IR 02-2021
11
TEMPERATUR EINSTELLUNG
Die Temperatur lässt sich von +1 °C bis +10 °C einstellen.
Die Geräte verfügen über eine digitale Temperatureinstellung. Um die
Temperatur einstellen zu können, drücken Sie die SET Taste. Die aktuell
eingestellte Temperatur wird angezeigt und kann nun über die UP und
DOWN Tasten geregelt werden. Drücken Sie erneut die SET Taste, um
den Vorgang abzuschließen. Nach einem kurzen Moment wird wieder
die aktuelle Temperatur angezeigt.
Das übermäßige Senken der Temperatur kann zu starkem
Stromverbrauch führen und sollte vermieden werden.
SETTING THE TEMPERATURE
The temperature can be adjusted from +1 °C to +10 °C.
The devices have a digital temperature setting. To set the temperature,
press the SET button. The currently set temperature is displayed and
can now be controlled via the UP and DOWN keys. Press the SET button
again to complete the operation. After a short moment, the
temperature in the refrigerator is displayed again.
Excessive lowering of the temperature can lead to high power
consumption and should be avoided.
REINIGUNG
Reinigen Sie das Gehäuse und den Innenraum mit einem weichen,
trockenen Tuch. Sollten stärkere Verschmutzungen zu entfernen sein,
benutzen Sie ein mit warmem Wasser befeuchtetes Tuch und ein
mildes, nicht scheuerndes Reinigungsmittel. Achten Sie dabei darauf,
dass kein Wasser in das Gerät gelangt. Wischen Sie mit einem
trockenen Tuch gründlich nach, um die Oberflächen zu trocknen.
Benutzen Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel!
Benutzen Sie keine alkoholhaltigen oder alkalischen Reinigungsmittel,
keine Verdünnungsmittel oder Benzin. Sie könnten damit die
Kunststoffteile oder lackierten Flächen beschädigen! Benutzen Sie
niemals heißes Wasser, um das Gerät zu reinigen!
KÜHLSCHRANK ABTAUEN / TAUWASSER
AUFFANGSCHALE
Die Geräte verfügen über eine automatische Abtaufunktion. Das
Tauwasser wird dabei in einer Auffangschale gesammelt. Das Wasser
CLEANING
Clean the housing and the interior with a soft, dry cloth. If heavy soiling
has to be removed, use a cloth moistened with warm water and a mild,
non-abrasive cleaning agent. Make sure that no water gets into the
unit. Wipe thoroughly with a dry cloth to dry the surfaces.
Do not use caustic or abrasive cleaning agents! Do not use alcoholic or
alkaline cleaning agents, thinners, or petrol. This could damage the
plastic parts or painted surfaces! Never use hot water to clean the
unit!
DEFROST/ CONDENSATION WATER DRIP
TRAY
The units have an automatic defrost function. The condensation water
is collected in a collecting tray. The water in the drip pan evaporates
