background image

Sartorius Weighing Technology GmbH 
Weender Landstrasse 94–108 
37075 Goettingen, Germany

Phone +49.551.308.0 
Fax +49.551.308.3289 
www.sartorius-mechatronics.com

Copyright by Sartorius,  
Goettingen, Germany. 
No part of this publication may be 
reprinted or translated in any form  
or by any means without the prior writ-
ten permission of Sartorius. 
All rights reserved. 
The status of the information, 
 specifications and illustrations in  
this manual is indicated by the date 
given below. Sartorius reserves  
the right to make changes to the  
technology, features, specifications and 
design of the equipment  
without notice.

Status:  
March 2013,  
Sartorius Weighing Technology GmbH,  
Goettingen, Germany

Printed in Germany on paper that has 
been bleached without any use of chlo-
rine 
RS· KT 
Publication No.: WIF6002-e13037

Summary of Contents for IF CE Series

Page 1: ...ustin Ft Worth NicolScales com 800 225 8181 Contact Us Nicol Scales Measurement is an ISO Accredited Calibration Company that has provided calibration repair and sales of all types of weighing and mea...

Page 2: ...Installation and Operating Instructions Sartorius IF Standard and IF CE with T8 Lifting Mechanism Flat bed Scale 98648 012 37 98648 012 37...

Page 3: ...arf die W gebr cken mit klappbarer Last platte ffnen schlie en Sicherstellen dass sich keine Personen im Gefahrenbereich vor oder un ter der aufgeklappten Lastplatte befinden Bedienung nur von der rec...

Page 4: ...fac turer s warranty If the equipment housing is opened by anyone other than per sons authorized by Sartorius this will negate its con for mity with regulations governing its use and result in forfeit...

Page 5: ...Make sure there are no cables or other objects exerting force on the load plate Avoid generating static electricity Using the IF CE in Legal Metrology in the EU The type approval certificate for veri...

Page 6: ...t the scale evenly Move the scale to the place of instal lation Warning Danger of personal injury Do not stand or move beneath the scale while it is suspended Make sure to read and follow the safety i...

Page 7: ...s slide into the side plate and secure the platform in the vertical position The surface under the platform can now be cleaned easily Install the pneumatic springs right and left as shown in the illus...

Page 8: ...the two hand cranks to the two threaded fasteners at the front of the scale Turn the cranks clockwise to lower the transport rollers Repeat this procedure for the two rear rollers Important Make sure...

Page 9: ...e sleeve and the side plate Screw the left base plate 7 and the left side plate 1 together and the right base plate 8 and right side plate 2 together using screw M12 65 and nut M12 Place the lift up m...

Page 10: ...platform so that the back load bearing feet are in the fastening plates of the transverse strut and align Screw the four downholders 9 to the side plates 1 and 2 using M6 20 The platform and the downh...

Page 11: ...plastic impact cap 19 to protect the flooring When lifting up and down for the first time ensure that the measurement cable is not damaged or squashed Mount the grips to the scale platform Drill holes...

Page 12: ...voltage black brown blue Signal Output signal white green Signal Output signal red pink gray Sense Sense line green white Sense Sense line gray black Ground Shield Shield Shield Diagram Showing Loadi...

Page 13: ...pacities 59 models 3000 e 2 3000 e Cl III depends on model 15 000 d 30 000 d Material surface finishing AISI 304 or AISI 316 Ti stainless steel brushed or electropolished IP67 IP65 rating Stainless st...

Page 14: ...F is no longer war ranted i e If there is visible damage to the connecting cable If the device no longer functions properly If the equipment has been stored for a relatively long period under unfa vor...

Page 15: ...m to the floor Floor mounting set YFP01I Columns can be manufactured to order on request Dimensions Designation GG IG II LG LI LL NL NN RN RR WR D mm 600 800 800 1 000 1 000 1 000 1 250 1 250 1 500 1...

Page 16: ...interference 73 23 EEC Electrical equipment designed for use within certain voltage limits as amended by 93 68 EEC Applicable European Standards EN 60950 Safety of information technology equipment inc...

Page 17: ...16...

Page 18: ...17...

Page 19: ...18...

Page 20: ...19...

Page 21: ...20...

Page 22: ...21...

Page 23: ...22...

Page 24: ...23...

Page 25: ...24...

Page 26: ...25...

Page 27: ...26...

Page 28: ...27...

Page 29: ...he prior writ ten permission of Sartorius All rights reserved The status of the information specifications and illustrations in this manual is indicated by the date given below Sartorius reserves the...

Reviews: