silik n po celom obvode um vadla cca 10 mm od vonkaj ieho okraja 4 Polo te um vadlo do po adovanej poz cie na dosku 5 Odstr...

Page 10: ......

Page 11: ...rload the washbasin and do not expose it to impact loads Thermal resistance Washbasins of FixCrete with a surface treatment resist short term temperatures of up to 160 C however to maintain their long...

Page 12: ...en during winter moisture that non invasively penetrates the surface needs a space to evaporate Cleaning Rinse and gently wash the basin with a soft cloth or a soft sponge with mild detergent e g degr...

Page 13: ...on the counter top 2 Drill a hole in the counter top for the waste kit 3 Apply silicone to the underside of the basin staying approx 10mm from the outside edge 4 Place the basin on the counter top 5...

Page 14: ......

Page 15: ...ndlung widerstehen kurzfristig einer Temperatur von bis zu 160 C dennoch ist es zur Erhaltung einer langfristigen Qualit t der Oberfl che sinnvoll sie m glichst selten solch einer Belastung auszustell...

Page 16: ...h digt werden Wir empfehlen ausschlie lich einen unverschlie baren Abfluss mit diesem Betonwaschbecken zu verwenden Reinigung Zur Reinigung der Waschbecken aus FixCrete Beton sind ausschlie lich T che...

Page 17: ...Platte markieren 2 Loch f r den Waschbeckenablass in die Platte bohren 3 Sanit rsilikon um ganzes Waschbecken herum auftragen ca 10mm vom au enrand 4 Waschbecken wie gew nscht auf die Platte positioni...

Page 18: ......

Page 19: ...19 SAT FixCrete FixCrete FixCrete FixCrete FixCrete FixCrete 160 C FixCrete FixCrete 12 FixCrete 12...

Page 20: ...20 FixCrete FixCrete Fairy Iron FixCrete Service Kit SAT Service Kit SAT...

Page 21: ...21 1 2 3 10 4 5...

Page 22: ......

Page 23: ...terhel s hat sait H ellen ll s A FixCrete fel letkezelt betonelemek r vid t von ellen llnak az ak r 160 C os h m rs kletnek ugyanakkor hossz t von a fel let min s g nek meg rz se rdek ben az ilyen jel...

Page 24: ...an k rosodhat a betonb l k sz lt mosd hoz kiz r lag nem z rhat t pus elfoly t javasolt haszn lni Tiszt t s A FixCrete betonb l k sz lt mosd k tiszt t s hoz kiz r lag langyos ltal nos mos szeres mint p...

Page 25: ...apon 2 A lapon f rja ki a lefoly ny l s t 3 A mosd eg sz k rker let re vigye fel a szaniter szilikont kb 10Mm re a k ls sz l t l 4 A mosd t helyezze le a lapra megfelel poz ci ban 5 T vol tsa el a fel...

Page 26: ......

Page 27: ...los a temperaturas extremas a largo plazo para mantener la calidad de la superficie Por lo tanto se recomienda utilizar tablas de madera por ejemplo debajo de objetos muy calientes Resistencia qu mica...

Page 28: ...dr a evaporarse y causar a un da o permanente a la superficie La limpieza Para limpiar los lavabos de hormig n FixCrete siempre use toallas pa os o esponjas con agua tibia y detergente habitual No use...

Page 29: ...o sobre la superficie 2 Taladrar la abertura del desag e 3 Aplicar silicona sanitaria en todo el contorno del lavabo aprox 10Mm desde el borde del lavabo 4 Colocar el lavabo en la posici n deseada 5 R...

Page 30: ......

Page 31: ...vec b ton car ils peux ray r et laisser des traces la surface Ne jamais surcharger les produits et les exposer des charges d impact R sistance thermique Les l ments en b ton FixCrete avec traitement d...

Page 32: ...r et causerait des dommages permanents la surface Nettoyage Pour nettoyer les lavabos en b ton FixCrete utilisez toujours des serviettes des torchons ou des ponges tremp es dans de l eau ti de avec le...

Page 33: ...lan de travail un orifice destin la bonde du lavabo 3 Appliquer du silicone sanitaire sur tout le pourtour du lavabo environ 10mm du bord ext rieur 4 Placer le lavabo dans la position souhait e sur le...

Page 34: ...26065801 Instala n n vod In tala n n vod Mounting Instruction Installationsanleitung Telep t si utas t sokat Instrucciones de instalaci n Betonov umyvadla In tala n n vod Mounting Instruction Install...

Search results

Summary of Contents for CEMENTO CEM4242A

Reviews:

Related manuals for CEMENTO CEM4242A

Brands by name

Popular brands

SAT CEMENTO CEM4242A, Mounting Instruction

Search results

Summary of Contents for CEMENTO CEM4242A

Reviews:

Related manuals for CEMENTO CEM4242A

Brands by name

Popular brands