background image

Contents

2

Contents

3

Intended Use

4

Warnings and 
Safety Precautions

5

Getting Started

14

Operating the Balance/Scale

14

Overview of Display and 
Operating Elements

15

Basic Weighing Function

17

Under-balance/scale Weighing

19

Calibration/Adjustment

23

Configuring the Balance/Scale

23

Printing the Settings

24

Setting the Parameters 
(Menu Codes)

25

Parameter Settings (Overview)

30

Setting IDs, Time, Date and 
Display Brightness

33

Application Programs

34

Net-Total Formulation

38

Counting

39

Reference Weighing

42Weighing in Percent
45

Animal Weighing/Averaging

48

Toggle between Weight Units

49

Generating a Printout

52ISO/GLP-compliant Printout

54

Data Interface

58

Data Input Format

61

Pin Assignment Chart

62Cabling Diagram

63

Error Codes

65

Care and Maintenance

67

Instructions for Recycling

68

Overview

68

Specifications

79

Accessories (Options)

82Declaration of Conformity

2

Summary of Contents for CP12001S

Page 1: ...For immediate assistance call 1 800 750 6842 This document courtesy of Data Weighing Systems Inc Contact Us ...

Page 2: ...Operating Instructions Sartorius Competence CP Series Sartorius Gemplus CP GC and GP Models Electronic Semimicro and Analytical Precision Balances and Precious Metal Scales 98648 009 91 ...

Page 3: ...Codes 25 Parameter Settings Overview 30 Setting IDs Time Date and Display Brightness 33 Application Programs 34 Net Total Formulation 38 Counting 39 Reference Weighing 42 Weighing in Percent 45 Animal Weighing Averaging 48 Toggle between Weight Units 49 Generating a Printout 52 ISO GLP compliant Printout 54 Data Interface 58 Data Input Format 61 Pin Assignment Chart 62 Cabling Diagram 63 Error Cod...

Page 4: ...tering out of unfavorable ambient conditions such as vibration drafts etc Stable and reproducible weighing results Excellent readability under any lighting conditions Rugged durable weighing system These weighing instruments save work and speed up simple routine applications through these features Extremely fast response times Built in applications counting animal weighing weighing in percent etc ...

Page 5: ...fore connecting the cable and disconnect any lines marked Internally Connected The only way to switch the power off completely is to disconnect the AC adapter Note on Installation The operator shall be responsible for any modifications to Sartorius equipment and for any connections of cables or equipment not supplied by Sartorius and must check and if necessary correct these modifications and conn...

Page 6: ...npacking the Equipment After unpacking the balance scale check it immediately for any visible damage as a result of rough handling during shipment If you see any sign of damage proceed as directed in the section on Safety Inspection in the chapter entitled Care and Maintenance It is a good idea to save the box and all parts of the packaging until you have successfully installed your balance scale ...

Page 7: ...o This seal will be irreparably damaged if you attempt to remove it If the seal is broken the validity of verification will become void and you must have your balance scale re verified Including the Signatories of the Agreement on the European Economic Area Equipment Supplied The equipment supplied includes the components listed below CP Balances with Readability of 0 1 mg GC Scales Balance scale ...

Page 8: ...sition Position the draft carefully on the balance scale Secure the draft shield in position by moving the sliding lock device on the back of the balance scale to the left while pressing down gently on the floor of the draft shield Place the components listed below inside the chamber in the order given Base plate Shield disk Weighing pan Gem tray GC models only ...

Page 9: ...lockwise until it is firmly in position Place the components listed below inside the chamber in the order given Base plate Pan support Weighing pan Accessing the weighing chamber from the side Pull out the side panels one at a time 1 2 Connecting the Electronics Box to Model CP225D 0CE Insert the connector on the cable in to the socket on the electronics box ...

Page 10: ...d below on the balance scale in the order given Weighing pan Gem tray GP scales only Balances Scales with a Rectangular Weighing Pan and a Weighing Capacity over 10 kg Place the weighing pan on the balance scale CP622 Place the components listed below on the balance scale in the order given Pan support Weighing pan ...

Page 11: ...your balance scale CP225D Insert the right angle plug into the jack on the electronics box All Other Balances Scales with a Weighing Capacity of up to 10 kg Insert the right angle plug into the jack on the balance scale Connect the power cable to the AC adapter on balances scales with weighing capacities of up to 10 kg Use an original Sartorius AC adapter with a wide input voltage range 85 265 V o...

Page 12: ... Frequency Interference This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause interference to radio communications It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Sub part J of Part 15 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protection aga...

Page 13: ...after this time will the balance scale have reached the required operating temperature Using Verified Balances Scales as Legal Measuring Instruments in the EU The balance scale must warm up for at least 24 hours after initial connection to AC power Leveling the Balance Scale Purpose To compensate for unevenness at the place of installation To achieve perfectly horizontal positioning of the balance...

Page 14: ...ing heavy samples Extend the 2 rear feet until they touch the surface on which the balance scale rests on models with rectangular weighing pans only Leveling Balances Scales with a Weighing Capacity over 10 kg Adjust the leveling feet until the air bubble is centered within the circle of the level indicator Antitheft Locking Device on Balances Scales with a Weighing Capacity of up to 10 kg To fast...

Page 15: ...nter or a PC 7 Function key Starts an application program 8 Symbol indicating the active program 9 Press here to start calibration adjustment Designation Description 10 Delete Clear Function This key is generally used to interrupt cancel functions for example to end an application program to interrupt calibration adjustment routines 11 On Off key Switches the display on off The balance scale may r...

Page 16: ... only to non automatic weighing instruments for operation with or without auxiliary measuring devices you must comply with the regulations of your country applicable to the place of installation of your balance scale Before using the balance scale as a legal measuring instrument calibrate and adjust it at the place of use using the built in motor ized calibration and adjustment weight span adjustm...

Page 17: ...figuring the Balance Scale To load factory set default configurations see Configuring the Balance Scale menu code 9 1 To tare the balance scale Press t When the balance scale is switched on the b is displayed until you press a key If the b symbol is displayed during operation this indicates that the processor is performing a function and cannot receive further commands at the moment Additional Fun...

Page 18: ...tach the sample e g using a suspension wire to the hook Bore hole 2 Carefully fasten the special hook or order a hook directly from Sartorius If necessary install a shield for protection against drafts Important Note Concerning Verified Balances Scales Approved for Use as Legal Measuring Instruments in the EU The under balance scale weighing port may not be opened or used when an approved balance ...

Page 19: ...r instruction Display Output 1 Turn on the balance scale e 0 0 g Self test is performed followed by automatic initial tare function 2 Place container on balance scale 11 5 g in this example 11 5 g 3 Tare the balance scale t 0 0 g 4 Place sample in container 132 0 g on balance scale in this example 132 g 6 Print weight p N 132 0 g 18 ...

Page 20: ...e If these conditions are not met an error message is displayed Err 02 Adjustment can be performed automatically following calibration menu code 1 10 1 or manually at operator discretion after calibration 1 10 2 including the Signatories of the Agreement on the European Economic Area The weight displayed for the sample on the balance scale must not differ from the nominal weight by more than 2 You...

Page 21: ...t the balance scale In this case you can end the calibration routine following calibration Two keys are active at that point q start adjustment c end the calibration adjustment routine Factory Settings Calibration adjustment mode for models without built in motorized calibration weight External calibration 1 9 1 Calibration adjustment mode for models with built in motorized calibration weight Inte...

Page 22: ...on weight within the balance scale housing which is applied and removed automatically for internal calibration Step Key or instruction Display 1 Turn on balance scale e 0 0 g if necessary 2 Tare the balance scale t 0 0 g if necessary 3 Start calibration adjustment q c Internal weight is applied CAL automatically 4 Balance scale is calibrated 0 2 g displayed only if menu CAL code 1 10 2 is set 5 If...

Page 23: ...fications Step Key or instruction Display 1 Turn on the balance scale e 0 0 g if necessary 2 Tare the balance scale t 0 0 g if necessary 3 Start calibration adjustment q 5000 0 Calibration weight is displayed CAL without a unit symbol 4 Apply the prompted calibration 5000 0 weight in this example CAL 5000 g After calibration the weight 5000 0 g unit is shown CAL 5 Remove the calibration weight 0 0...

Page 24: ...cale off and back on again While all display segments are lit press t briefly Scroll upward press q Scroll right press p Confirm input press t Store settings and exit menu Press and hold t 2 sec Print Current Settings At the 3rd menu level lowest level Press and hold p Printout Example Menu 7 1 1 At the 2nd menu level Press and hold p Printout Example Menu 7 1 1 Menu 7 2 1 Menu 7 3 1 At the 1st me...

Page 25: ...ast repeatedly menu code the first 9 code is displayed again 1 3 Select the second level p 1 1 scroll to the right 4 Select the third level p 1 1 2 o scroll to the right 5 3rd menu level q Scroll until the desired repeatedly 1 1 4 number is shown 6 Confirm change o t 1 1 4 o on display indicates active setting Return to higher menu level p 1 from the 3rd level Set other codes as desired p q 7 Stor...

Page 26: ... 5 1 Without stability 1 5 2 o After stability 1 6 Auto zero 1 6 1 o On 1 6 2 Off 1 7 Weight unit 1 1 7 1 Grams Display o 1 7 2 o Grams Display g 1 7 3 Kilograms 1 1 7 4 Carats 1 7 5 Pounds 1 7 6 Ounces 1 7 7 Troy ounces 1 7 8 Hong Kong taels 1 7 9 Singapore taels 1 7 10 Taiwanese taels 1 7 11 Grains 1 7 12 Pennyweights 1 7 13 Milligrams 2 1 7 14 Parts per pound 1 7 15 Chinese taels 1 7 16 Mommes ...

Page 27: ...r 1 11 1 o Grams calibration weight 1 11 2 Kilograms 1 11 3 Pounds 2 Application 2 1 Program selection 2 1 1 o Weighing programs 2 1 2 Toggle weight units 2 1 4 Counting 2 1 5 Weighing in percent 3 2 1 6 Net total tare memory 2 1 7 Animal weighing Averaging 3 3 through 9 see following pages Setting cannot be changed on verified balances scales 1 Not available in balances scales of accuracy class K...

Page 28: ...it 3 5 Storage parameter 3 5 1 With stability Counting and internal resolution Weighing in Percent 3 5 2 o With higher stability 3 6 Decimal places for 3 6 1 None calculations 3 6 2 o 1 decimal place 3 6 3 2 decimal places 3 6 4 3 decimal places 3 7 Animal activity 3 7 1 Calm 3 7 2 o Normal 3 7 3 Active 3 8 Start Animal weighing 3 8 1 Manual start 3 8 2 o Automatic start 4 Application 4 1 Autom re...

Page 29: ...ability weighing mode with p key 6 1 2 o Manual at stability with p key 6 1 3 Manual at stability with p key 6 1 4 Automatic without stability 6 1 5 Automatic at stability 6 1 6 Automatic when load changed 1 6 2 Stop automatic 6 2 1 Manual p key printing 6 2 2 o Not stoppable 6 3 Time dependent 6 3 1 o 1 display cycle autom printing 6 3 2 2 display cycles 6 4 Tare the balance scale 6 4 1 o Off aft...

Page 30: ...8 1 1 o Parameter settings functions alterable 8 1 2 Parameter settings read only 8 2 Acoustic signal 8 2 1 o On 8 2 2 Off 8 4 External switch 8 4 1 o p key function 8 4 2 t key 8 4 3 q key 8 4 4 v key 8 4 5 c key 8 5 Power on mode 8 5 1 o Off on standby for balance scale 8 5 3 Off on 8 5 4 Automatic on 8 8 Reference balance 8 8 1 o Off scale 8 8 2 On for QC scale 8 8 3 On for FB FC LA LP balance ...

Page 31: ... dash or minus sign and spaces Leading zeroes are output as spaces Date and time of beginning and end of series recorded Display brightness 1 0 off levels of brightness 1 through 9 Activate the ID number date and time configuration menu Press e to turn the balance scale off and back on again While all display segments are lit press t briefly Scroll upward press q Scroll right press p Press t to co...

Page 32: ...r change ID q 3 repeatedly 3 Confirm ID and activate time t H10 14 11 4 Select 24 hour clock H or 12 hour clock P q H10 14 19 5 Toggle between hours p H10 15 19 minutes and seconds 6 Synchronize seconds with reference clock q H10 15 00 7 Confirm time and activate date t 29 jan 01 8 Set date q repeatedly Day p 01 jan 01 Month and q repeatedly p 22 apr 01 if desired set Year q repeatedly Confirm dat...

Page 33: ...tep Key or instruction Display 9 Set display brightness q repeatedly lamp 7 10 Store settings and exit Press and the menu hold t 2 sec or Exit menu without storing changes e Restart application 0 0 g 32 ...

Page 34: ... weighing in percent or number of measure ments animal weighing c End application program delete Using Verified Balances Scales as Legal Measuring Instruments in the EU All application programs can be selected on balances scales used as legal measuring instruments Calculated values can be indicated as follows Percent Piece count counting pcs Computed value o G including the Signatories of the Agre...

Page 35: ...th display zeroed automatically after value is stored and automatic printout print application parameters either of the last component weight net value or of the total weight tare value Clear component memory when weighing series is canceled by pressing c total weight printed if Print all parameters is selected in the operating menu otherwise the normal net weight printout is generated p key Toggl...

Page 36: ...on parameters 7 1 1 Off 7 1 2 ο On all parameters 7 1 3 On only main parameters 7 3 Printout of net total formulation data 7 3 1 ο Autom print of last net value 7 3 2 Autom print of tare value ο Factory setting Factory setting on CP ACE models only Printout of Net total Formulation Data Comp2 278 1 g Second component T COMP 2117 5 g Sum of components T1 1821 5 g Tare weight 2nd tare memory N1 278 ...

Page 37: ... Key or instruction Display Output 1 Turn on the balance scale e if necessary 2 Place empty container 65 0 g on the balance scale 3 Tare the balance scale t 0 0 g 4 Add first component 120 5 g 5 Store component data v 0 0 g NET COMP1 120 5 g 6 Add next component 70 5 g 7 Store component data v 0 0 g NET COMP2 70 5 g 8 Weigh in further components Repeat steps if desired 5 and 6 9 Fill to target if ...

Page 38: ...37 Step Key or instruction Display Output 10 Add last component 12 5 g G 11 Store component data v 0 0 g NET COMP 3 12 5 g 12 Display total weight c 203 5 g T COMP 203 5 g ...

Page 39: ...ht to the data interface port when the menu code 7 1 2 print application parameters is set Long term storage of the last reference sample quantity nRef entered Toggling between piece count and weight by pressing v 38 Function Keys v Begin determination of piece weight Application program initialized with predefined reference sample quantity c End application program clear initialization data Chang...

Page 40: ...f a reference balance scale affords higher precision in counting large amounts of parts The CP balance is used to deter mine the reference weight The following Sartorius terminals can be used for sample weighing in conjunction with a reference balance scale For QC scales menu code 8 8 2 For FB FC LA LP series balances scales menu code 8 8 3 For isi terminals menu code 8 8 4 Please order the requir...

Page 41: ...ter 3 5 1 With stability internal resolution 3 5 2 ο With higher stability 4 Application parameters for Counting 4 1 Autom ref sample updating 4 1 1 ο Off 4 1 2 On 8 Extra functions 8 8 Reference balance scale 8 8 1 ο Off 8 8 2 On for QC scales 8 8 3 On for FB FC LA LP models 8 8 4 On for isi terminals ο Factory setting 40 Printout Counting nRef 10 Reference sample quantity wRef 21 14 g Reference ...

Page 42: ...pty container 22 6 g on the balance scale 3 Tare the balance scale t 0 0 g 4 Add reference sample quantity to container in this example 10 pcs 5 Initialize the balance scale v ref 10 briefly 2 14 g 10 pcs nRef 10 pcs wRef 2 14 g 6 Add desired number 500 pcs of pieces 7 Print piece count if desired p Qnt 500 pcs 8 Display weight v 1070 0 g 9 Display piece count v 500 pcs 10 Unload the balance scale...

Page 43: ... output of the reference weight Wxx and reference percentage to the data interface port when the menu code 7 1 2 print application parameters is set 42 Long term storage of the last reference percentage pRef entered Toggling between percentage and weight by pressing v Function Keys v Begin calculation of percentage Current weight value stored as reference weight Wxx to be loaded at initialization ...

Page 44: ...5 Weighing in percent 3 Application parameters 3 5 Storage parameter 3 5 1 ο With stability internal resolution 3 5 2 With higher stability 3 6 Decimal places 3 6 1 none 3 6 2 ο 1 decimal place 3 6 3 2 decimal places 3 6 4 3 decimal places ο Factory setting 43 Printout Weighing in Percent pRef 100 Reference percentage Wxx 111 6 g Reference weight net xx Prc 94 7 Calculated reference percentage ...

Page 45: ... g on balance scale 3 Tare the balance scale t 0 0 g 4 Place sample equal to 100 of reference percentage on the balance scale in this example 111 6 g 5 Initialize the balance scale v ref 100 displayed briefly 111 6 g 100 0 pRef 100 Wxx 111 6 g 6 Remove container for example to treat sample in this example the sample is now dried 7 Place container with sample 94 9 on the balance scale again after t...

Page 46: ...erance range calm 2 normal 5 active 20 Number of weighing operations for calculation of an average mDef can be set before the beginning of each series Number of remaining weighing operations in the current series is shown during weighing 45 Arithmetic average displayed as a result in the pre set weight unit identified by the G The V symbol flashes during this time Toggling between weighed and calc...

Page 47: ...rams 2 1 Program selection 2 1 7 Animal weighing 3 Application parameters 3 7 Animal activity 3 7 1 Calm 2 of the animal object 3 7 2 ο Normal 5 of the animal object 3 7 3 Calm 20 of the animal object 3 8 Start 3 8 1 Manual 3 8 2 ο Automatic ο Factory setting 46 Printout Animal Weighing mDef 20 Number of subweighing operations x Net 401 1 g Calculated average ...

Page 48: ...lace animal weighing bowl 22 6 g on the balance 3 Tare the balance scale t 0 0 g 4 Place 1st animal in bowl Weight value fluctuates due to animal activity 5 Start automatic animal weighing v 888 The balance scale delays 20 starting the subweighing 19 operation until successive 18 subweights lie within the range defined 1 6 After 20 subweighing operations 410 1 g G the arithmetic average x Net mDef...

Page 49: ...s 0 02671725000 tl tlh 1 7 9 3 1 9 Singapore taels 0 02645544638 tl tls 1 7 10 3 1 10 Taiwanese taels 0 02666666000 tl tlt 1 7 11 3 1 11 Grain 15 4323583500 GN GN 1 7 12 3 1 12 Pennyweights 0 64301493100 dwt dwt 1 7 13 3 1 13 ο Milligrams 4 1000 00000000 mg mg 1 7 14 3 1 14 Parts per pounds 1 12876677120 o lb 1 7 15 3 1 15 Chinese taels 0 02645547175 tl tlc 1 7 16 3 1 16 Mommes 0 26670000000 m mom...

Page 50: ...nitialization values before printing measurement results ISO GLP compliant printout Printout of ambient characteristics Printouts generated automatically or by pressing p dependent on or independent of stability 49 You can have the following values output automatically when using the application programs if menu code 7 1 2 is configured printout with data ID codes Net total Component or total weig...

Page 51: ...ID menu code 7 2 2 Print application parameters Printout of one or more initialization val ues for the active application program On menu code 7 1 2 ISO GLP compliant printout No ISO GLP compliant printout menu code 8 10 1 50 Auto print Automatic printout of weight values No default setting see print manual automatic menu code 6 1 2 Automatic printout after each display cycle menu code 6 3 1 canno...

Page 52: ...of the line Qnt 253 pcs Piece count Prc 88 23 Percentage on ISO GLP records only Print Application Parameters You can generate a print Comp7 278 1 g Net total 7th compo out of one or more of the nent weight values configured for T COMP 21 14 g Net total Total initialization of an appli nRef 10 Counting Reference cation as soon as you sample quantity initialize the balance scale wRef 21 14 g Counti...

Page 53: ... data printer or a computer 52 Settings Set the following menu codes see Configuring the Balance Scale ISO GLP compliant record after calibration adjustment only menu code 8 10 2 or ISO GLP compliant record always on menu code 8 10 3 Line format for printout With data ID codes 22 characters menu code 7 2 2 No ISO GLP compliant record is output if any of the following settings are configured menu c...

Page 54: ...of measurement Name Field for operator signature Blank line Dotted line ISO GLP compliant printout for external calibration adjustment Dotted line 17 Jan 2001 10 30 Date time beginning of measurement SARTORIUS AG Balance scale manufacturer Mod CP8201 Balance scale model Ser no 10105355 Balance scale serial number Ver no 00 13 01 Software version ID 2690 923 ID Dotted line Cal Ext Calibration adjus...

Page 55: ...400 4 800 9 600 19 200 baud Parity Mark space odd even Character format 1 start bit 7 bit ASCII parity 1 or 2 stop bits Handshake 2 wire interface via software XON XOFF 4 wire interface via hardware handshake lines CTS DTR Operating mode SBI Data output format of the balance scale 16 or 22 characters 54 Factory settings Transmission rate 1 200 baud 5 1 4 Parity Odd 5 2 3 Stop bits 1 stop bit 5 3 1...

Page 56: ...mal Operation Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D D D D D D U U U CR LF or or Space CR Carriage return D Digit or letter LF Line feed U Unit symbol Special Codes Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 CR LF or H or L or C Space H Overload C Calibration adjustment L Underload Error Codes Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E r r CR LF Space Error code number 55 ...

Page 57: ...Output with an ID Code 22 Characters When data is output with an ID code the ID code consisting of 6 characters precedes the data with the 16 character format These 6 characters identify the following value 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 I I I I I I D D D D D D D D U U U CR LF I ID code character U Unit symbol 1 Space CR Carriage return D Digit or letter LF Line feed 1 de...

Page 58: ...acters I Meaning Stat Status T1 Tare T1 N Net N N1 Net N1 COMPxx Net total Component no T COMP Net total Total weighed in Qnt Counting Quantity wRef Counting Reference weight nRef Counting Reference sample quantity Prc Weighing in percent Reference percentage Wxx Weighing in percent Reference weight pRef Weighing in percent Reference percentage mDef Animal weighing No of measurements remaining x N...

Page 59: ...t 2 Esc _ CR LF Esc Escape CR Carriage return optional Command character LF Line feed optional Command character Format 1 Meaning K Weighing mode 1 very stable conditions L Weighing mode 2 stable conditions M Weighing mode 3 unstable conditions N Weighing mode 4 very unstable conditions O Block keys P p key print auto print activate or block R Release keys S Restart Self test T t key Z Internal ca...

Page 60: ...ine parameters in the balance scale to make data output dependent on various conditions The conditions that can be configured are described under each of the application program descriptions If you do not plug a peripheral device into the balance scale interface port this will not generate an error message 59 Handshake The balance scale interface Sartorius Scale Interface SBI has transmit and rece...

Page 61: ...automatically at defined print intervals with or without the stability parameter Whichever parameter you select the data will be output as the readouts appear on the bal ance scale display The display update frequency depends on the settings for Adapting the filter 1 1 x and Time dependent automatic printing 6 3 x 60 If you select the auto print setting data will be transmitted immediately the mom...

Page 62: ...y lines marked Internally Connected e g pin 6 Failure to do so may damage or even completely ruin your balance scale and or peripheral device Pin Assignment Chart Pin 1 Shield Pin 2 Data output TxD Pin 3 Data input RxD Pin 4 Internal ground GND Pin 5 Clear to send CTS Pin 6 Internally connected Pin 7 Internal ground GND Pin 8 Internal ground GND Pin 9 Reset _ In Pin 10 Not connected Pin 11 12 V Pi...

Page 63: ...PC 25 pin or 9 pin 2 3 20 4 3 2 5 8 6 6 7 5 Type of cable AWG 24 specification For connecting a computer or other peripheral device to the balance scale using the RS 232 C V24 protocol and cables up to 15 m 50 ft long V24 Balance scale 62 ...

Page 64: ... configuration in with output format the operating menu err 02 Calibration parameter Calibrate only when zero not met e g is displayed balance scale not zeroed Press t to zero the balance scale balance scale is loaded Unload the balance scale err 10 The t key is blocked Press c to clear the when there is data in tare memory and release the second tare memory the tare key net total only 1 tare func...

Page 65: ... in another area A foreign object is caught Remove the foreign object between the load plate and the balance scale frame The weight readout The balance scale has not Calibrate adjust the is obviously wrong been calibrated adjusted balance scale The balance scale was not Tare or zero the balance scale zeroed before weighing before weighing If any other errors occur contact your local Sartorius Serv...

Page 66: ...erance requirements Repairs Repair work must be performed by trained service technicians Any attempt by untrained persons to perform repairs may lead to hazards for the user 65 Cleaning Unplug the AC adapter from the wall outlet mains supply If you have an interface cable connected to the balance scale port unplug it from the port Make sure that no liquid enters the balance scale housing Do not us...

Page 67: ...t cannot be used for the time being Safe operation of the balance scale with the AC adapter is no longer ensured when there is visible damage to the AC adapter the AC adapter no longer functions properly the AC adapter has been stored for a relatively long period under unfavorable conditions Maintenance and repair work may be performed only by service technicians who are authorized by Sartorius an...

Page 68: ...ged using environmentally friendly materials After successful installa tion of the balance scale you should return this packaging for recycling For information on recycling options including recycling of old weighing equipment contact your municipal waste disposal center or local recycling depot 67 ...

Page 69: ... Pan surface cm2 64 Weighing chamber height from pan to cover mm 232 Dimensions WƒDƒH mm 213ƒ342ƒ340 Electronics box WƒDƒH mm 134ƒ51ƒ155 AC power source V AC adapter 230 V or 115 V 15 20 Power requirements protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 typical 8 Approx hours of operation with the YRB08Z rechargeable battery pack h 20 22 22 22 22 Selectable weight...

Page 70: ...height from pan to cover mm 162 Dimensions WƒDƒH mm 213ƒ342ƒ270 AC power source V AC adapter 230 V or 115 V 15 20 Power requirements protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 typical 8 Approx hours of operation with the YRB08Z rechargeable battery pack h 22 22 22 27 Selectable weight units Grams carats pounds ounces Troy ounces Hong Kong taels Singapore tael...

Page 71: ...an surface cm2 120 Weighing chamber height from pan to cover mm 50 Dimensions WƒDƒH mm 213ƒ342ƒ153 AC power source V AC adapter 230 V or 115 V 15 20 Power requirements protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 typical 8 Approx hours of operation with the YRB08Z rechargeable battery pack h 27 Selectable weight units Grams carats pounds ounces Troy ounces Hong...

Page 72: ...000 F1 of at least accuracy class Net weight approx kg 4 0 Pan size mm 190ƒ204 Pan surface cm2 369 Dimensions WƒDƒH mm 213ƒ342ƒ88 AC power source V AC adapter 230 V or 115 V 15 20 Power requirements protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 typical 8 Approx hours of operation with the YRB08Z rechargeable battery pack h 27 Selectable weight units Grams kilogr...

Page 73: ... Pan size mm 154 190ƒ204 190ƒ204 190ƒ204 190ƒ204 Pan surface cm2 227 369 369 369 369 Dimensions WƒDƒH mm 213ƒ342ƒ90 AC power source V AC adapter 230 V or 115 V 15 20 power requirements protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 typical 8 Approx hours of operation with the YRB05Z rechargeable battery pack h 40 Selectable weight units Grams kilograms carats pou...

Page 74: ...F1 10 F2 of at least accuracy class Net weight approx kg 16 Pan size mm 300x400 Dimensions WƒDƒH mm 313ƒ532ƒ120 AC power source V AC adapter 230 V or 115 V Power requirements protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 typical 8 Approx hours of operation with the YRB06Z rechargeable battery pack h 22 Selectable weight units Grams kilograms carats pounds ounces...

Page 75: ...0 E2 50 E2 of at least accuracy class 100 E2 Net weight approx kg 7 6 6 5 6 5 6 5 6 5 Pan size inner diameter mm 80 Pan area cm2 64 Weighing chamber height from pan to sliding cover mm 232 Dimensions WƒDƒH mm 213ƒ342ƒ340 Electronics box WƒDƒH mm 134ƒ51ƒ155 AC power source V AC adapter STNG6 230 VAC or 115 VAC Power requirements 15 20 protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption aver...

Page 76: ... area cm2 64 64 Weighing chamber height from pan to sliding cover mm 162 Dimensions WƒDƒH mm 213ƒ342ƒ270 AC power source V AC adapter STNG6 230 VAC or 115 VAC Power requirements 15 20 protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 average 8 Approx hours of operation with the YRB05Z rechargeable battery pack h 22 22 Selectable weight units Grams milligrams carats ...

Page 77: ...Pan size inner diameter mm 110 d Pan area cm2 120 Weighing chamber height from pan to sliding cover mm 50 Dimensions W D H mm 213 342 153 AC power source V AC adapter STNG6 230 VAC or 115 VAC Power requirements 15 20 protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 average 8 Approx hours of operation with the YRB05Z rechargeable battery pack h 27 Selectable weight ...

Page 78: ...3 200 0 5 2 200 Allowable ambient operating temperature C 10 30 50 to 86 F Net weight approx kg 4 7 Pan size mm 190 204 Pan area cm2 369 Dimensions W D H mm 213 342 88 AC power source V AC adapter STNG6 230 VAC or 115 VAC Power requirements 15 20 protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 average 8 Approx hours of operation with the YRB05Z rechargeable batter...

Page 79: ...temperature C 10 30 50 F to 86 F Net weight approx kg 4 7 Pan size mm 190 204 Pan area cm2 369 Dimensions W D H mm 213 342 90 AC power source V AC adapter STNG6 230 VAC or 115 VAC Power requirements 15 20 protection rating IP20 Frequency Hz 48 60 Power consumption average VA maximum 16 average 8 Approx hours of operation with the YRB05Z rechargeable battery pack h 40 Selectable weight units Grams ...

Page 80: ... capacities under 10 kg YRB05Z for models with weighing capacities over 10 kg YRB06Z with battery level indicator LED can be recharged using the AC adapter time it takes to charge the discharged battery pack 15 hours see Specifications for hours of operation To recharge the battery pack Unplug the AC adapter from the balance scale and plug it into the battery pack Carrying case for models with ana...

Page 81: ...CW7138 00 80 SartoConnect data transfer software YSC01L for connecting your Sartorius balance scale to a PC running the Windows 95 98 or NT operating system This software lets you transfer the data recorded by your balance scale to any PC application program e g Excel Density determination kit for CP225D CP324S CP124S CP64 YDK01 Antistatic weighing pan for CP225D CP324S CP124S CP64 YWP01CP Dust co...

Page 82: ... CP423S CP323S CP323P CP153 GC2502 YDS01CP Draft shield cover with opening for CP423S CP323S CP323P CP153 GC2502 YDS02CP Data cable for PC connection 25 pin 7357312 for PC connection 9 pin 7357314 Adapter D Sub 25 pin 6965619 to D Sub 9 position length 0 25 m Universal remote control switch for remote control of one of the following functions configured in the balance scale menu p t c or v see Con...

Page 83: ...rative Department of Legal Metrolo gy Niedersächsisches Landesverwaltungsamt Eichwesen from February 15 1993 For additional information on the C mark on Sartorius equipment see Sartorius Publication No W 0052 e93081 EC Verification A Service Offered by Sartorius Our service technicians authorized to per form the verification of your weighing instruments that are acceptable for legal metrological v...

Page 84: ...83 C ...

Page 85: ...84 ...

Page 86: ...85 ...

Page 87: ...86 ...

Page 88: ...without the prior written permission of Sartorius AG The status of the information specifications and illustrations in this manual is indicated by the date given below Sartorius AG reserves the right to make changes to the technology features specifications and design of the equipment without notice Status Dezember 2001 Sartorius AG Goettingen Germany Printed in Germany on paper that has been blea...

Reviews: